/   /   /  Exode 19:10  /  strong 3526     

Exode 19.10
Segond 1910 + Codes Strongs

Conclusion de l’alliance

Alliance au mont Sinaï

1 Le troisième 07992 mois 02320 après leur sortie 03318 (8800) du pays 0776 d’Égypte 04714, les enfants 01121 d’Israël 03478 arrivèrent 0935 (8804) ce jour-là 03117 au désert 04057 de Sinaï 05514.
2 Étant partis 05265 (8799) de Rephidim 07508, ils arrivèrent 0935 (8799) au désert 04057 de Sinaï 05514, et ils campèrent 02583 (8799) dans le désert 04057 ; Israël 03478 campa 02583 (8799) là, vis-à-vis de la montagne 02022.
3 Moïse 04872 monta 05927 (8804) vers Dieu 0430 : et l’Éternel 03068 l’appela 07121 (8799) du haut de la montagne  02022, en disant 0559 (8800) : Tu parleras 0559 (8799) ainsi à la maison 01004 de Jacob 03290, et tu diras 05046 (8686) aux enfants 01121 d’Israël 03478 :
4 Vous avez vu 07200 (8804) ce que j’ai fait 06213 (8804) à l’Égypte 04714, et comment je vous ai portés 05375 (8799) sur des ailes 03671 d’aigle 05404 et amenés 0935 (8686) vers moi.
5 Maintenant, si vous écoutez 08085 (8800) 08085 (8799) ma voix 06963, et si vous gardez 08104 (8804) mon alliance 01285, vous m’appartiendrez 05459 entre tous les peuples 05971, car toute la terre 0776 est à moi ;
6 vous serez pour moi un royaume 04467 de sacrificateurs 03548 et une nation 01471 sainte 06918. Voilà les paroles 01697 que tu diras  01696 (8762) aux enfants 01121 d’Israël 03478.
7 Moïse 04872 vint 0935 (8799) appeler 07121 (8799) les anciens 02205 du peuple 05971, et il mit 07760 (8799) devant eux 06440 toutes ces paroles 01697, comme l’Éternel 03068 le lui avait ordonné 06680 (8765).
8 Le peuple 05971 tout entier 03162 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) : Nous ferons 06213 (8799) tout ce que l’Éternel 03068 a dit 01696 (8765). Moïse 04872 rapporta 07725 (8686) les paroles 01697 du peuple 05971 à l’Éternel 03068 .
9 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Voici, je viendrai 0935 (8802) vers toi dans une épaisse 05645 nuée 06051, afin que le peuple 05971 entende 08085 (8799) quand je te parlerai 01696 (8763), et qu’il ait toujours 05769 confiance 0539 (8686) en toi. Moïse 04872 rapporta 05046 (8686) les paroles 01697 du peuple 05971 à l’Éternel 03068.
10 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Va 03212 (8798) vers le peuple 05971 ; sanctifie 06942 (8765)-les aujourd’hui 03117 et demain 04279, qu’ils lavent 03526 (8765) leurs vêtements 08071.
11 Qu’ils soient prêts 03559 (8737) pour le troisième 07992 jour 03117 ; car le troisième 07992 jour 03117 l’Éternel 03068 descendra 03381 (8799), aux yeux 05869 de tout le peuple 05971, sur la montagne 02022 de Sinaï 05514.
12 Tu fixeras 01379 00 au peuple 05971 des limites 01379 (8689) tout à l’entour 05439, et tu diras 0559 (8800) : Gardez 08104 (8734)-vous de monter 05927 (8800) sur la montagne 02022, ou d’en toucher 05060 (8800) le bord 07097. Quiconque touchera 05060 (8802) la montagne 02022 sera puni de mort 04191 (8800) 04191 (8714).
13 On ne mettra 05060 (8799) pas la main 03027 sur lui, mais on le lapidera 05619 (8800) 05619 (8735), ou 0176 on le percera 03384 (8735) 03384 (8800) de flèches : animal 0929 ou 0518 homme 0376, il ne vivra 02421 (8799) point. Quand la trompette 03104 sonnera 04900 (8800), ils s’avanceront 05927 (8799) près de la montagne 02022.
14 Moïse 04872 descendit 03381 (8799) de la montagne 02022 vers le peuple 05971 ; il sanctifia 06942 (8762) le peuple  05971, et ils lavèrent 03526 (8762) leurs vêtements 08071.
15 Et il dit 0559 (8799) au peuple 05971 : Soyez 01961 (8798) prêts 03559 (8737) dans trois 07969 jours  03117 ; ne vous approchez 05066 (8799) d’aucune femme 0802.
16 Le troisième 07992 jour 03117 au matin 01242, il y eut des tonnerres 06963, des éclairs 01300, et une épaisse 03515 nuée  06051 sur la montagne 02022 ; le son 06963 de la trompette 07782 retentit fortement 03966 02389 ; et tout le peuple 05971 qui était dans le camp  04264 fut saisi d’épouvante 02729 (8799).
17 Moïse 04872 fit sortir 03318 (8686) le peuple 05971 du camp 04264, à la rencontre 07125 (8800) de Dieu  0430 ; et ils se placèrent 03320 (8691) au bas 08482 de la montagne 02022.
18 La montagne 02022 de Sinaï 05514 était toute en fumée 06225 (8804), parce que 06440 0834 l’Éternel 03068 y était descendu 03381 (8804) au milieu du feu 0784 ; cette fumée 06227 s’élevait 05927 (8799) comme la fumée 06227 d’une fournaise 03536, et toute la montagne 02022 tremblait 02729 (8799) avec violence 03966.
19 Le son 06963 de la trompette 07782 retentissait 06963 01980 (8802) de plus 02390 en plus 03966 fortement. Moïse 04872 parlait 01696 (8762), et Dieu 0430 lui répondait 06030 (8799) à haute voix 06963.
20 Ainsi l’Éternel 03068 descendit 03381 (8799) sur la montagne 02022 de Sinaï 05514, sur le sommet 07218 de la montagne 02022 ; l’Éternel 03068 appela 07121 (8799) Moïse 04872 sur 0413 le sommet 07218 de la montagne 02022. Et Moïse 04872 monta 05927 (8799).
21 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Descends 03381 (8798), fais au peuple 05971 la défense expresse  05749 (8685) de se précipiter 02040 (8799) vers l’Éternel 03068, pour regarder 07200 (8800), de peur qu’un grand nombre 07227 d’entre eux ne périssent 05307 (8804).
22 Que les sacrificateurs 03548, qui s’approchent 05066 (8737) de l’Éternel 03068, se sanctifient 06942 (8691) aussi, de peur que l’Éternel 03068 ne les frappe 06555 (8799) de mort.
23 Moïse 04872 dit 0559 (8799) à l’Éternel 03068 : Le peuple 05971 ne pourra 03201 (8799) pas monter 05927 (8800) sur la montagne 02022 de Sinaï 05514, car tu nous en as fait la défense expresse 05749 (8689), en disant 0559 (8800) : Fixe des limites  01379 (8685) autour de la montagne 02022, et sanctifie 06942 (8765)-la.
24 L’Éternel 03068 lui dit 0559 (8799) : Va 03212 (8798), descends 03381 (8798) ; tu monteras 05927 (8804) ensuite avec Aaron 0175 ; mais que les sacrificateurs 03548 et le peuple 05971 ne se précipitent 02040 (8799) point pour monter 05927 (8800) vers l’Éternel 03068, de peur qu’il ne les frappe 06555 (8799) de mort.
25 Moïse 04872 descendit 03381 (8799) vers le peuple 05971, et lui dit 0559 (8799) ces choses.

Les codes strong

Strong numéro : 3526 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּבַס

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

kabac

946
Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-bas’)   

Verbe
Définition :
  1. laver (en foulant), être lavé, réaliser le travail d’un foulon
    1. (Qal) laveur, celui qui foule
    2. (Piel) laver (vêtements, personne)
    3. (Pual) être lavé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

laver 46, foulon 4, purifier 1 ; 51
Concordance :

Genèse 49.11
Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse ; Il lave (kabac) dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau.

Exode 19.10
Et l’Éternel dit à Moïse : Va vers le peuple ; sanctifie   -les aujourd’hui et demain, qu’ils lavent (kabac) leurs vêtements.

Exode 19.14
Moïse descendit de la montagne vers le peuple ; il sanctifia le peuple , et ils lavèrent (kabac) leurs vêtements.

Lévitique 6.27
(6.20) Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S’il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée (kabac) dans un lieu saint.

Lévitique 11.25
et quiconque portera leurs corps morts lavera (kabac) ses vêtements et sera impur   jusqu’au soir.

Lévitique 11.28
et quiconque portera leurs corps morts lavera (kabac) ses vêtements et sera impur   jusqu’au soir. Vous les regarderez comme impurs.

Lévitique 11.40
celui qui mangera de son corps mort lavera (kabac) ses vêtements et sera impur   jusqu’au soir, et celui qui portera son corps mort lavera (kabac) ses vêtements et sera impur  jusqu’au soir.

Lévitique 13.6
Le sacrificateur l’examinera une seconde fois le septième jour. Si la plaie   est devenue pâle et ne s’est pas étendue sur la peau, le sacrificateur déclarera cet homme pur   : c’est une dartre ; il lavera (kabac) ses vêtements, et il sera pur.

Lévitique 13.34
Le sacrificateur examinera la teigne le septième jour. Si la teigne ne s’est pas étendue sur la peau, et si elle ne paraît pas plus profonde que la peau, le sacrificateur le déclarera pur ; il lavera (kabac) ses vêtements, et il sera pur.

Lévitique 13.54
il ordonnera qu’on lave (kabac) ce qui est attaqué de la plaie, et il l’enfermera   une seconde fois pendant sept jours.

Lévitique 13.55
Le sacrificateur examinera la plaie, après qu’elle aura été lavée (kabac). Si la plaie n’a pas changé d’aspect et ne s’est pas étendue, l’objet est impur : il sera brûlé  au feu ; c’est une partie de l’endroit ou de l’envers qui a été rongée.

Lévitique 13.56
Si le sacrificateur voit que la plaie est devenue pâle, après avoir été lavée (kabac)  , il l’arrachera du vêtement ou de la peau, de la chaîne ou de la trame.

Lévitique 13.58
Le vêtement, la chaîne ou la trame, l’objet quelconque de peau, qui a été lavé (kabac), et d’où la plaie a disparu, sera lavé (kabac) une seconde fois, et il sera pur.

Lévitique 14.8
Celui qui se purifie lavera (kabac) ses vêtements, rasera tout son poil  , et se baignera dans l’eau ; et il sera pur. Ensuite il pourra entrer dans le camp, mais il restera sept jours hors de sa tente.

Lévitique 14.9
Le septième jour, il rasera tout son poil, sa tête, sa barbe, ses sourcils, il rasera tout son poil ; il lavera (kabac) ses vêtements, et baignera   son corps dans l’eau, et il sera pur.

Lévitique 14.47
Celui qui aura couché dans la maison lavera (kabac) ses vêtements. Celui qui aura mangé   dans la maison lavera (kabac) aussi ses vêtements.

Lévitique 15.5
Celui qui touchera son lit lavera (kabac) ses vêtements, se lavera   dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir.

Lévitique 15.6
Celui qui s’assiéra sur l’objet sur lequel il s’est assis lavera (kabac)   ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir.

Lévitique 15.7
Celui qui touchera sa chair lavera (kabac) ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir.

Lévitique 15.8
S’il crache sur un homme pur, cet homme lavera (kabac) ses vêtements  , se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir.

Lévitique 15.10
Celui qui touchera une chose quelconque qui a été sous lui sera impur jusqu’au soir ; et celui qui la portera  lavera (kabac) ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur   jusqu’au soir.

Lévitique 15.11
Celui qui sera touché par lui, et qui ne se sera pas lavé les mains dans l’eau, lavera (kabac) ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir.

Lévitique 15.13
Lorsqu’il sera purifié de son flux, il comptera sept   jours pour sa purification ; il lavera (kabac) ses vêtements, il lavera sa chair avec de l’eau vive, et il sera pur.

Lévitique 15.17
Tout vêtement et toute peau qui en seront atteints seront lavés (kabac) dans l’eau, et seront impurs jusqu’au soir.

Lévitique 15.21
Quiconque touchera son lit lavera (kabac) ses vêtements, se lavera   dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir.

Lévitique 15.22
Quiconque touchera un objet sur lequel elle s’est assise lavera (kabac) ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir.

Lévitique 15.27
Quiconque les touchera sera souillé ; il lavera (kabac) ses vêtements, se lavera  dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir.

Lévitique 16.26
Celui qui aura chassé le bouc pour Azazel lavera (kabac) ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp.

Lévitique 16.28
Celui qui les brûlera lavera (kabac) ses vêtements, et lavera son corps   dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp.

Lévitique 17.15
Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d’une bête morte ou déchirée , lavera (kabac) ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impure jusqu’au soir ; puis elle sera pure.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV