/   /   /  Cantique 5:1  /  strong 3618     

Cantique 5.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Le jeune homme

1 J’entre 0935 (8804) dans mon jardin 01588, ma sœur 0269, ma fiancée 03618 ; Je cueille 0717 (8804) ma myrrhe 04753 avec mes aromates 01313, Je mange 0398 (8804) mon rayon de miel 03293 avec mon miel 01706, Je bois 08354 (8804)  mon vin 03196 avec mon lait 02461... -Mangez 0398 (8798), amis 07453, buvez 08354 (8798), enivrez 07937 (8798)-vous d’amour 01730 ! -

La jeune femme

2 J’étais endormie 03463, mais mon cœur 03820 veillait 05782 (8802)... C’est la voix 06963 de mon bien-aimé 01730, qui frappe 01849 (8802) : -Ouvre 06605 (8798)-moi, ma sœur 0269, mon amie 07474, Ma colombe 03123, ma parfaite 08535 ! Car ma tête 07218 est couverte 04390 (8738) de rosée 02919, Mes boucles 06977 sont pleines des gouttes 07447 de la nuit 03915. -
3 J’ai ôté 06584 (8804) ma tunique 03801 ; comment 0349 la remettrais 03847 (8799)-je ? J’ai lavé 07364 (8804) mes pieds 07272 ; comment 0349 les salirais 02936 (8762)-je ?
4 Mon bien-aimé 01730 a passé 07971 (8804) la main 03027 par 04480 la fenêtre 02356, Et mes entrailles 04578 se sont émues 01993 (8804) pour lui.
5 Je me suis levée 06965 (8804) pour ouvrir 06605 (8800) à mon bien-aimé 01730 ; Et de mes mains 03027 a dégoutté 05197 (8804) la myrrhe 04753, De mes doigts 0676, la myrrhe 04753 répandue 05674 (8802) Sur la poignée 03709 du verrou 04514.
6 J’ai ouvert 06605 (8804) à mon bien-aimé 01730 ; Mais mon bien-aimé 01730 s’en était allé 02559 (8804), il avait disparu 05674 (8804). J 05315’étais hors de moi 03318 (8804), quand il me parlait 01696 (8763). Je l’ai cherché 01245 (8765), et je ne l’ai point trouvé 04672 (8804) ; Je l’ai appelé 07121 (8804), et il ne m’a point répondu 06030 (8804).
7 Les gardes 08104 (8802) qui font la ronde 05437 (8802) dans la ville 05892 m’ont rencontrée 04672 (8804) ; Ils m’ont frappée 05221 (8689), ils m’ont blessée 06481 (8804) ; Ils m’ont enlevé 05375 (8804) mon voile 07289, les gardes 08104 (8802) des murs 02346.
8 Je vous en conjure 07650 (8689), filles 01323 de Jérusalem 03389, Si vous trouvez 04672 (8799) mon bien-aimé 01730, Que lui direz 05046 (8686)-vous ?... Que je suis malade 02470 (8802) d’amour 0160. -

Les filles de Jérusalem

9 Qu’a ton bien-aimé 01730 de plus qu’un autre 01730, Ô la plus belle 03303 des femmes 0802 ? Qu’a ton bien-aimé 01730 de plus qu’un autre 01730, Pour que tu 03602 nous conjures 07650 (8689) ainsi ? -

La jeune femme

10 Mon bien-aimé 01730 est blanc 06703 et vermeil 0122 ; Il se distingue 01713 (8803) entre dix mille 07233.
11 Sa tête 07218 est de l’or pur 03800 06337 ; Ses boucles 06977 sont flottantes 08534, Noires 07838 comme le corbeau 06158 .
12 Ses yeux 05869 sont comme des colombes 03123 au bord des ruisseaux 0650 04325, Se baignant 07364 (8801) dans le lait 02461 , Reposant au sein de l’abondance 03427 (8802) 04402.
13 Ses joues 03895 sont comme un parterre 06170 d’aromates 01314, Une couche de plantes 04026 odorantes 04840 ; Ses lèvres 08193 sont des lis 07799, D’où découle 05197 (8802) la myrrhe 04753 05674 (8802).
14 Ses mains 03027 sont des anneaux 01550 d’or 02091, Garnis 04390 (8794) de chrysolithes 08658 ; Son corps 04578 est de l’ivoire 08127 poli 06247, Couvert 05968 (8794) de saphirs 05601 ;
15 Ses jambes 07785 sont des colonnes 05982 de marbre 08336 blanc, Posées 03245 (8794) sur des bases 0134 d’or pur 06337. Son aspect 04758 est comme le Liban 03844, Distingué 0977 (8803) comme les cèdres 0730.
16 Son palais 02441 n’est que douceur 04477, Et toute sa personne est pleine de charme 04261. Tel est mon bien-aimé 01730, tel est mon ami 07453, Filles 01323 de Jérusalem 03389 ! -

Les codes strong

Strong numéro : 3618 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כַּלָּה

Vient de 03634

Mot translittéré Entrée du TWOT

kallah

986a

Prononciation phonétique Type de mot

(kal-law’)   

Nom féminin

Définition :
  1. mariée, belle-fille
    1. jeune épouse
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

belle fille, fiancée, épouse ; 34

Concordance :

Genèse 11.31
Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille (kallah), femme d’Abram, son fils. Ils sortirent   ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent.

Genèse 38.11
Alors Juda dit à Tamar, sa belle-fille (kallah): Demeure veuve   dans la maison de ton père, jusqu’à ce que Schéla, mon fils, soit grand. Il parlait ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût comme ses frères. Tamar s’en alla, et elle habita dans la maison de son père.

Genèse 38.16
Il l’aborda sur le chemin, et dit : Laisse -moi aller   vers toi. Car il ne connut pas que c’était sa belle-fille (kallah). Elle dit : Que me donneras -tu pour venir vers moi?

Genèse 38.24
Environ trois mois après, on vint dire à Juda : Tamar, ta belle-fille (kallah), s’est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de sa prostitution. Et Juda dit   : Faites-la sortir, et qu’elle soit brûlée.

Lévitique 18.15
Tu ne découvriras point la nudité de ta belle-fille (kallah). C’est la femme de ton fils : tu ne découvriras point sa nudité.

Lévitique 20.12
Si un homme couche avec sa belle-fille (kallah), ils seront tous deux punis de mort   ; ils ont fait une confusion : leur sang retombera sur eux.

Ruth 1.6
Puis elle se leva, elle et ses belles-filles (kallah), afin de quitter le pays de Moab, car elle apprit au pays de Moab que l’Éternel avait visité son peuple et lui avait donné du pain.

Ruth 1.7
Elle sortit du lieu qu’elle habitait, accompagnée de ses deux belles-filles (kallah), et elle se mit en route pour retourner dans le pays de Juda.

Ruth 1.8
Naomi dit alors à ses deux belles-filles (kallah): Allez, retournez chacune à la maison de sa mère ! Que l’Éternel use de bonté envers vous, comme vous l’avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi!

Ruth 1.22
Ainsi revinrent du pays de Moab Naomi et sa belle-fille (kallah), Ruth la Moabite. Elles arrivèrent à Bethléhem au commencement de la moisson des orges.

Ruth 2.20
Naomi dit à sa belle-fille (kallah): Qu’il soit béni de l’Éternel, qui se montre miséricordieux pour les vivants comme il le fut pour ceux qui sont morts ! Cet homme est notre parent, lui dit encore Naomi, il est de ceux qui ont sur nous droit de rachat.

Ruth 2.22
Et Naomi dit à Ruth, sa belle-fille (kallah): Il est bon, ma fille, que tu sortes avec ses servantes, et qu’on ne te rencontre pas dans un autre champ.

Ruth 4.15
Cet enfant restaurera ton âme, et sera le soutien de ta vieillesse ; car ta belle-fille (kallah), qui t’aime, l’a enfanté, elle qui vaut mieux pour toi que sept fils.

1 Samuel 4.19
Sa belle-fille (kallah), femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent .

1 Chroniques 2.4
Tamar, belle-fille (kallah) de Juda, lui enfanta Pérets et Zérach. Total des fils de Juda : cinq.

Cantique 4.8
Viens avec moi du Liban, ma fiancée (kallah), Viens avec moi du Liban ! Regarde du sommet de l’Amana, Du sommet du Senir et de l’Hermon, Des tanières des lions, Des montagnes des léopards.

Cantique 4.9
Tu me ravis le cœur, ma sœur, ma fiancée (kallah), Tu me ravis le cœur par l’un de tes regards, Par l’un des colliers de ton cou.

Cantique 4.10
Que de charmes dans ton amour, ma sœur, ma fiancée (kallah)! Comme ton amour vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates !

Cantique 4.11
Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée (kallah); Il y a sous ta langue du miel et du lait, Et l’odeur de tes vêtements est comme l’odeur du Liban.

Cantique 4.12
Tu es un jardin fermé, ma sœur, ma fiancée (kallah), Une source fermée, une fontaine scellée.

Cantique 5.1
J’entre dans mon jardin, ma sœur, ma fiancée (kallah); Je cueille ma myrrhe avec mes aromates, Je mange mon rayon de miel avec mon miel, Je bois  mon vin avec mon lait... -Mangez, amis, buvez, enivrez -vous d’amour ! -

Esaïe 49.18
Porte tes yeux alentour, et regarde : Tous ils s’assemblent  , ils viennent vers toi. Je suis vivant ! dit l’Éternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t’en ceindras comme une fiancée (kallah).

Esaïe 61.10
Je me réjouirai en l’Éternel, Mon âme sera ravie d’allégresse en mon Dieu ; Car il m’a revêtu des vêtements du salut, Il m’a couvert du manteau de la délivrance, Comme le fiancé s’orne d’un diadème, Comme la fiancée (kallah) se pare de ses joyaux.

Esaïe 62.5
Comme un jeune homme s’unit à une vierge, Ainsi tes fils s’uniront  à toi; Et comme la fiancée (kallah) fait la joie de son fiancé, Ainsi tu feras la joie de ton Dieu.

Jérémie 2.32
La jeune fille oublie -t-elle ses ornements, La fiancée (kallah) sa ceinture ? Et mon peuple  m’a oublié Depuis des jours sans nombre.

Jérémie 7.34
Je ferai cesser dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem Les cris de réjouissance et les cris d’allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée (kallah); Car le pays sera un désert.

Jérémie 16.9
Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je ferai cesser dans ce lieu, sous vos yeux et de vos jours, Les cris de réjouissance et les cris d’allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée (kallah).

Jérémie 25.10
Je ferai cesser parmi eux les cris de réjouissance et les cris d’allégresse, les chants du fiancé et les chants de la fiancée (kallah), le bruit de la meule et la lumière de la lampe.

Jérémie 33.11
Les cris de réjouissance et les cris d’allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée (kallah), La voix de ceux qui disent : Louez l’Éternel des armées, Car l’Éternel est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! La voix de ceux qui offrent des sacrifices d’actions de grâces  Dans la maison de l’Éternel. Car je ramènerai les captifs du pays, je les rétablirai comme autrefois, Dit l’Éternel.

Ezéchiel 22.11
Au milieu de toi, chacun se livre à des abominations avec la femme de son prochain, chacun se souille par l’inceste avec sa belle-fille (kallah), chacun déshonore sa sœur, fille de son père.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV