/   /   /  Ezéchiel 28:9  /  strong 6440     

Ezéchiel 28.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Sur le chef de Tyr

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
2 Fils 01121 de l’homme 0120, dis 0559 (8798) au prince 05057 de Tyr 06865 : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Ton cœur 03820 s’est élevé 01361 (8804), et tu as dit 0559 (8799) : Je suis Dieu 0410, Je suis assis 03427 (8804) sur le siège 04186 de Dieu 0430, au sein 03820 des mers 03220 ! Toi, tu es homme 0120 et non Dieu 0410, Et tu prends 05414 (8799) ta volonté 03820 pour la volonté 03820 de Dieu 0430.
3 Voici, tu es plus sage 02450 que Daniel 01840, Rien de secret 05640 (8803) n’est caché 06004 (8804) pour toi ;
4 Par ta sagesse 02451 et par ton intelligence 08394 Tu t’es acquis 06213 (8804) des richesses 02428, Tu as amassé 06213 (8799) de l’or 02091 et de l’argent 03701 Dans tes trésors 0214 ;
5 Par ta grande 07230 sagesse 02451 et par ton commerce 07404 Tu as accru 07235 (8689) tes richesses 02428, Et par tes richesses 02428 ton cœur 03824 s’est élevé 01361 (8799).
6 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Parce que tu prends 05414 (8800) ta volonté 03820 pour la volonté 03824 de Dieu 0430,
7 Voici, je ferai venir 0935 (8688) contre toi des étrangers 02114 (8801), Les plus violents 06184 d’entre les peuples 01471 ; Ils tireront 07324 (8689) l’épée 02719 contre ton éclatante 03308 sagesse 02451, Et ils souilleront 02490 (8765) ta beauté 03314.
8 Ils te précipiteront 03381 (8686) dans la fosse 07845, Et tu mourras 04191 (8804) 04463 comme ceux qui tombent 02491 percés de coups, Au milieu 03820 des mers 03220.
9 En face 06440 de ton meurtrier 02026 (8802), diras 0559 (8800) 0559 (8799)-tu : Je suis Dieu 0430 ? Tu seras homme 0120 et non Dieu 0410 Sous la main 03027 de celui qui te tuera 02490 (8764).
10 Tu mourras 04191 (8799) de la mort 04194 des incirconcis 06189, Par la main 03027 des étrangers 02114 (8801). Car moi, j’ai parlé 01696 (8765), Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
11 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
12 Fils 01121 de l’homme 0120, Prononce 05375 (8798) une complainte 07015 sur le roi 04428 de Tyr 06865 ! Tu lui diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Tu mettais le sceau 02856 (8802) à la perfection 08508, Tu étais plein 04392 de sagesse 02451, parfait 03632 en beauté 03308.
13 Tu étais en Eden 05731, le jardin 01588 de Dieu 0430 ; Tu étais couvert 04540 de toute espèce de pierres 068 précieuses 03368, De sardoine 0124, de topaze 06357, de diamant 03095, De chrysolithe 08658, d’onyx 07718, de jaspe 03471, De saphir 05601, d’escarboucle 05306 , d’émeraude 01304, et d’or 02091 ; Tes tambourins 08596 et tes flûtes 05345 étaient à ton service 04399, Préparés 03559 (8797) pour le jour 03117 où tu fus créé 01254 (8736).
14 Tu étais un chérubin 03742 protecteur 04473, aux ailes déployées 05526 (8802) ; Je t’avais placé 05414 (8804) et tu étais sur la sainte 06944 montagne 02022 de Dieu 0430 ; Tu marchais 01980 (8694) au milieu 08432 des pierres 068 étincelantes 0784.
15 Tu as été intègre 08549 dans tes voies 01870, Depuis le jour 03117 où tu fus créé 01254 (8736) Jusqu’à celui où l’iniquité 05766 a été trouvée 04672 (8738) chez toi.
16 Par la grandeur 07230 de ton commerce 07404 Tu as été rempli 04390 (8804) 08432 de violence 02555, et tu as péché 02398 (8799) ; Je te précipite 02490 (8762) de la montagne 02022 de Dieu 0430, Et je te fais disparaître 06 (8762), chérubin 03742 protecteur 05526 (8802), Du milieu 08432 des pierres 068 étincelantes 0784.
17 Ton cœur 03820 s’est élevé 01361 (8804) à cause de ta beauté 03308, Tu as corrompu 07843 (8765) ta sagesse 02451 par 05921 ton éclat 03314 ; Je te jette 07993 (8689) par terre 0776, Je te livre 05414 (8804) en spectacle 07200 (8800) aux 06440 rois 04428.
18 Par la multitude 07230 de tes iniquités 05771, Par l’injustice 05766 de ton commerce 07404, Tu as profané 02490 (8765) tes sanctuaires 04720 ; Je fais sortir 03318 (8686) du milieu 08432 de toi un feu 0784 qui te dévore 0398 (8804), Je te réduis 05414 (8799) en cendre 0665 sur la terre 0776, Aux yeux 05869 de tous ceux qui te regardent 07200 (8802).
19 Tous ceux qui te connaissent 03045 (8802) parmi les peuples 05971 Sont dans la stupeur 08074 (8804) à cause de toi ; Tu es réduit au néant 01091 , tu ne seras plus à 05704 jamais 0369 05769 !

Sur Sidon

20 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
21 Fils 01121 de l’homme 0120, tourne 07760 (8798) ta face 06440 vers Sidon 06721, Et prophétise 05012 (8734) contre elle !
22 Tu diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici, j’en veux à toi, Sidon 06721 ! Je serai glorifié 03513 (8738) au milieu 08432 de toi ; Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Quand j’exercerai 06213 (8800) mes jugements 08201 contre elle, Quand je manifesterai ma sainteté 06942 (8738) au milieu d’elle.
23 J’enverrai 07971 (8765) la peste 01698 dans son sein, Je ferai couler le sang 01818 dans ses rues 02351 ; Les morts 02491 tomberont 05307 (8768) au milieu 08432 d’elle Par l’épée 02719 qui de toutes parts 05439 viendra la frapper. Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.
24 Alors elle ne sera plus pour la maison 01004 d’Israël 03478 Une épine 05544 qui blesse 03992 (8688), une ronce 06975 déchirante 03510 (8688), Parmi tous ceux qui l’entourent 05439 et qui la méprisent 07590 (8801). Et ils sauront 03045 (8804) que je suis le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
25 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Lorsque je rassemblerai 06908 (8763) la maison 01004 d’Israël 03478 du milieu des peuples 05971 où elle est dispersée 06327 (8738), je manifesterai en elle ma sainteté 06942 (8738) aux yeux 05869 des nations 01471, et ils habiteront 03427 (8804) leur pays 0127 que j’ai donné 05414 (8804) à mon serviteur 05650 Jacob 03290.
26 Ils y habiteront 03427 (8804) en sécurité 0983, et ils bâtiront 01129 (8804) des maisons 01004 et planteront 05193 (8804) des vignes 03754 ; ils y habiteront 03427 (8804) en sécurité 0983, quand j’exercerai 06213 (8800) mes jugements 08201 contre tous ceux qui les entourent 05439 et qui les méprisent 07590 (8801). Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, leur Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 6440 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּנִים

Vient de 06437

Mot translittéré Entrée du TWOT

paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

1782a

Prononciation phonétique Type de mot

(paw-neem’) ou (paw-neh’)   

Nom masculin

Définition :
  1. face
    1. face, figure
    2. présence, personne
    3. face (de séraphin ou chérubin)
    4. face (des animaux)
    5. face, surface (du sol)
    6. adv. de loc./temps
      1f1) devant et derrière, vers, en face de, en avant, autrefois, avant
    7. avec préposition
      1g1) en face de, devant, en présence de,...
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

devant, surface, vers, face, visage, terre, par devers moi, en présence, loin, avant,... ; 2109

Concordance :

Genèse 1.2
La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) des eaux.

Genèse 1.20
Dieu dit : Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants , et que des oiseaux volent sur la terre vers (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) l’étendue du ciel  .

Genèse 1.29
Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant   de la semence et qui est à la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture.

Genèse 2.6
Mais une vapeur s’éleva de la terre, et arrosa toute la surface  (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) du sol.

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 4.5
mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité, et son visage (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) fut abattu.

Genèse 4.6
Et l’Éternel dit à Caïn : Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh)   est-il abattu ?

Genèse 4.14
Voici, tu me chasses aujourd’hui de cette terre (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) ; je serai caché loin de ta face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh), je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.

Genèse 4.16
Puis, Caïn s’éloigna de la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de l’Éternel, et habita dans la terre de Nod, à l’orient d’Eden.

Genèse 6.1
Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre, et que des filles leur furent nées,

Genèse 6.7
Et l’Éternel dit : J’exterminerai de la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre l’homme   que j’ai créé, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel   ; car je me repens de les avoir faits.

Genèse 6.11
La terre était corrompue devant (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) Dieu, la terre était pleine   de violence.

Genèse 6.13
Alors Dieu dit à Noé : La fin de toute chair est arrêtée   par devers moi (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh); car ils (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) ont rempli la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre.

Genèse 7.1
L’Éternel dit à Noé : Entre dans l’arche, toi et toute ta maison  ; car je t’ai vu juste devant moi (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) parmi cette génération.

Genèse 7.3
sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race  en vie sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre.

Genèse 7.4
Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre tous les êtres que j’ai faits.

Genèse 7.7
Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils  , pour (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) échapper aux eaux du déluge.

Genèse 7.18
Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche  flotta sur la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) des eaux.

Genèse 7.23
Tous les êtres qui étaient sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre furent exterminés, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel : ils furent exterminés de la terre. Il ne resta   que Noé, et ce qui était avec lui dans l’arche.

Genèse 8.8
Il lâcha aussi la colombe, pour voir si les eaux avaient diminué   à la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre.

Genèse 8.9
Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint  à lui dans l’arche, car il y avait des eaux à la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche.

Genèse 8.13
L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux   avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda  , et voici, la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre avait séché.

Genèse 9.23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Genèse 10.9
Il fut un vaillant chasseur devant (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) l’Éternel ; c’est pourquoi l’on dit : Comme Nimrod, vaillant chasseur devant (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) l’Éternel.

Genèse 11.4
Ils dirent encore: Allons ! bâtissons -nous une ville et une tour   dont le sommet touche au ciel, et faisons -nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés   sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre.

Genèse 11.8
Et l’Éternel les dispersa loin de là sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre ; et ils cessèrent   de bâtir la ville.

Genèse 11.9
C’est pourquoi on l’appela du nom de Babel, car c’est là que l’Éternel confondit   le langage de toute la terre, et c’est de là que l’Éternel les dispersa sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre.

Genèse 11.28
Et Haran mourut en présence (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -

Genèse 13.9
Tout le pays n’est-il pas devant toi (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh)? Sépare-toi donc de moi: si tu vas à gauche, j’irai à droite   ; si tu vas à droite, j’irai à gauche.

Genèse 13.10
Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) que l’Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c’était, jusqu’à   Tsoar, comme un jardin de l’Éternel, comme le pays d’Égypte.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV