Josué 4.19
Segond 1910 + Codes Strongs

Deux monuments de pierres

¹ Lorsque toute la nation ⁰¹⁴⁷¹ eut achevé ⁰⁸⁵⁵² (⁸⁸⁰⁴) de passer ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁰) le Jourdain ⁰³³⁸³, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) à Josué ⁰³⁰⁹¹ :
² Prenez ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁸) douze ^{08147 06240} hommes ⁰⁵⁸² parmi le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, un homme ⁰³⁷⁶ de chaque ⁰²⁵⁹ tribu ⁰⁷⁶²⁶.
³ Donnez-leur cet ordre ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶¹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Enlevez ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁸) d’ici, du milieu ⁰⁸⁴³² du Jourdain ⁰³³⁸³, de la place où les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ se sont arrêtés ⁰⁴⁶⁷³ de pied ⁰⁷²⁷² ferme ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁶⁸⁷), douze ^{08147 06240} pierres ⁰⁶⁸, que vous emporterez ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁶⁸⁹) avec vous, et que vous déposerez ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁹) dans le lieu ⁰⁴⁴¹¹ où vous passerez ⁰³⁸⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) cette nuit ⁰³⁹¹⁵.
⁴ Josué ⁰³⁰⁹¹ appela ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) les douze ^{08147 06240} hommes ⁰³⁷⁶ qu’il choisit ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁶⁸⁹) parmi les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, un homme ⁰³⁷⁶ de chaque ⁰²⁵⁹ tribu ⁰⁷⁶²⁶.
⁵ Il ⁰³⁰⁹¹ leur dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Passez ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁸) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’arche ⁰⁷²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, au milieu ⁰⁸⁴³² du Jourdain ⁰³³⁸³, et que chacun ^{0259 0376} de vous charge ⁰⁷³¹¹ (⁸⁶⁸⁵) une pierre ⁰⁶⁸ sur son épaule ⁰⁷⁹²⁶ , Selon le nombre ⁰⁴⁵⁵⁷ des tribus ⁰⁷⁶²⁶ des enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸,
⁶ afin que cela soit un signe ⁰²²⁶ au milieu ⁰⁷¹³⁰ de vous. Lorsque vos enfants ⁰¹¹²¹ demanderont ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) un jour ⁰⁴²⁷⁹ : Que signifient pour vous ces pierres ⁰⁶⁸ ?
⁷ vous leur direz ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Les eaux ⁰⁴³²⁵ du Jourdain ⁰³³⁸³ ont été coupées ⁰³⁷⁷² (⁸⁷³⁸) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’arche ⁰⁷²⁷ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ; lorsqu’elle passa ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁰) le Jourdain ⁰³³⁸³, les eaux ⁰⁴³²⁵ du Jourdain ⁰³³⁸³ ont été coupées ⁰³⁷⁷² (⁸⁷³⁸), Et ces pierres ⁰⁶⁸ seront à ⁰⁵⁷⁰⁴ jamais ⁰⁵⁷⁶⁹ un souvenir ⁰²¹⁴⁶ pour les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁸ Les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ firent ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) ce que Josué ⁰³⁰⁹¹ leur avait ordonné ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵). Ils enlevèrent ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) douze ^{08147 06240} pierres ⁰⁶⁸ du milieu ⁰⁸⁴³² du Jourdain ⁰³³⁸³, comme l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ l’avait dit ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) à Josué ⁰³⁰⁹¹, selon le nombre ⁰⁴⁵⁵⁷ des tribus ⁰⁷⁶²⁶ des enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, ils les emportèrent ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁶⁸⁶) avec eux, et les déposèrent ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁶) dans le lieu où ils devaient passer la nuit ⁰⁴⁴¹¹.
⁹ Josué ⁰³⁰⁹¹ dressa ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁶⁸⁹) aussi douze ^{08147 06240} pierres ⁰⁶⁸ au milieu ⁰⁸⁴³² du Jourdain ⁰³³⁸³, à la place où s’étaient arrêtés ⁰⁴⁶⁷³ les pieds ⁰⁷²⁷² des sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ qui portaient ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) l’arche ⁰⁷²⁷ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵ ; et elles y sont restées jusqu’à ce jour ⁰³¹¹⁷.
¹⁰ Les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ qui portaient ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) l’arche ⁰⁷²⁷ se tinrent ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰²) au milieu ⁰⁸⁴³² du Jourdain ⁰³³⁸³ jusqu’à l’entière ⁰¹⁶⁹⁷ exécution ⁰⁸⁵⁵² (⁸⁸⁰⁰) de ce que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ avait ordonné ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) à Josué ⁰³⁰⁹¹ de dire ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶³) au peuple ⁰⁵⁹⁷¹, selon tout ce que Moïse ⁰⁴⁸⁷² avait prescrit ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) à Josué ⁰³⁰⁹¹. Et le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ se hâta ⁰⁴¹¹⁶ (⁸⁷⁶²) de passer ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹).
¹¹ Lorsque tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ eut achevé ⁰⁸⁵⁵² (⁸⁸⁰⁴) de passer ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁰), l’arche ⁰⁷²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ Passèrent ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ le peuple ⁰⁵⁹⁷¹.
¹² Les fils ⁰¹¹²¹ de Ruben ⁰⁷²⁰⁵, les fils ⁰¹¹²¹ de Gad ⁰¹⁴¹⁰, et la demi ⁰²⁶⁷⁷-tribu ⁰⁷⁶²⁶ de Manassé ⁰⁴⁵¹⁹, passèrent ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) en armes ⁰²⁵⁷¹ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, comme Moïse ⁰⁴⁸⁷² le leur avait dit ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) .
¹³ Environ quarante ⁰⁷⁰⁵ mille ⁰⁵⁰⁵ hommes, équipés ⁰²⁵⁰² (⁸⁸⁰³) pour la guerre ⁰⁶⁶³⁵ et prêts à combattre ⁰⁴⁴²¹, passèrent ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dans les plaines ⁰⁶¹⁶⁰ de Jéricho ⁰³⁴⁰⁵.
¹⁴ En ce jour ⁰³¹¹⁷-là, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ éleva ⁰¹⁴³¹ (⁸⁷⁶⁵) Josué ⁰³⁰⁹¹ aux yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ de tout Israël ⁰³⁴⁷⁸ ; et ils le craignirent ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁹), comme ils avaient craint ⁰³³⁷² (⁸⁸⁰⁴) Moïse ⁰⁴⁸⁷², tous les jours ⁰³¹¹⁷ de sa vie ⁰²⁴¹⁶.
¹⁵ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) à Josué ⁰³⁰⁹¹ :
¹⁶ Ordonne ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶¹) aux sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ qui portent ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) l’arche ⁰⁷²⁷ du témoignage ⁰⁵⁷¹⁵ de sortir ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) du Jourdain ⁰³³⁸³.
¹⁷ Et Josué ⁰³⁰⁹¹ donna cet ordre ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶²) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) aux sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ : Sortez ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁸) du Jourdain ⁰³³⁸³.
¹⁸ Lorsque les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ qui portaient ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) l’arche ⁰⁷²⁷ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ furent sortis ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁰) du milieu ⁰⁸⁴³² du Jourdain ⁰³³⁸³, Et que la plante ⁰³⁷⁰⁹ de leurs ⁰³⁵⁴⁸ pieds ⁰⁷²⁷² se posa ⁰⁵⁴²³ (⁸⁷³⁸) sur le sec ⁰²⁷²⁴, les eaux ⁰⁴³²⁵ du Jourdain ⁰³³⁸³ retournèrent ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) à leur place ⁰⁴⁷²⁵, et se répandirent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) comme ⁰⁸⁵⁴³ auparavant ⁰⁸⁰³² sur tous ses bords ⁰¹⁴¹⁵.
¹⁹ Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ sortit ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) du Jourdain ⁰³³⁸³ le dixième ⁰⁶²¹⁸ jour du premier ⁰⁷²²³ mois ⁰²³²⁰, et il campa ⁰²⁵⁸³ (⁸⁷⁹⁹) à Guilgal ⁰¹⁵³⁷, à l’extrémité ⁰⁷⁰⁹⁷ orientale ⁰⁴²¹⁷ de Jéricho ⁰³⁴⁰⁵.
²⁰ Josué ⁰³⁰⁹¹ dressa ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁶⁸⁹) à Guilgal ⁰¹⁵³⁷ les douze ^{08147 06240} pierres ⁰⁶⁸ qu’ils avaient prises ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) du Jourdain ⁰³³⁸³.
²¹ Il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) aux enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ : Lorsque vos enfants ⁰¹¹²¹ demanderont ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) un jour ⁰⁴²⁷⁹ à leurs pères ⁰¹ : Que signifient ces pierres ⁰⁶⁸ ?
²² vous en instruirez ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁹) vos enfants ⁰¹¹²¹, et vous direz ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Israël ⁰³⁴⁷⁸ a passé ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) ce Jourdain ⁰³³⁸³ à sec ⁰³⁰⁰⁴.
²³ Car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, a mis à sec ⁰³⁰⁰¹ (⁸⁶⁸⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ vous les eaux ⁰⁴³²⁵ du Jourdain ⁰³³⁸³ jusqu’à ce que vous eussiez passé ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁰), comme l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, l’avait fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) à la mer ⁰³²²⁰ Rouge ⁰⁵⁴⁸⁸, qu’il mit à sec ⁰³⁰⁰¹ (⁸⁶⁸⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ nous jusqu’à ce que nous eussions passé ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁰),
²⁴ afin que tous les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ de la terre ⁰⁷⁷⁶ sachent ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁰) que la main ⁰³⁰²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est puissante ⁰²³⁸⁹ , et afin que vous ayez toujours ⁰³¹¹⁷ la crainte ⁰³³⁷² (⁸⁸⁰⁴) de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰.