Esaïe 19.6
Segond 1910 + Codes Strongs

Prophétie sur l’Égypte

¹ Oracle ⁰⁴⁸⁵³ sur l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴. Voici, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est monté ⁰⁷³⁹² (⁸⁸⁰²) sur une nuée ⁰⁵⁶⁴⁵ rapide ⁰⁷⁰³¹, il vient ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) en Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ ; Et les idoles ⁰⁴⁵⁷ de l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ tremblent ⁰⁵¹²⁸ (⁸⁸⁰⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ lui, Et le cœur ⁰³⁸²⁴ des Égyptiens ⁰⁴⁷¹⁴ tombe en défaillance ⁰⁴⁵⁴⁹ (⁸⁷³⁵) ⁰⁷¹³⁰.
² J’armerai ⁰⁵⁵²⁶ (⁸⁷⁷³) l’Égyptien ⁰⁴⁷¹⁴ contre l’Égyptien ⁰⁴⁷¹⁴, Et l’on se battra ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁸) frère ⁰³⁷⁶ contre frère ⁰²⁵¹, ami ⁰³⁷⁶ contre ami ⁰⁷⁴⁵³, Ville ⁰⁵⁸⁹² contre ville ⁰⁵⁸⁹², royaume ⁰⁴⁴⁶⁷ contre royaume ⁰⁴⁴⁶⁷.
³ L’esprit ⁰⁷³⁰⁷ de l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ disparaîtra ⁰¹²³⁸ (⁸⁷³⁸) du milieu ⁰⁷¹³⁰ d’elle, Et j’anéantirai ⁰¹¹⁰⁴ (⁸⁷⁶²) son conseil ⁰⁶⁰⁹⁸ ; On consultera ⁰¹⁸⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) les idoles ⁰⁴⁵⁷ et les enchanteurs ⁰³²⁸, Ceux qui évoquent les morts ⁰¹⁷⁸ et ceux qui prédisent l’avenir ⁰³⁰⁴⁹ .
⁴ Et ⁰⁸⁵³ je livrerai ⁰⁵⁵³⁴ (⁸⁷⁶⁵) l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ entre les mains ⁰³⁰²⁷ d’un maître ⁰¹¹³ sévère ⁰⁷¹⁸⁶ ; Un roi ⁰⁴⁴²⁸ cruel ⁰⁵⁷⁹⁴ dominera ⁰⁴⁹¹⁰ (⁸⁷⁹⁹) sur eux, Dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) le Seigneur ⁰¹¹³, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵.
⁵ Les eaux ⁰⁴³²⁵ de la mer ⁰³²²⁰ tariront ⁰⁵⁴⁰⁵ (⁸⁷³⁸), Le fleuve ⁰⁵¹⁰⁴ deviendra sec ⁰²⁷¹⁷ (⁸⁷⁹⁹) et aride  ⁰³⁰⁰¹ (⁸⁸⁰⁴) ;
⁶ Les rivières ⁰⁵¹⁰⁴ seront infectes ⁰²¹⁸⁶ (⁸⁶⁸⁹), Les canaux ⁰²⁹⁷⁵ de l’Égypte ⁰⁴⁶⁹³ seront bas ⁰¹⁸⁰⁹ (⁸⁸⁰⁴) et desséchés ⁰²⁷¹⁷ (⁸⁸⁰⁴), Les joncs ⁰⁷⁰⁷⁰ et les roseaux ⁰⁵⁴⁸⁸ se flétriront ⁰⁷⁰⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴).
⁷ Ce ne sera que nudité ⁰⁶¹⁶⁹ le long du fleuve ⁰²⁹⁷⁵, à l’embouchure ⁰⁶³¹⁰ du fleuve ⁰²⁹⁷⁵ ; Tout ce qui aura été semé ⁰⁴²¹⁸ près du fleuve ⁰²⁹⁷⁵ se desséchera ⁰³⁰⁰¹ (⁸⁷⁹⁹), Se réduira en poussière et périra ⁰⁵⁰⁸⁶ (⁸⁷³⁸).
⁸ Les pêcheurs ⁰¹⁷⁷¹ gémiront ⁰⁵⁷⁸ (⁸⁸⁰⁴), Tous ceux qui jettent ⁰⁷⁹⁹³ (⁸⁶⁸⁸) l’hameçon ⁰²⁴⁴³ dans le fleuve ⁰²⁹⁷⁵ se lamenteront ⁰⁵⁶ (⁸⁸⁰⁴), Et ceux qui étendent ⁰⁶⁵⁶⁶ (⁸⁸⁰²) des filets ⁰⁴³⁶⁵ sur ⁰⁶⁴⁴⁰ les eaux ⁰⁴³²⁵ seront désolés ⁰⁵³⁵ (⁸⁷⁹⁷) .
⁹ Ceux qui travaillent ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰²) le lin ⁰⁶⁵⁹³ peigné ⁰⁸³⁰⁵ Et qui tissent ⁰⁷⁰⁷ (⁸⁸⁰²) des étoffes ⁰²³⁵⁵ blanches seront confus ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁰ Les soutiens ⁰⁸³⁵⁶ du pays seront dans l’abattement ⁰¹⁷⁹² (⁸⁷⁹⁴), Tous les mercenaires ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) ⁰⁷⁹³⁸ auront l’âme  ⁰⁵³¹⁵ attristée ⁰⁹⁹.
¹¹ Les princes ⁰⁸²⁶⁹ de Tsoan ⁰⁶⁸¹⁴ ne sont que des insensés ⁰¹⁹¹, Les sages ⁰²⁴⁵⁰ conseillers ⁰⁶⁰⁹⁸ de Pharaon ⁰⁶⁵⁴⁷ forment un conseil ⁰³²⁸⁹ (⁸⁸⁰²) stupide ⁰¹¹⁹⁷ (⁸⁷³⁷). Comment osez-vous dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Pharaon ⁰⁶⁵⁴⁷ : Je suis fils ⁰¹¹²¹ des sages ⁰²⁴⁵⁰ , fils ⁰¹¹²¹ des anciens ⁰⁶⁹²⁴ rois ⁰⁴⁴²⁸ ?
¹² Où ⁰³³⁵ sont-ils donc ⁰⁶⁴⁵ tes sages ⁰²⁴⁵⁰ ? Qu’ils te fassent ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁶) des révélations ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷⁹⁹), Et qu’on apprenne ce que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ a résolu ⁰³²⁸⁹ (⁸⁸⁰⁴) contre l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴.
¹³ Les princes ⁰⁸²⁶⁹ de Tsoan ⁰⁶⁸¹⁴ sont fous ⁰²⁹⁷³ (⁸⁷³⁸), Les princes ⁰⁸²⁶⁹ de Noph ⁰⁵²⁹⁷ sont dans l’illusion ⁰⁵³⁷⁷ (⁸⁷³⁸), Les chefs ⁰⁶⁴³⁸ des tribus ⁰⁷⁶²⁶ égarent ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁶⁸⁹) l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ ;
¹⁴ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a répandu ⁰⁴⁵³⁷ (⁸⁸⁰⁴) au milieu ⁰⁷¹³⁰ d’elle un esprit ⁰⁷³⁰⁷ de vertige ⁰⁵⁷⁷³, Pour qu’ils fassent chanceler ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁶⁸⁹) les Égyptiens ⁰⁴⁷¹⁴ dans tous leurs actes ⁰⁴⁶³⁹, Comme un homme ivre ⁰⁷⁹¹⁰ chancelle ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁷³⁶) en vomissant ⁰⁶⁸⁹².
¹⁵ Et l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ sera hors d’état de faire ⁰⁴⁶³⁹ Ce que font ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) la tête ⁰⁷²¹⁸ et la queue ⁰²¹⁸⁰, La branche de palmier ⁰³⁷¹² et le roseau ⁰¹⁰⁰.
¹⁶ En ce jour ⁰³¹¹⁷, l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ sera comme des femmes ⁰⁸⁰² : Elle tremblera ⁰²⁷²⁹ (⁸⁸⁰⁴) et aura peur ⁰⁶³⁴² (⁸⁸⁰⁴) , En voyant ⁰⁶⁴⁴⁰ s’agiter ⁰⁸⁵⁷³ la main ⁰³⁰²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵, Quand il la lèvera ⁰⁵¹³⁰ (⁸⁶⁸⁸) contre elle.
¹⁷ Et le pays ⁰¹²⁷ de Juda ⁰³⁰⁶³ sera pour l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ un objet d’effroi ⁰²²⁸³ : Dès qu’on lui en parlera ⁰²¹⁴² (⁸⁶⁸⁶), Elle sera dans l’épouvante ⁰⁶³⁴² (⁸⁷⁹⁹), À cause ⁰⁶⁴⁴⁰ de la résolution ⁰⁶⁰⁹⁸ prise ⁰³²⁸⁹ (⁸⁸⁰²) contre elle par l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ .
¹⁸ En ce temps ⁰³¹¹⁷-là, il y aura cinq ⁰²⁵⁶⁸ villes ⁰⁵⁸⁹² au pays ⁰⁷⁷⁶ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, Qui parleront ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁴) la langue ⁰⁸¹⁹³ de Canaan ⁰³⁶⁶⁷, Et qui jureront ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁷) par l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ : L’une ⁰²⁵⁹ d’elles sera appelée ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷³⁵) ville ⁰⁵⁸⁹² de la destruction ⁰²⁰⁴¹.
¹⁹ En ce même temps ⁰³¹¹⁷, il y aura un autel ⁰⁴¹⁹⁶ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ Au milieu ⁰⁸⁴³² du pays ⁰⁷⁷⁶ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, Et sur  ⁰⁶⁸¹ la frontière ⁰¹³⁶⁶ un monument ⁰⁴⁶⁷⁶ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²⁰ Ce sera pour l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ un signe ⁰²²⁶ et un témoignage ⁰⁵⁷⁰⁷ Dans le pays ⁰⁷⁷⁶ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ ; Ils crieront ⁰⁶⁸¹⁷ (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ à cause ⁰⁶⁴⁴⁰ des oppresseurs ⁰³⁹⁰⁵ (⁸⁸⁰¹), Et il leur enverra ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) un sauveur ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁸) et un défenseur ⁰⁷²²⁷ pour les délivrer ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁹).
²¹ Et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ sera connu ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷³⁸) des Égyptiens ⁰⁴⁷¹⁴, Et les Égyptiens ⁰⁴⁷¹⁴ connaîtront ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ en ce jour ⁰³¹¹⁷-là ; Ils feront ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) des sacrifices ⁰²⁰⁷⁷ et des offrandes ⁰⁴⁵⁰³, Ils feront ⁰⁵⁰⁸⁷ (⁸⁸⁰⁴) des vœux  ⁰⁵⁰⁸⁸ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et les accompliront ⁰⁷⁹⁹⁹ (⁸⁷⁶⁵).
²² Ainsi l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ frappera ⁰⁵⁰⁶² (⁸⁸⁰⁴) les Égyptiens ⁰⁴⁷¹⁴, Il les frappera ⁰⁵⁰⁶² (⁸⁸⁰⁰), mais il les guérira ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁸⁰⁰) ; Et ils se convertiront ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁴) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Qui les exaucera ⁰⁶²⁷⁹ (⁸⁷³⁸) et les guérira ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁸⁰⁴).
²³ En ce même temps ⁰³¹¹⁷, il y aura une route ⁰⁴⁵⁴⁶ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ en Assyrie ⁰⁸⁰⁴ : Les Assyriens ⁰⁸⁰⁴ iront ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) en Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, et les Égyptiens ⁰⁴⁷¹⁴ en Assyrie ⁰⁸⁰⁴, Et les Égyptiens ⁰⁴⁷¹⁴ avec les Assyriens ⁰⁸⁰⁴ serviront ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel.
²⁴ En ce même temps ⁰³¹¹⁷, Israël ⁰³⁴⁷⁸ sera, lui troisième ⁰⁷⁹⁹², Uni à l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ et à l’Assyrie ⁰⁸⁰⁴, Et ces pays ^{0776 07130} seront l’objet d’une bénédiction ⁰¹²⁹³.
²⁵ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ les bénira ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶⁵), en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Bénis ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁸⁰³) soient l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹, Et l’Assyrie ⁰⁸⁰⁴, œuvre ⁰⁴⁶³⁹ de mes mains ⁰³⁰²⁷, Et Israël ⁰³⁴⁷⁸, mon héritage ⁰⁵¹⁵⁹ !