/   /   /  Ezéchiel 3:26  /  strong 1692     

Ezéchiel 3.26
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, mange 0398 (8798) ce que tu trouves 04672 (8799), mange 0398 (8798) ce rouleau 04039, et va 03212 (8798), parle 01696 (8761) à la maison 01004 d’Israël 03478 !
2 J’ouvris 06605 (8799) la bouche 06310, et il me fit manger 0398 (8686) ce rouleau 04039.
3 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, nourris 0398 (8686) ton ventre 0990 et remplis 04390 (8762) tes entrailles 04578 de ce rouleau 04039 que je te donne 05414 (8802) ! Je le mangeai 0398 (8799), et il fut dans ma bouche 06310 doux 04966 comme du miel 01706.
4 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, va 03212 (8798) 0935 (8798) vers la maison 01004 d’Israël 03478, et dis 01696 (8765)-leur mes paroles 01697 !
5 Car ce n’est point vers un peuple 05971 ayant un langage 08193 obscur 06012, une langue 03956 inintelligible 03515, que tu es envoyé 07971 (8803) ; c’est à la maison 01004 d’Israël 03478.
6 Ce n’est point vers de nombreux 07227 peuples 05971 ayant un langage 08193 obscur 06012, une langue 03956 inintelligible 03515, dont tu ne comprends 08085 (8799) pas les discours 01697. Si je t’envoyais 07971 (8804) vers eux, ils t’écouteraient 08085 (8799).
7 Mais la maison 01004 d’Israël 03478 ne voudra 014 (8799) pas t’écouter 08085 (8800), parce qu’elle ne veut 014 (8802) pas m’écouter 08085 (8800) ; car toute la maison 01004 d’Israël 03478 a le front 04696 dur 02389 et le cœur 03820 endurci 07186.
8 Voici, j’endurcirai 05414 (8804) 02389 ta face 06440, pour que tu l’opposes 05980 à leur face 06440 ; j’endurcirai 02389 ton front 04696, pour que tu l’opposes 05980 à leur front 04696.
9 Je rendrai 05414 (8804) ton front 04696 comme un diamant 08068, plus dur 02389 que le roc 06864. Ne les crains 03372 (8799) 02865 (8735) 06440 pas, quoiqu’ils soient une famille 01004 de rebelles 04805.
10 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, reçois 03947 (8798) dans ton cœur 03824 et écoute 08085 (8798) de tes oreilles 0241 toutes les paroles 01697 que je te dirai 01696 (8762) !
11 Va 03212 (8798) 0935 (8798) vers les captifs 01473, vers les enfants 01121 de ton peuple 05971 ; tu leur parleras 01696 (8765), et, qu’ils écoutent 08085 (8799) ou qu’ils n’écoutent 02308 (8799) pas, tu leur diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
12 Et l’esprit 07307 m’enleva 05375 (8799), et j’entendis 08085 (8799) derrière 0310 moi le bruit 06963 d’un grand 01419 tumulte 07494 : Bénie 01288 (8803) soit la gloire 03519 de l’Éternel 03068, du lieu 04725 de sa demeure !
13 J’entendis le bruit 06963 des ailes 03671 des animaux 02416, frappant 05401 (8688) l’une 0802 contre l’autre 0269, le bruit 06963 des roues 0212 auprès 05980 d’eux, et le bruit 06963 d’un grand 01419 tumulte 07494.
14 L’esprit 07307 m’enleva 05375 (8804) et m’emporta 03947 (8799). J’allais 03212 (8799), irrité 04751 et furieux 02534 07307, et la main 03027 de l’Éternel 03068 agissait sur moi avec puissance 02388 (8804).
15 J’arrivai 0935 (8799) à Thel-Abib 08512, vers les exilés 01473 qui demeuraient 03427 (8802) près du fleuve 05104 du Kebar 03529, et dans le lieu où ils se trouvaient 03427 (8799) ; là je restai 03427 (8799) 03427 (8799) sept 07651 jours 03117, stupéfait 08074 (8688) au milieu 08432 d’eux.
16 Au bout 07097 de sept 07651 jours 03117, la parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
17 Fils 01121 de l’homme 0120, je t’établis 05414 (8804) comme sentinelle 06822 (8802) sur la maison 01004 d’Israël 03478. Tu écouteras 08085 (8804) la parole 01697 qui sortira de ma bouche 06310, et tu les avertiras 02094 (8689) de ma part.
18 Quand je dirai 0559 (8800) au méchant 07563 : Tu mourras 04191 (8800) 04191 (8799) ! si tu ne l’avertis 02094 (8689) pas, si tu ne parles 01696 (8765) pas pour détourner 02094 (8687) le méchant 07563 de sa mauvaise 07563 voie 01870 et pour lui sauver la vie 02421 (8763), ce méchant 07563 mourra 04191 (8799) dans son iniquité 05771, et je 03027 te redemanderai 01245 (8762) son sang 01818.
19 Mais si tu avertis 02094 (8689) le méchant 07563, et qu’il ne se détourne 07725 (8804) pas de sa méchanceté 07562 et de sa mauvaise 07563 voie 01870, il mourra 04191 (8799) dans son iniquité 05771, et toi, tu sauveras 05337 (8689) ton âme 05315.
20 Si un juste 06662 se détourne 07725 (8800) de sa justice 06664 et fait 06213 (8804) ce qui est mal 05766, je mettrai 05414 (8804) un piège 04383 devant 06440 lui, et il mourra 04191 (8799) ; parce que tu ne l’as pas averti 02094 (8689), il mourra 04191 (8799) dans son péché 02403, on ne parlera 02142 (8735) plus de la justice 06666 qu’il a pratiquée 06213 (8804), et je te 03027 redemanderai 01245 (8762) son sang 01818.
21 Mais si tu avertis 02094 (8689) le juste 06662 de ne pas pécher 02398 (8800), et qu’il 06662 ne pèche 02398 (8804) pas, il vivra 02421 (8800) 02421 (8799), parce qu’il s’est laissé avertir 02094 (8737), et toi, tu sauveras 05337 (8689) ton âme 05315.
22 Là encore la main 03027 de l’Éternel 03068 fut sur moi, et il me dit 0559 (8799) : Lève 06965 (8798)-toi, va 03318 (8798) dans la vallée 01237, et là je te parlerai 01696 (8762).
23 Je me levai 06965 (8799), et j’allai 03318 (8799) dans la vallée 01237 ; et voici, la gloire 03519 de l’Éternel 03068 y apparut 05975 (8802), telle 03519 que je l’avais vue 07200 (8804) près du fleuve 05104 du Kebar 03529. Alors je tombai 05307 (8799) sur ma face 06440.
24 L’esprit 07307 entra 0935 (8799) en moi, et me fit tenir 05975 (8686) sur mes pieds 07272. Et l’Éternel me parla 01696 (8762) et me dit 0559 (8799) : Va 0935 (8798) t’enfermer 05462 (8734) dans 08432 ta maison 01004.
25 Fils 01121 de l’homme 0120, voici, on mettra 05414 (8804) sur toi des cordes 05688, avec lesquelles on te liera 0631 (8804) , afin que tu n’ailles 03318 (8799) pas au milieu 08432 d’eux.
26 J’attacherai 01692 (8686) ta langue 03956 à ton palais 02441, pour que tu sois muet 0481 (8738) et que tu ne puisses pas les reprendre 0376 03198 (8688), car c’est une famille 01004 de rebelles 04805.
27 Mais quand je te 0854 parlerai 01696 (8763), j’ouvrirai 06605 (8799) ta bouche 06310, pour que tu leur dises 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069. Que celui qui voudra écouter 08085 (8802) écoute 08085 (8799), et que celui qui ne voudra pas 02310 n’écoute 02308 (8799) pas, car c’est une famille 01004 de rebelles 04805.

Les codes strong

Strong numéro : 1692 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דָּבַק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

dabaq

398

Prononciation phonétique Type de mot

(daw-bak’)   

Verbe

Définition :
  1. s’accrocher, coller, adhérer, suivre étroitement, se joindre, rattraper, saisir
    1. rester avec, être joints ensemble
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

s’attacher, atteindre, poursuivre, rester, se livrer, tenirensemble, s’embrasser,... ; 54

Concordance :

Genèse 2.24
C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera (dabaq)   à sa femme, et ils deviendront une seule chair.

Genèse 19.19
Voici, j ’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur  de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m’atteigne (dabaq), et je périrai.

Genèse 31.23
Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées   de marche, et l’atteignit (dabaq) à la montagne de Galaad.

Genèse 34.3
Son cœur s’attacha (dabaq) à Dina, fille de Jacob ; il aima   la jeune fille, et sut parler à son cœur.

Nombres 36.7
Aucun héritage parmi les enfants d’Israël ne passera d’une tribu à une autre tribu, mais les enfants d’Israël s’attacheront (dabaq) chacun à l’héritage de la tribu de ses pères.

Nombres 36.9
Aucun héritage ne passera d’une tribu à une autre tribu, mais les tribus des enfants d’Israël s’attacheront (dabaq) chacune à son héritage.

Deutéronome 10.20
Tu craindras l’Éternel, ton Dieu, tu le serviras, tu t’attacheras (dabaq)   à lui, et tu jureras par son nom.

Deutéronome 11.22
Car si vous observez tous ces commandements que je vous prescris, et si vous les mettez en pratique pour aimer l’Éternel, votre Dieu, pour marcher dans toutes ses voies et pour vous attacher (dabaq) à lui,

Deutéronome 13.4
Vous irez après l’Éternel, votre Dieu, et vous le craindrez ; vous observerez  ses commandements, vous obéirez à sa voix, vous le servirez, et vous vous attacherez  (dabaq) à lui.

Deutéronome 13.17
Rien de ce qui sera dévoué par interdit ne s’attachera (dabaq) à ta main, afin que l’Éternel revienne de l’ardeur de sa colère, qu’il te fasse miséricorde et grâce, et qu’il te multiplie, comme il l’a juré à tes pères,

Deutéronome 28.21
L’Éternel attachera (dabaq) à toi la peste, jusqu’à ce qu’elle te consume dans le pays dont tu vas entrer en possession.

Deutéronome 28.60
Il amènera sur toi toutes les maladies d’Égypte, devant lesquelles tu tremblais   ; et elles s’attacheront (dabaq) à toi.

Deutéronome 30.20
pour aimer l’Éternel, ton Dieu, pour obéir à sa voix, et pour t’attacher  (dabaq) à lui: car de cela dépendent ta vie et la prolongation de tes jours, et c’est ainsi que tu pourras demeurer dans le pays que l’Éternel a juré de donner à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob.

Josué 22.5
Ayez soin seulement d’observer et de mettre en pratique les ordonnances et les lois que vous a prescrites  moïse, serviteur de l’Éternel : aimez l’Éternel, votre Dieu, marchez dans toutes ses voies, gardez ses commandements, attachez (dabaq) -vous à lui, et servez -le de tout votre cœur et de toute votre âme.

Josué 23.8
Mais attachez (dabaq) -vous à l’Éternel, votre Dieu, comme vous l’avez fait jusqu’à ce jour.

Josué 23.12
Si vous vous détournez et que vous vous attachiez (dabaq) au reste de ces nations qui sont demeurées parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages, et si vous formez ensemble des relations,

Juges 18.22
Comme ils étaient déjà loin de la maison de Mica, les gens qui habitaient les maisons voisines de celle de Mica se rassemblèrent et poursuivirent (dabaq) les fils de Dan.

Juges 20.42
Ils tournèrent le dos devant les hommes d’Israël, et s’enfuirent par le chemin du désert. Mais les assaillants s’attachèrent (dabaq) à leurs pas, et ils détruisirent pendant le trajet ceux qui étaient sortis des villes.

Juges 20.45
Parmi ceux qui tournèrent le dos pour s’enfuir vers le désert au rocher de Rimmon, les hommes d’Israël en firent périr cinq mille sur les routes ; ils les poursuivirent (dabaq) jusqu’à Guideom, et ils en tuèrent deux mille.

Ruth 1.14
Et elles élevèrent la voix, et pleurèrent encore. Orpa baisa sa belle-mère, mais Ruth s’attacha (dabaq) à elle.

Ruth 2.8
Boaz dit à Ruth : Ecoute, ma fille, ne va pas glaner dans un autre champ ; ne t’éloigne pas d’ici, et reste (dabaq) avec mes servantes.

Ruth 2.21
Ruth la Moabite ajouta : Il m’a dit aussi: Reste (dabaq) avec mes serviteurs, jusqu’à ce qu’ils aient achevé toute ma moisson.

Ruth 2.23
Elle resta (dabaq) donc avec les servantes de Boaz, pour glaner, jusqu’à la fin de la moisson des orges et de la moisson du froment. Et elle demeurait avec sa belle-mère.

1 Samuel 14.22
Tous les hommes d’Israël qui s’étaient cachés dans la montagne d’Ephraïm, apprenant que les Philistins fuyaient, se mirent aussi à les poursuivre (dabaq) dans la bataille.

1 Samuel 31.2
Les Philistins poursuivirent (dabaq) Saül et ses fils, et tuèrent Jonathan, Abinadab et Malkischua, fils de Saül.

2 Samuel 1.6
Et le jeune homme qui lui apportait ces nouvelles répondit : Je me trouvais sur la montagne de Guilboa ; et voici, Saül s’appuyait sur sa lance, et voici, les chars et les cavaliers étaient près de l’atteindre (dabaq).

2 Samuel 20.2
Et tous les hommes d’Israël s’éloignèrent de David, et suivirent Schéba, fils de Bicri. Mais les hommes de Juda restèrent fidèles (dabaq) à leur roi, et l’accompagnèrent depuis le Jourdain jusqu’à Jérusalem.

2 Samuel 23.10
Il se leva, et frappa les Philistins jusqu’à ce que sa main fût lasse et qu’elle restât attachée (dabaq) à son épée. L’Éternel opéra une grande délivrance ce jour -là. Le peuple revint après Eléazar, Seulement pour prendre les dépouilles.

1 Rois 11.2
appartenant aux nations dont l’Éternel avait dit aux enfants d’Israël : Vous n’irez   point chez elles, et elles ne viendront point chez vous; elles tourneraient certainement vos cœurs du côté de leurs dieux. Ce fut à ces nations que s’attacha (dabaq) Salomon, entraîné par l’amour.

2 Rois 3.3
mais il se livra (dabaq) aux péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, Et il ne s’en détourna point.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV