Comparateur des traductions bibliques
Jérémie 26:22

Jérémie 26:22 - Le roi Jojakim envoya des gens en Égypte, Elnathan, fils d’Acbor, et des gens avec lui en Égypte.

Jérémie 26.22 - Le roi Yoaquim a envoyé en Égypte Elnatan, fils d’Akbor, avec quelques hommes.

Jérémie 26. 22 - Le roi Jojakim envoya des gens en Égypte, Elnathan, fils d’Acbor, et des gens avec lui en Égypte.

Jérémie 26: 22 - Le roi Jojakim envoya des hommes en Égypte : Elnathan, fils d’Acbor, et quelques autres avec lui.

Jérémie 26:22 - Mais le roi Yehoyaqim envoya des hommes en Égypte : Elnatân, fils de d’Akbor, accompagné de quelques autres.

Jérémie 26. 22 - Le roi Joaquim envoya donc en Égypte Elnatan, fils d’Akbor, avec quelques hommes.

Jérémie 26,22 - mais le roi Jéhojakim, envoya des hommes en Égypte, Elnathan, fils d’Achor, et d’autres avec lui en Égypte.

Jérémie 26, 22 - Et le roi Jehoïakim envoya des hommes en Égypte, Elnathan, fils d’Acbor, et des hommes avec lui, en Égypte ;

Jérémie 26:22 - Et le Roi Jéhojakim envoya des hommes en Égypte, [savoir] Elnathan, fils de Hacbor, et quelques gens avec lui, qui allèrent en Égypte,

Jérémie 26:22 - Mais le roi Yéhoyaqim envoya des hommes en Égypte : Elnatân, fils d’Akbor, accompagné de quelques autres.

Jérémie 26.22 - Mais le roi Jéhojakim envoya des gens en Égypte : Elnathan, fils d’Acbor, et quelques autres avec lui, en Égypte ;

Jérémie 26:22 - Et le roi Joakim ayant envoyé Elnathan, fils d’Achobor, et des hommes avec lui, pour le prendre en Égypte,

Jérémie 26 v 22 - Mais le roi Joakim envoya des hommes en Égypte, Elnathan, fils d’Achobor, et des hommes avec lui, en Égypte.

Jérémie 26:22 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !