/   /   /  Psaume 88:6  /  strong 4688     

Psaumes 88.6
Segond 1910 + Codes Strongs

Lamentation dans le malheur

1 (88.1) Cantique 07892. Psaume 04210 des fils 01121 de Koré 07141. Au chef des chantres 05329 (8764). Pour chanter sur la flûte 04257 06031 (8763). Cantique 04905 (8688) d’Héman 01968, l’Ezrachite 0250. (88.2)Éternel 03068, Dieu 0430 de mon salut 03444 ! Je crie 06817 (8804) jour 03117 et nuit 03915 devant toi.
2 (88.3) Que ma prière 08605 parvienne 0935 (8799) en ta présence 06440 ! Prête 05186 (8685) l’oreille 0241 à mes supplications 07440 !
3 (88.4) Car mon âme 05315 est rassasiée 07646 (8804) de maux 07451, Et ma vie 02416 s’approche 05060 (8689) du séjour des morts 07585.
4 (88.5) Je suis mis au rang 02803 (8738) de ceux qui descendent 03381 (8802) dans la fosse 0953, Je suis comme un homme 01397 qui n’a plus de force 0353.
5 (88.6) Je suis étendu 02670 parmi les morts 04191 (8801), Semblable à ceux qui sont tués 02491 et couchés 07901 (8802) dans le sépulcre 06913, À ceux dont tu n’as plus le souvenir 02142 (8804), Et qui sont séparés 01504 (8738) de ta main 03027.
6 (88.7) Tu m’as jeté 07896 (8804) dans une fosse 0953 profonde 08482, Dans les ténèbres 04285, dans les abîmes 04688.
7 (88.8) Ta fureur 02534 s’appesantit 05564 (8804) sur moi, Et tu m’accables 06031 (8765) de tous tes flots 04867. Pause 05542.
8 (88.9) Tu as éloigné 07368 (8689) de moi mes amis 03045 (8794), Tu m’as rendu 07896 (8804) pour eux un objet d’horreur 08441 ; Je suis enfermé 03607 (8803) et je ne puis sortir 03318 (8799).
9 (88.10) Mes yeux 05869 se consument 01669 (8804) dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 (8804) tous les jours 03117, ô Éternel 03068 ! j’étends 07849 (8765) vers toi les mains 03709.
10 (88.11) Est-ce pour les morts 04191 (8801) que tu fais 06213 (8799) des miracles 06382 ? Les morts 07496 se lèvent 06965 (8799)-ils pour te louer 03034 (8686) ? Pause 05542.
11 (88.12) Parle 05608 (8792)-t-on de ta bonté 02617 dans le sépulcre 06913, De ta fidélité 0530 dans l’abîme 011 ?
12 (88.13) Tes prodiges 06382 sont-ils connus 03045 (8735) dans les ténèbres 02822, Et ta justice 06666 dans la terre 0776 de l’oubli 05388 ?
13 (88.14) Ô Éternel 03068 ! j’implore ton secours 07768 (8765), Et le matin 01242 ma prière 08605 s’élève 06923 (8762) à toi.
14 (88.15) Pourquoi, Éternel 03068, repousses 02186 (8799)-tu mon âme 05315 ? Pourquoi me caches 05641 (8686)-tu ta face 06440 ?
15 (88.16) Je suis malheureux 06041 et moribond 01478 (8802) dès ma jeunesse 05290, Je suis chargé 05375 (8804) de tes terreurs 0367, je suis troublé 06323 (8799).
16 (88.17) Tes fureurs 02740 passent 05674 (8804) sur moi, Tes terreurs 01161 m’anéantissent 06789 (8768) ;
17 (88.18) Elles m’environnent 05437 (8804) tout le jour 03117 comme des eaux 04325, Elles m’enveloppent 05362 (8689) toutes à la fois 03162.
18 (88.19) Tu as éloigné 07368 (8689) de moi amis 0157 (8802) et compagnons 07453 ; Mes intimes 03045 (8794) ont disparu 04285.

Les codes strong

Strong numéro : 4688 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מְצוֹלָה

Vient du même mot que 06683
Mot translittéré Entrée du TWOT

metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah

1889b
Prononciation phonétique Type de mot

(mets-o-law’) ou (mets-o-law’) ou (mets-oo-law’) ou (mets-oo-law’)   

Nom féminin
Définition :
  1. profondeur, profond, le fond, la mer profonde
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fond, abîme, boue, profondeurs ; 11
Concordance :

Exode 15.5
Les flots les ont couverts : Ils sont descendus au fond (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah) des eaux, comme   une pierre.

Néhémie 9.11
Tu fendis la mer devant eux, et ils passèrent à sec au milieu de la mer ; mais tu précipitas dans l’abîme (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah), comme une pierre au fond des eaux, ceux qui marchaient à leur poursuite.

Job 41.31
(41.22) Il fait bouillir le fond (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah) de la mer comme une chaudière, Il l’agite comme un vase rempli de parfums.

Psaumes 68.22
(68.23) Le Seigneur dit : Je les ramènerai de Basan, Je les ramènerai du fond (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah) de la mer,

Psaumes 69.2
(69.3) J’enfonce dans la boue (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah), sans pouvoir me tenir ; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m’inondent.

Psaumes 69.15
(69.16) Que les flots ne m’inondent plus, Que l’abîme (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah) ne m’engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!

Psaumes 88.6
(88.7) Tu m’as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah).

Psaumes 107.24
Ceux-là virent les œuvres de l’Éternel Et ses merveilles au milieu de l’abîme (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah).

Jonas 2.3
(2.4) Tu m’as jeté dans l’abîme (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah), dans le cœur de la mer, Et les courants d’eau m’ont environné ; Toutes tes vagues et tous tes flots ont passé sur moi.

Michée 7.19
Il aura encore compassion de nous, Il mettra sous ses pieds nos iniquités ; Tu jetteras au fond (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah) de la mer tous leurs péchés.

Zacharie 10.11
Il passera la mer de détresse, il frappera les flots de la mer, Et toutes les profondeurs (metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah) du fleuve seront desséchées ; l’orgueil de l’Assyrie sera abattu, Et le sceptre de l’Égypte disparaîtra.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV