Comparateur des traductions bibliques
Ezéchiel 28:15

Ezéchiel 28:15 - Tu as été intègre dans tes voies, Depuis le jour où tu fus créé Jusqu’à celui où l’iniquité a été trouvée chez toi.

Ezéchiel 28.15 - Tu t’es conduit parfaitement depuis le jour où tu as été créé jusqu’au jour où le mal est apparu chez toi.

Ezéchiel 28. 15 - Tu as été intègre dans tes voies, Depuis le jour où tu fus créé Jusqu’à celui où l’iniquité a été trouvée chez toi.

Ezéchiel 28: 15 - Tu as été intègre dans ta conduite depuis le jour où tu as été créé, et ce jusqu’à ce qu’on trouve de l’injustice chez toi.

Ezéchiel 28:15 - Tu as été irréprochable dans toute ta conduite depuis le jour où tu as été créé, jusqu’à ce que le mal se soit trouvé chez toi.

Ezéchiel 28. 15 - Tu as eu une conduite irréprochable depuis le jour où tu as été créé, jusqu’à ce que le mal apparaisse en toi.

Ezéchiel 28,15 - tu fus parfait dans tes voies depuis le jour où tu fus créé jusqu’à ce qu’il se trouva de la perversité en toi.

Ezéchiel 28, 15 - Tu fus parfait dans tes voies depuis le jour où tu fus créé, jusqu’à ce que l’iniquité s’est trouvée en toi.

Ezéchiel 28:15 - Tu as été parfait en tes voies dès le jour que tu fus créé, jusqu’à ce que la perversité a été trouvée en toi.

Ezéchiel 28:15 - Tu fus irréprochable dans toute ta conduite depuis le jour où tu fus créé, jusqu’à celui où le mal s’est trouvé chez toi.

Ezéchiel 28.15 - Tu fus intègre dans tes voies depuis le jour où tu fus créé, jusqu’à ce que l’iniquité ait été trouvée en toi.

Ezéchiel 28:15 - Tu as été parfait dans tes voies depuis le jour de ta création jusqu’au jour où l’iniquité a été trouvée en toi.

Ezéchiel 28 v 15 - Tu fus parfait dans tes voies depuis le jour où tu fus créé, jusqu’à ce que l’iniquité se trouva en toi.

Ezéchiel 28:15 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !