/   /   /  1 Samuel 24:22  /  strong 4686     

1 Samuel 24.22
Segond 1910 + Codes Strongs

Saül épargné par David à En-Guédi

1 (24.2) Lorsque Saül 07586 fut revenu 07725 (8804) de la poursuite 0310 des Philistins 06430, on vint lui dire 05046 (8686) 0559 (8800) : Voici, David 01732 est dans le désert 04057 d’En-Guédi 05872.
2 (24.3) Saül 07586 prit 03947 (8799) trois 07969 mille 0505 hommes 0376 d’élite 0977 (8803) sur tout Israël 03478, et il alla 03212 (8799) chercher 01245 (8763) David 01732 et ses gens 0582 jusque sur 06440 les rochers 06697 des boucs sauvages 03277.
3 (24.4) Il arriva 0935 (8799) à des parcs 01448 de brebis 06629, qui étaient près du chemin 01870 ; Et là se trouvait une caverne 04631, où il 07586 entra 0935 (8799) pour se couvrir 05526 (8687) les pieds 07272. David 01732 et ses gens 0582 étaient 03427 (8802) au fond 03411 de la caverne 04631.
4 (24.5) Les gens 0582 de David 01732 lui dirent 0559 (8799) : Voici le jour 03117 où l’Éternel 03068 te dit 0559 (8804) : Je livre 05414 (8802) ton ennemi 0341 (8802) entre tes mains 03027 ; traite 06213 (8804)-le comme bon te 05869 semblera  03190 (8799). David 01732 se leva 06965 (8799), et coupa 03772 (8799) doucement 03909 le pan 03671 du manteau 04598 de Saül 07586.
5 (24.6) Après 0310 cela le cœur 03820 lui 01732 battit 05221 (8686), parce qu’il avait coupé 03772 (8804) le pan du manteau 03671 de Saül 07586.
6 (24.7) Et il dit 0559 (8799) à ses gens 0582 : Que l’Éternel 03068 me garde 02486 de commettre 06213 (8799) contre mon seigneur 0113, l’oint 04899 de l’Éternel 03068, une action 01697 telle que de porter 07971 (8800) ma main 03027 sur lui ! car il est l’oint 04899 de l’Éternel 03068.
7 (24.8) Par ces paroles 01697 David 01732 arrêta 08156 (8762) ses gens 0582, et les empêcha 05414 (8804) de se jeter 06965 (8800) sur Saül 07586. Puis Saül 07586 se leva 06965 (8804) pour sortir de la caverne 04631, et continua 03212 (8799) son chemin 01870.
8 (24.9) Après cela, David 01732 se leva 06965 (8799) et sortit 03318 (8799) de la caverne 04631. Il se mit alors à crier 07121 (8799) 0559 (8800) après 0310 saül 07586 : Ô roi 04428, mon seigneur 0113 ! Saül 07586 regarda 05027 (8686) derrière 0310 lui, et David 01732 s’inclina 06915 (8799) le visage 0639 contre terre 0776 et se prosterna 07812 (8691).
9 (24.10) David 01732 dit 0559 (8799) à Saül 07586 : Pourquoi écoutes 08085 (8799)-tu les propos 01697 des gens 0120 qui disent 0559 (8800) : Voici, David 01732 cherche 01245 (8764) ton malheur 07451 ?
10 (24.11) Tu vois 07200 (8804)  maintenant 03117 de tes propres yeux 05869 que l’Éternel 03068 t’avait livré 05414 (8804) aujourd’hui 03117 entre mes mains 03027 dans la caverne 04631. On m’excitait 0559 (8804)  à te tuer 02026 (8800) ; mais je t’ai épargné 02347 (8799), et j’ai dit 0559 (8799) : Je ne porterai 07971 (8799) pas la main 03027 sur mon seigneur 0113, car il est l’oint 04899 de l’Éternel 03068.
11 (24.12) Vois 07200 (8798), mon père 01, vois 07200 (8798) donc le pan 03671 de ton manteau 04598 dans ma main 03027. Puisque j’ai coupé 03772 (8800) le pan 03671 de ton manteau 04598 et que je ne t’ai pas tué 02026 (8804), sache 03045 (8798) et reconnais 07200 (8798) qu’il n’y a dans ma conduite 03027 ni méchanceté 07451 ni révolte 06588, et que je n’ai point péché 02398 (8804) contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches 06658 (8802), pour m’ôter 03947 (8800) la vie 05315 !
12 (24.13) L’Éternel 03068 sera juge 08199 (8799) entre moi et toi, et l’Éternel 03068 me vengera 05358 (8804) de toi ; mais je ne porterai point la main 03027 sur toi.
13 (24.14) Des méchants 07563 vient 03318 (8799) la méchanceté 07562, dit 0559 (8799) l’ancien 06931 proverbe 04912. Aussi je ne porterai point la main 03027 sur toi.
14 (24.15) Contre 0310 qui le roi 04428 d’Israël 03478 s’est-il mis en marche 03318 (8804) ? 0310 Qui poursuis 07291 (8802) 0310-tu ? Un chien 03611 mort 04191 (8801), 0310 une 0259 puce 06550 !
15 (24.16) L’Éternel 03068 jugera 01781 et prononcera 08199 (8804) entre moi et toi ; il regardera 07200 (8799), il défendra 07378 (8799) ma cause 07379, il me rendra justice en me délivrant 08199 (8799) de ta main 03027.
16 (24.17) Lorsque David 01732 eut fini 03615 (8763) d’adresser 01696 (8763) à Saül 07586 ces paroles 01697, Saül 07586 dit 0559 (8799) : Est-ce bien ta voix 06963, mon fils 01121 David 01732 ? Et Saül 07586 éleva 05375 (8799) la voix 06963 et pleura 01058 (8799).
17 (24.18) Et il dit 0559 (8799) à David 01732 : Tu es plus juste 06662 que moi ; car tu m’as fait 01580 (8804) du bien 02896, et moi je t’ai fait 01580 (8804) du mal 07451.
18 (24.19) Tu manifestes 05046 (8689) aujourd’hui 03117 la bonté 02896 avec laquelle tu agis 06213 (8804) envers moi, puisque l’Éternel 03068 m’avait livré 05462 (8765) entre tes mains 03027 et que tu ne m’as pas tué 02026 (8804).
19 (24.20) Si quelqu’un 0376 rencontre 04672 (8799) son ennemi 0341 (8802), le laisse-t-il poursuivre 07971 (8765) tranquillement 02896 son chemin 01870 ? Que l’Éternel 03068 te récompense 07999 (8762) pour ce que tu m’as fait 02896 06213 (8804) en ce jour 03117 !
20 (24.21) Maintenant voici, je sais 03045 (8804) 04427 (8800) que tu régneras 04427 (8799), Et que la royauté 04467 d’Israël 03478 restera 06965 (8804) entre tes mains 03027.
21 (24.22) Jure 07650 (8734)-moi donc par l’Éternel 03068 que tu ne détruiras 03772 (8686) pas 0518 ma postérité 02233 après 0310 moi, et que tu ne retrancheras 08045 (8686) pas mon nom 08034 de la maison 01004 de mon père 01.
22 (24.23) David 01732 le jura 07650 (8735) à Saül 07586. Puis Saül 07586 s’en alla 03212 (8799) dans sa maison 01004 , et David 01732 et ses gens 0582 montèrent 05927 (8804) au lieu fort 04686.

Les codes strong

Strong numéro : 4686 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מָצוּד

Pour 04685
Mot translittéré Entrée du TWOT

matsuwd

1885g,1885i
Prononciation phonétique Type de mot

(maw-tsood’) ou (féminin) metsuwdah (mets-oo-daw’) ou metsudah (mets-oo-daw’)   

Nom féminin
Définition :
  1. filet, proie, piège pour une proie
  2. forteresse, lieu fortifié
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

forteresse, lieu fort, filet, piège, sommet des monts ; 22
Concordance :

1 Samuel 22.4
Et il les conduisit devant le roi de Moab, et ils demeurèrent avec lui tout le temps que David fut dans la forteresse (matsuwd).

1 Samuel 22.5
Le prophète Gad dit à David : Ne reste Pas dans la forteresse (matsuwd), va -t’en, et entre dans le pays de Juda. Et David s’en alla, et parvint à la forêt de Héreth.

1 Samuel 24.22
(24.23) David le jura à Saül. Puis Saül s’en alla dans sa maison, et David et ses gens montèrent au lieu fort (matsuwd).

2 Samuel 5.7
Mais David s’empara de la forteresse (matsuwd) de Sion : C’est la cité de David.

2 Samuel 5.9
David s’établit dans la forteresse (matsuwd), qu’il appela cité de David. Il fit de tous côtés des constructions, en dehors et en dedans de Millo.

2 Samuel 5.17
Les Philistins apprirent qu’on avait oint David Pour roi sur Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé  , descendit à la forteresse (matsuwd).

2 Samuel 22.2
Il dit : L’Éternel est mon rocher, ma forteresse (matsuwd), mon libérateur.

2 Samuel 23.14
David était alors dans la forteresse (matsuwd), et il y avait un poste de Philistins à Bethléhem.

1 Chroniques 11.5
Les habitants de Jebus dirent à David : Tu n’entreras point ici. Mais David s’empara de la forteresse (matsuwd) de Sion : c’est la cité de David.

1 Chroniques 11.16
David était alors dans la forteresse (matsuwd), et il y avait un poste de Philistins à Bethléhem.

Job 19.6
Sachez alors que c’est Dieu qui me poursuit, Et qui m’enveloppe de son filet (matsuwd).

Job 39.28
(39.31) C’est dans les rochers qu’il habite, qu’il a sa demeure, Sur la cime des rochers, sur le sommet des monts (matsuwd).

Psaumes 18.2
(18.3) Éternel, mon rocher, ma forteresse (matsuwd), mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite !

Psaumes 31.2
(31.3) Incline vers moi ton oreille, hâte -toi de me secourir ! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse (matsuwd), Où je trouve mon salut !

Psaumes 31.3
(31.4) Car tu es mon rocher, ma forteresse (matsuwd); Et à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras.

Psaumes 66.11
Tu nous as amenés dans le filet (matsuwd), Tu as mis sur nos reins un pesant fardeau,

Psaumes 71.3
Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Où je puisse toujours me retirer ! Tu as résolu de me sauver, Car tu es mon rocher et ma forteresse (matsuwd).

Psaumes 91.2
Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse (matsuwd), Mon Dieu en qui je me confie !

Psaumes 144.2
Mon bienfaiteur et ma forteresse (matsuwd), Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m’assujettit mon peuple !

Ezéchiel 12.13
J’étendrai mon rets sur lui, Et il sera pris dans mon filet (matsuwd); Je l’emmènerai à Babylone, dans le pays des Chaldéens ; Mais il ne le verra pas, et il y mourra.

Ezéchiel 13.21
J’arracherai aussi vos voiles, Et je délivrerai de vos mains mon peuple ; Ils ne serviront plus de piège (matsuwd) entre vos mains. Et vous saurez que je suis l’Éternel.

Ezéchiel 17.20
J’étendrai mon rets sur lui, et il sera pris dans mon filet (matsuwd); je l’emmènerai à Babylone, et là je plaiderai avec lui sur sa perfidie à mon égard.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV