/   /   /  Jérémie 26:8  /  strong 8610     

Jérémie 26.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Jérémie menacé de mort

1 Au commencement 07225 du règne 04468 de Jojakim 03079, fils 01121 de Josias 02977, roi 04428 de Juda 03063, cette parole 01697 fut prononcée de la part de l’Éternel 03068, en ces mots 0559 (8800) :
2 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Tiens 05975 (8798)-toi dans le parvis 02691 de la maison 01004 de l’Éternel 03068, et dis 01696 (8765) à ceux qui de toutes les villes 05892 de Juda 03063 viennent 0935 (8802) se prosterner 07812 (8692) dans la maison 01004 de l’Éternel 03068 toutes les paroles 01697 que je t’ordonne 06680 (8765) de leur dire 01696 (8763) ; n’en retranche 01639 (8799) pas un mot 01697.
3 Peut-être écouteront 08085 (8799)-ils, et reviendront 07725 (8799)-ils chacun 0376 de leur mauvaise 07451 voie 01870 ; alors je me repentirai 05162 (8738) du mal 07451 que j’avais pensé 02803 (8802) leur faire 06213 (8800) à cause 06440 de la méchanceté 07455 de leurs actions 04611.
4 Tu leur diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Si vous ne m’écoutez 08085 (8799) pas quand je vous ordonne de suivre 03212 (8800)  ma loi 08451 que j’ai mise 05414 (8804) devant 06440 vous,
5 d’écouter 08085 (8800) les paroles 01697 de mes serviteurs 05650, les prophètes 05030, que je vous envoie 07971 (8802), que je vous ai envoyés 07971 (8800) dès le matin 07925 (8687), et que vous n’avez pas écoutés 08085 (8804),
6 alors je traiterai 05414 (8804) cette maison 01004 comme Silo 07887, et je ferai 05414 (8799) de cette ville 05892 un objet de malédiction 07045 pour toutes les nations 01471 de la terre 0776.
7 Les sacrificateurs 03548, les prophètes 05030, et tout le peuple 05971, entendirent 08085 (8799) Jérémie 03414 Prononcer  01696 (8764) ces paroles 01697 dans la maison 01004 de l’Éternel 03068.
8 Et comme Jérémie 03414 achevait 03615 (8763) de dire 01696 (8763) tout ce que l’Éternel 03068 lui avait ordonné 06680 (8765) de dire 01696 (8763) à tout le peuple 05971, les sacrificateurs 03548, les prophètes 05030, et tout le peuple 05971, se saisirent 08610 (8799) de lui, en disant 0559 (8800) : Tu mourras 04191 (8800) 04191 (8799) !
9 Pourquoi prophétises 05012 (8738)-tu au nom 08034 de l’Éternel 03068, en disant 0559 (8800) : Cette maison 01004 sera comme Silo 07887, et cette ville 05892 sera dévastée 02717 (8799), privée d’habitants 03427 (8802) ? Tout le peuple 05971 s’attroupa 06950 (8735) autour de Jérémie 03414 dans la maison 01004 de l’Éternel 03068.
10 Lorsque les chefs 08269 de Juda 03063 eurent appris 08085 (8799) ces choses 01697, ils montèrent 05927 (8799) de la maison 01004 du roi 04428 à la maison 01004 de l’Éternel 03068, et s’assirent 03427 (8799) à l’entrée 06607 de la porte 08179 neuve 02319 de la maison de l’Éternel 03068.
11 Alors les sacrificateurs 03548 et les prophètes 05030 Parlèrent 0559 (8799) ainsi 0559 (8800) aux chefs 08269 et à tout le peuple 05971 : Cet homme 0376 mérite 04941 la mort 04194 ; car il a prophétisé 05012 (8738) contre cette ville 05892, comme vous l’avez entendu 08085 (8804) de vos oreilles 0241.
12 Jérémie 03414 dit 0559 (8799) 0559 (8800) à tous les chefs 08269 et à tout le peuple 05971 : L’Éternel 03068 m’a envoyé 07971 (8804) pour prophétiser 05012 (8736) contre cette maison 01004 et contre cette ville 05892, toutes les choses 01697 que vous avez entendues 08085 (8804).
13 Maintenant réformez 03190 (8685) vos voies 01870 et vos œuvres 04611, écoutez 08085 (8798) la voix 06963 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, et l’Éternel 03068 se repentira 05162 (8735) du mal 07451 qu’il a prononcé 01696 (8765) contre vous.
14 Pour moi, me voici entre vos mains 03027 ; traitez 06213 (8798)-moi comme il vous semblera 05869 bon 02896 et juste 03477.
15 Seulement 03045 (8800) sachez 03045 (8799) que, si vous me faites mourir 04191 (8688), vous vous chargez 05414 (8802) du sang 01818 innocent 05355, vous, cette ville 05892 et ses habitants 03427 (8802) ; car l’Éternel 03068 m’a véritablement 0571 envoyé 07971 (8804) vers vous pour prononcer 01696 (8763) à vos oreilles 0241 toutes ces paroles 01697.
16 Les chefs 08269 et tout le peuple 05971 dirent 0559 (8799) aux sacrificateurs 03548 et aux prophètes 05030 : Cet homme 0376 ne mérite 04941 point la mort 04194 ; car c’est au nom 08034 de l’Éternel 03068, notre Dieu 0430, qu’il nous a parlé 01696 (8765).
17 Et quelques-uns 0582 des anciens 02205 du pays 0776 se levèrent 06965 (8799), et dirent 0559 (8799) 0559 (8800) à toute l’assemblée 06951 du peuple 05971 :
18 Michée 04320, de Moréscheth 04183, prophétisait 05012 (8737) du temps 03117 d’Ezéchias 02396, roi 04428 de Juda 03063, et il disait 0559 (8799) 0559 (8800) à tout le peuple 05971 de Juda 03063 : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635 : Sion 06726 sera labourée 02790 (8735) comme un champ 07704, Jérusalem 03389 deviendra un monceau 05856 de pierres, Et la montagne 02022 de la maison 01004 une haute 01116 forêt 03293.
19 Ezéchias 02396, roi 04428 de Juda 03063, et tout Juda 03063 l’ont-ils fait mourir 04191 (8687) 04191 (8689) ? Ezéchias ne craignit 03373-il pas l’Éternel 03068 ? N’implora 02470 (8762)-t-il pas l’Éternel 03068 06440 ? Alors l’Éternel 03068 se repentit 05162 (8735) du mal 07451 qu’il avait prononcé 01696 (8765) contre eux. Et nous 0587, nous chargerions 06213 (8802) notre âme 05315 d’un si grand 01419 crime 07451 !
20 Il y eut aussi un homme 0376 qui prophétisait 05012 (8693) au nom 08034 de l’Éternel 03068, Urie 0223, fils 01121 de Schemaeja 08098, de Kirjath-Jearim 07157. Il prophétisa 05012 (8735) contre cette ville 05892 et contre ce pays 0776 entièrement les mêmes choses 01697 que Jérémie 03414.
21 Le roi 04428 Jojakim 03079, tous ses vaillants hommes 01368, et tous ses chefs 08269, Entendirent 08085 (8799) ses paroles 01697, et le roi 04428 chercha 01245 (8762) à le faire mourir 04191 (8687). Urie 0223, qui en fut informé 08085 (8799), eut peur 03372 (8799), prit la fuite 01272 (8799), et alla 0935 (8799) en Égypte 04714.
22 Le roi 04428 Jojakim 03079 envoya 07971 (8799) des gens 0582 en Égypte 04714, Elnathan 0494, fils 01121 d’Acbor 05907, et des gens 0582 avec lui en Égypte 04714.
23 Ils firent sortir 03318 (8686) d’Égypte 04714 Urie 0223 et l’amenèrent 0935 (8686) au roi 04428 Jojakim  03079, qui le fit mourir 05221 (8686) par l’épée 02719 et jeta 07993 (8686) son cadavre 05038 sur les sépulcres 06913 des enfants 01121 du peuple 05971.
24 Cependant la main 03027 d’Achikam 0296, fils 01121 de Schaphan 08227, fut avec Jérémie 03414, et empêcha 05414 (8800) qu’il ne fût livré 03027 au peuple 05971 pour être mis à mort 04191 (8687).

Les codes strong

Strong numéro : 8610 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תָּפַשׂ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

taphas

2538

Prononciation phonétique Type de mot

(taw-fas’)   

Verbe

Définition :
  1. attraper, saisir, manier, poser, manipuler
    1. (Qal)
      1a1) retenir, saisir, attraper, arrêter
      1a2) saisir (dans le but de) manier, employer habilement
    2. (Nifal) être saisi, être arrêté, être attrapé, être pris, capturé
    3. (Piel) attraper, saisir (avec les mains)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

saisir, être prise, combattants, s’emparer, prendre, faire violence, être victime, s’attaquer, dépositaire (de la loi), arrêter, occuper, porter, manier (le bouclier), jouer (de la harpe), envahir, conquérir, être garni ; 65

Concordance :

Genèse 4.21
Le nom de son frère était Jubal : il fut le père de tous ceux qui jouent (taphas) de la harpe  et du chalumeau.

Genèse 39.12
elle le saisit (taphas) par son vêtement, en disant : Couche avec moi! Il lui laissa  son vêtement dans la main, et s’enfuit au dehors.

Nombres 5.13
si un autre a commerce avec elle, et que la chose soit cachée aux yeux  de son mari ; si elle s’est souillée en secret, sans qu’il y ait de témoin contre elle, et sans qu’elle ait été prise (taphas) sur le fait; -

Nombres 31.27
Partage le butin entre les combattants (taphas) qui sont allés   à l’armée et toute l’assemblée.

Deutéronome 9.17
Je saisis (taphas) les deux tables, je les jetai de mes mains, et je les brisai sous vos yeux.

Deutéronome 20.19
Si tu fais un long siège pour t’emparer (taphas) d’une ville avec laquelle tu es en guerre, tu ne détruiras point les arbres en y portant la hache, tu t’en nourriras  et tu ne les abattras point; car l’arbre des champs est-il un homme pour être assiégé par toi?

Deutéronome 21.19
le père et la mère le prendront (taphas), et le mèneront vers les anciens de sa ville et à la porte du lieu qu’il habite.

Deutéronome 22.28
Si un homme rencontre une jeune fille vierge non fiancée, lui fait violence (taphas) et couche avec elle, et qu’on vienne à les surprendre,

Josué 8.8
Quand vous aurez pris (taphas) la ville, vous y mettrez le feu, vous agirez comme l’Éternel l’a dit : c’est l’ordre que je vous donne.

Josué 8.23
ils prirent (taphas) vivant le roi d’Aï, et l’amenèrent à Josué.

1 Samuel 15.8
Il prit (taphas) vivant Agag, roi d’Amalek, et il dévoua par interdit tout le peuple en le passant au fil de l’épée.

1 Samuel 23.26
Saül marchait d’un côté de la montagne, et David avec ses gens de l’autre côté de la montagne. David fuyait Précipitamment pour échapper à Saül. Mais déjà Saül et ses gens entouraient David et les siens Pour s’emparer (taphas) d’eux,

1 Rois 11.30
Achija saisit (taphas) le manteau neuf qu’il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,

1 Rois 13.4
Lorsque le roi entendit la parole que l’homme de Dieu avait criée contre l’autel de Béthel, il avança la main de dessus l’autel, en disant : Saisissez (taphas) le! Et la main que Jéroboam avait étendue contre lui devint sèche, et il ne put   la ramener à soi.

1 Rois 18.40
Saisissez (taphas) les prophètes de Baal, leur dit Élie ; qu’aucun d’eux n’échappe ! Et ils les saisirent (taphas). Élie les fit descendre au torrent de Kison, où il les égorgea.

1 Rois 20.18
Il dit : S’ils sortent pour la paix, saisissez (taphas) -les vivants ; et s’ils sortent pour le combat, saisissez (taphas) -les vivants.

2 Rois 7.12
Le roi se leva de nuit, et il dit à ses serviteurs : Je veux vous communiquer ce que nous font les Syriens. Comme ils savent que nous sommes affamés, ils ont quitté le camp pour se cacher dans les champs, et ils se sont dit : Quand ils sortiront  de la ville, nous les saisirons (taphas) vivants, et nous entrerons dans la ville.

2 Rois 10.14
Jéhu dit : Saisissez (taphas) -les vivants. Et ils les saisirent (taphas) vivants, et les égorgèrent au nombre de quarante -deux, à la citerne de la maison de réunion; Jéhu n’en laissa échapper aucun.

2 Rois 14.7
Il battit dix mille Édomites dans la vallée du sel ; et durant la guerre, il prit (taphas) séla, et l’appela Joktheel, nom qu’elle a conservé jusqu’à ce jour.

2 Rois 14.13
Joas, roi d’Israël, prit (taphas) à Beth-Schémesch Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils d’Achazia. Il vint à Jérusalem, et fit une brèche   de quatre cents coudées dans la muraille de Jérusalem, depuis la porte d’Ephraïm jusqu’à la porte de l’angle.

2 Rois 16.9
Le roi d’Assyrie l’écouta ; il monta contre Damas, la prit (taphas), Emmena les habitants en captivité à Kir, et fit mourir Retsin.

2 Rois 18.13
La quatorzième année du roi Ezéchias, Sanchérib, roi d’Assyrie, monta contre toutes les villes fortes de Juda, et s’en empara (taphas).

2 Rois 25.6
Ils saisirent (taphas) le roi, et le firent monter vers le roi de Babylone à Ribla ; et l’on prononça contre lui une sentence.

2 Chroniques 25.23
Joas, roi d’Israël, prit (taphas) à Beth-Schémesch Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils de Joachaz. Il l’emmena à Jérusalem, et il fit une brèche  de quatre cents coudées dans la muraille de Jérusalem, depuis la porte d’Ephraïm jusqu’à la porte de l’angle.

Psaumes 10.2
Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes (taphas) des trames qu ’il a conçues.

Psaumes 71.11
Disant : Dieu l’abandonne ; Poursuivez, saisissez (taphas) -le ; il n’y a personne pour le délivrer.

Proverbes 30.9
De peur que, dans l’abondance, je ne te renie Et ne dise : Qui est l’Éternel ? Ou que, dans la pauvreté, je ne dérobe, Et ne m’attaque (taphas) au nom de mon Dieu.

Proverbes 30.28
Le lézard saisit (taphas) avec les mains, Et se trouve dans les palais des rois.

Esaïe 3.6
On ira jusqu’à saisir (taphas) son frère dans la maison paternelle : Tu as un habit, sois notre chef ! Prends ces ruines sous ta main ! -

Esaïe 36.1
La quatorzième année du roi Ezéchias, Sanchérib, roi d’Assyrie , monta contre toutes les villes fortes de Juda et s’en empara (taphas).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV