/   /   /  Proverbe 31:7  /  strong 5999     

Proverbes 31.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Proverbes de Lemuel

Conseils d’une mère

1 Paroles 01697 du roi 04428 lemuel 03927. Sentences 04853 par lesquelles sa mère 0517 l’instruisit 03256 (8765).
2 Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ?
3 Ne livre 05414 (8799) pas ta vigueur 02428 aux femmes 0802, Et tes voies 01870 à celles qui perdent 04229 (8687) les rois 04428.
4 Ce n’est point aux rois 04428, Lemuel 03927, Ce n’est point aux rois 04428 de boire 08354 (8800) du vin 03196, Ni 0176 aux princes 07336 (8802) de rechercher 0335 (8675) des liqueurs fortes 07941,
5 De peur qu’en buvant 08354 (8799) ils n’oublient 07911 (8799) la loi 02710 (8794), Et ne méconnaissent 08138 (8762) les droits 01779 de tous les malheureux 01121 06040.
6 Donnez 05414 (8798) des liqueurs fortes 07941 à celui qui périt 06 (8802), Et du vin 03196 à celui qui a l’amertume 04751 dans l’âme 05315 ;
7 Qu’il boive 08354 (8799) et oublie 07911 (8799) sa pauvreté 07389, Et qu’il ne se souvienne 02142 (8799) plus de ses peines 05999.
8 Ouvre 06605 (8798) ta bouche 06310 pour le muet 0483, Pour la cause 01779 de tous les délaissés 01121 02475.
9 Ouvre 06605 (8798) ta bouche 06310, juge 08199 (8798) avec justice 06664, Et défends 01777 (8798) le malheureux 06041 et l’indigent 034.

Une femme de valeur

10 Qui peut trouver 04672 (8799) une femme 0802 vertueuse 02428 ? Elle a bien plus 07350 de valeur 04377 que les perles 06443.
11 Le cœur 03820 de son mari 01167 a confiance 0982 (8804) en elle, Et les produits 07998 ne lui feront pas défaut 02637 (8799) .
12 Elle lui fait 01580 (8804) du bien 02896, et non du mal 07451, Tous les jours 03117 de sa vie 02416.
13 Elle se procure 01875 (8804) de la laine 06785 et du lin 06593, Et travaille 06213 (8799) d’une main 03709 joyeuse 02656.
14 Elle est comme un navire 0591  marchand 05503 (8802), Elle amène 0935 (8686) son pain 03899 de loin 04801.
15 Elle se lève 06965 (8799) lorsqu’il est encore nuit 03915, Et elle donne 05414 (8799) la nourriture 02964 à sa maison 01004 et la tâche 02706 à ses servantes 05291.
16 Elle pense 02161 (8804) à un champ 07704, et elle l’acquiert 03947 (8799) ; Du fruit 06529 de son travail 03709 elle plante 05193 (8804) une vigne 03754.
17 Elle ceint 02296 (8804) de force 05797 ses reins 04975, Et elle affermit 0553 (8762) ses bras 02220.
18 Elle sent 02938 (8804) que ce qu’elle gagne 05504 est bon 02896 ; Sa lampe 05216 ne s’éteint 03518 (8799) point pendant la nuit 03915.
19 Elle met 07971 (8765) la main 03027 à la quenouille 03601, Et ses doigts 03709 tiennent 08551 (8804) le fuseau 06418.
20 Elle tend 06566 (8804) la main 03709 au malheureux 06041, Elle tend 07971 (8765) la main 03027 à l’indigent 034.
21 Elle ne craint 03372 (8799) pas la neige 07950 pour sa maison 01004, Car toute sa maison 01004 est vêtue 03847 (8803) de cramoisi 08144.
22 Elle se fait 06213 (8804) des couvertures 04765, Elle a des vêtements 03830 de fin lin 08336 et de pourpre 0713.
23 Son mari 01167 est considéré 03045 (8737) aux portes 08179, Lorsqu’il siège 03427 (8800) avec les anciens 02205 du pays 0776.
24 Elle fait 06213 (8804) des chemises 05466, et les vend 04376 (8799), Et elle livre 05414 (8804) des ceintures 02289 au marchand 03669.
25 Elle est revêtue 03830 de force 05797 et de gloire 01926, Et elle se rit 07832 (8799) de l’avenir 03117 0314.
26 Elle ouvre 06605 (8804) la bouche 06310 avec sagesse 02451, Et des instructions 08451 aimables 02617 sont sur sa langue 03956.
27 Elle veille 06822 (8802) sur ce qui se passe 01979 (8675) 01979 dans sa maison 01004, Et elle ne mange 0398 (8799) pas le pain 03899 de paresse 06104.
28 Ses fils 01121 se lèvent 06965 (8804), et la disent heureuse 0833 (8762) ; Son mari 01167 se lève, et lui donne des louanges 01984 (8762) :
29 Plusieurs 07227 filles 01323 ont une conduite 06213 (8804) vertueuse 02428 ; Mais toi, tu les surpasses 05927 (8804) toutes.
30 La grâce 02580 est trompeuse 08267, et la beauté 03308 est vaine 01892 ; La femme 0802 qui craint 03373 l’Éternel 03068 est celle qui sera louée 01984 (8691).
31 Récompensez 05414 (8798)-la du fruit 06529 de son travail 03027, Et qu’aux portes 08179 ses œuvres 04639 la louent 01984 (8762).

Les codes strong

Strong numéro : 5999 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָמָל

Vient de 05998

Mot translittéré Entrée du TWOT

`amal

1639a

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-mawl’)   

Nom féminin/masculin

Définition :
  1. peiner, troubler, travailler
    1. malheur, difficulté
    2. mal, malice
    3. travail, labeur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

travail, peine, injustice, mal, maux, souffrance, fâcheux, fruitdu travail, iniquité, malice, desseins iniques,... ; 55

Concordance :

Genèse 41.51
Joseph donna au premier-né le nom de Manassé, car, dit-il, Dieu m’a fait oublier toutes mes peines (`amal) et toute la maison de mon père.

Nombres 23.21
Il n’aperçoit point d’iniquité en Jacob, Il ne voit point d’injustice (`amal) en Israël ; L’Éternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l’objet de son allégresse.

Deutéronome 26.7
Nous criâmes à l’Éternel, le Dieu de nos pères. L’Éternel entendit notre voix, et il vit notre oppression, nos peines (`amal) et nos misères.

Juges 10.16
Et ils ôtèrent les dieux étrangers du milieu d’eux, et servirent l’Éternel, qui fut touché des maux (`amal) d’Israël.

Job 3.10
Car elle n’a pas fermé le sein qui me conçut, Ni dérobé la souffrance (`amal) à mes regards.

Job 4.8
Pour moi, je l’ai vu, ceux qui labourent l’iniquité Et qui sèment l’injustice (`amal) en moissonnent les fruits;

Job 5.6
Le malheur ne sort pas de la poussière, Et la souffrance (`amal) ne germe pas du sol ;

Job 5.7
L’homme naît pour souffrir (`amal), Comme l’étincelle pour voler.

Job 7.3
Ainsi j’ai pour partage des mois de douleur, J’ai pour mon lot des nuits de souffrance (`amal).

Job 11.16
Tu oublieras tes souffrances (`amal), Tu t’en souviendras comme des eaux écoulées.

Job 15.35
Il conçoit le mal (`amal) et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent.

Job 16.2
J’ai souvent entendu Pareilles choses ; Vous êtes tous des consolateurs fâcheux (`amal).

Psaumes 7.14
(7.15) Voici, le méchant prépare le mal, Il conçoit l’iniquité (`amal), et il enfante le néant.

Psaumes 7.16
(7.17) Son iniquité (`amal) retombe sur sa tête, Et sa violence redescend sur son front.

Psaumes 10.7
Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous sa langue de la malice (`amal) et de l’iniquité.

Psaumes 10.14
Tu regardes cependant, car tu vois la peine (`amal) et la souffrance, Pour prendre en main leur cause ; C’est à toi que s’abandonne le malheureux, C’est toi qui viens en aide à l’orphelin.

Psaumes 25.18
Vois ma misère et ma peine (`amal), Et pardonne tous mes péchés.

Psaumes 55.10
(55.11) Elles en font jour et nuit le tour sur les murs ; l’iniquité et la malice (`amal) sont dans son sein ;

Psaumes 73.5
Ils n’ont aucune part aux souffrances (`amal) humaines, Ils ne sont point frappés comme le reste des hommes.

Psaumes 73.16
Quand j’ai réfléchi là-dessus pour m’éclairer, La difficulté (`amal) fut grande à mes yeux,

Psaumes 90.10
Les jours de nos années s’élèvent à soixante-dix ans, Et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans ; Et l’orgueil qu’ils en tirent n’est que peine (`amal) et misère, Car il passe vite, et nous nous envolons.

Psaumes 94.20
Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques (`amal) en dépit de la loi ?

Psaumes 105.44
Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail (`amal) des peuples,

Psaumes 107.12
Il humilia leur cœur par la souffrance (`amal); Ils succombèrent, et personne ne les secourut.

Psaumes 140.9
(140.10) Que sur la tête de ceux qui m’environnent Retombe l’iniquité (`amal) de leurs lèvres !

Proverbes 24.2
Car leur cœur médite la ruine, Et leurs lèvres Parlent d’iniquité (`amal).

Proverbes 31.7
Qu’il boive et oublie sa pauvreté, Et qu’il ne se souvienne plus de ses peines (`amal).

Ecclésiaste 1.3
Quel avantage revient-il à l’homme de toute la peine (`amal) qu’il se donne sous le soleil ?

Ecclésiaste 2.10
Tout ce que mes yeux avaient désiré, je ne les en ai point privés ; je n’ai refusé   à mon cœur aucune joie ; car mon cœur prenait plaisir à tout mon travail (`amal), et c’est la part qui m’en est revenue  (`amal).

Ecclésiaste 2.11
Puis, j’ai considéré tous les ouvrages que mes mains avaient faits, et la peine (`amal) que j’avais prise à les exécuter ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent, et il n’y a aucun avantage à tirer de ce qu’on fait sous le soleil.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV