/   /   /  Psaume 51:5  /  strong 2342     

Psaumes 51.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Psaume de retour à Dieu

1 (51.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Psaume 04210 de David 01732. (51.2)Lorsque Nathan 05416, le prophète 05030, vint 0935 (8800) à lui, après que David fut allé 0935 (8804) vers Bath-Schéba 01339. (51.3)Ô Dieu 0430 ! aie pitié 02603 (8798) de moi dans ta bonté 02617 ; Selon ta grande 07230 miséricorde 07356, efface 04229 (8798) mes transgressions 06588 ;
2 (51.4) Lave 03526 (8761)-moi complètement 07235 (8685) de mon iniquité 05771, Et purifie 02891 (8761)-moi de mon péché 02403.
3 (51.5) Car je reconnais 03045 (8799)  mes transgressions 06588, Et mon péché 02403 est constamment 08548 devant moi.
4 (51.6) J’ai péché 02398 (8804) contre toi seul, Et j’ai fait 06213 (8804) ce qui est mal 07451 à tes yeux 05869, En sorte que tu seras juste 06663 (8799) dans ta sentence 01696 (8800), Sans reproche 02135 (8799) dans ton jugement 08199 (8800).
5 (51.7) Voici, je suis né 02342 (8797) dans l’iniquité 05771, Et ma mère 0517 m’a conçu 03179 (8765) dans le péché 02399.
6 (51.8) Mais tu veux 02654 (8804) que la vérité 0571 soit au fond 02910 du cœur 05640 (8803) : Fais donc pénétrer 03045 (8686) la sagesse 02451 au dedans de moi !
7 (51.9) Purifie 02398 (8762)-moi avec l’hysope 0231, et je serai pur 02891 (8799) ; Lave 03526 (8762)-moi, et je serai plus blanc 03835 (8686) que la neige 07950.
8 (51.10) Annonce 08085 (8686)-moi l’allégresse 08342 et la joie 08057, Et les os 06106 que tu as brisés 01794 (8765) se réjouiront 01523 (8799).
9 (51.11) Détourne 05641 (8685) ton regard 06440 de mes péchés 02399, Efface 04229 (8798) toutes mes iniquités 05771.
10 (51.12) Ô Dieu 0430 ! crée 01254 (8798) en moi un cœur 03820 pur 02889, Renouvelle 02318 (8761) en moi 07130 un esprit 07307 bien disposé 03559 (8737).
11 (51.13) Ne me rejette 07993 (8686) Pas loin de ta face 06440, Ne me retire 03947 (8799) pas ton esprit 07307 saint 06944.
12 (51.14) Rends 07725 (8685)-moi la joie 08342 de ton salut 03468, Et qu’un esprit 07307 de bonne volonté 05081 me soutienne 05564 (8799) !
13 (51.15) J’enseignerai 03925 (8762) tes voies 01870 à ceux qui les transgressent 06586 (8802), Et les pécheurs 02400 reviendront 07725 (8799) à toi.
14 (51.16) Ô Dieu 0430, Dieu 0430 de mon salut 08668 ! délivre 05337 (8685)-moi du sang 01818 versé, Et ma langue 03956 célébrera 07442 (8762) ta miséricorde 06666.
15 (51.17) Seigneur 0136 ! ouvre 06605 (8799) mes lèvres 08193, Et ma bouche 06310 Publiera 05046 (8686) ta louange 08416.
16 (51.18) Si tu eusses voulu 02654 (8799) des sacrifices 02077, je t’en aurais offert 05414 (8799) ; Mais tu ne prends point plaisir 07521 (8799) aux holocaustes 05930.
17 (51.19) Les sacrifices 02077 qui sont agréables à Dieu 0430, c’est un esprit 07307 brisé 07665 (8737) : Ô Dieu 0430 ! tu ne dédaignes 0959 (8799) Pas un cœur 03820 brisé 07665 (8737) et contrit 01794 (8737).
18 (51.20) Répands par ta grâce 07522 tes bienfaits 03190 (8685) sur Sion 06726, Bâtis 01129 (8799) les murs 02346 de Jérusalem 03389 !
19 (51.21) Alors tu agréeras 02654 (8799) des sacrifices 02077 de justice 06664, Des holocaustes 05930 et des victimes 05930 tout entières 03632 ; Alors on offrira 05927 (8686) des taureaux 06499 sur ton autel 04196.

Les codes strong

Strong numéro : 2342 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חוּל

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chuwl ou chiyl

623

Prononciation phonétique Type de mot

(khool) ou (kheel)   

Verbe

Définition :
  1. tordre, tourner sur soi, danser, se tordre, craindre, trembler, douleurs de l’accouchement, être dans l’angoisse, être peiné
    1. attendre anxieusement
    2. être né
    3. souffrir la torture
    4. être dans la détresse
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

attendre, saisi d’angoisse, engendrer, danser, danseuse, blesser, retomber, trembler, être effrayé, transpercer, mettre bas, réussir, enfanter, espérer, être né, douleurs, se tordre, souffrir, fondre, tremblement,... ; 62

Concordance :

Genèse 8.10
Il attendit (chuwl ou chiyl) encore sept autres jours, et il lâcha de nouveau   la colombe hors de l’arche.

Deutéronome 2.25
Je vais répandre dès aujourd’hui la frayeur et la crainte de toi sur tous les peuples qui sont sous le ciel ; et, au bruit de ta renommée, ils trembleront et seront saisis d’angoisse (chuwl ou chiyl) à cause de toi.

Deutéronome 32.18
Tu as abandonné le rocher qui t’a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t’a engendré (chuwl ou chiyl).

Juges 3.25
Ils attendirent (chuwl ou chiyl) longtemps ; et comme il n’ouvrait pas les portes de la chambre haute, ils prirent la clé et ouvrirent, et voici, leur maître était mort, étendu par terre.

Juges 21.21
Vous regarderez, et voici, lorsque les filles de Silo sortiront pour danser (chuwl ou chiyl), vous sortirez des vignes, vous enlèverez chacun une des filles de Silo pour en faire votre femme, et vous vous en irez dans le pays de Benjamin.

Juges 21.23
Ainsi firent les fils de Benjamin ; ils prirent des femmes selon leur nombre parmi les danseuses (chuwl ou chiyl) qu’ils enlevèrent, puis ils partirent et retournèrent dans leur héritage ; ils rebâtirent les villes, et y habitèrent.

1 Samuel 31.3
L’effort du combat porta sur Saül ; les archers l’atteignirent, et le blessèrent (chuwl ou chiyl) grièvement.

2 Samuel 3.29
Que ce sang retombe (chuwl ou chiyl) sur Joab et sur toute la maison de son père ! Qu’il y ait toujours quelqu’un dans la maison de Joab, qui soit atteint d’un flux ou de la lèpre, ou qui s’appuie sur un bâton, ou qui tombe par l’épée, ou qui manque de pain !

1 Chroniques 10.3
L’effort du combat porta sur Saül ; les archers l’atteignirent et le blessèrent (chuwl ou chiyl).

1 Chroniques 16.30
Tremblez (chuwl ou chiyl) devant lui, vous tous habitants de la terre ! Le monde est affermi, il ne chancelle point.

Esther 4.4
Les servantes d’Esther et ses eunuques vinrent lui annoncer cela, et la reine  fut très effrayée (chuwl ou chiyl). Elle envoya des vêtements à Mardochée pour le couvrir   et lui faire ôter son sac, mais il ne les accepta pas.

Job 15.7
Es-tu né le premier des hommes ? As-tu été enfanté (chuwl ou chiyl) avant  les collines ?

Job 15.20
Le méchant passe dans l’angoisse (chuwl ou chiyl) tous les jours de sa vie, Toutes les années qui sont le partage de l’impie.

Job 20.21
Rien n’échappait à sa voracité ; Mais son bien-être ne durera (chuwl ou chiyl) Pas.

Job 26.5
Devant Dieu les ombres tremblent (chuwl ou chiyl) Au-dessous des eaux et de leurs habitants ;

Job 26.13
Son souffle donne au ciel la sérénité, Sa main transperce (chuwl ou chiyl) le serpent fuyard.

Job 35.14
Bien que tu dises que tu ne le vois pas, Ta cause est devant lui: attends (chuwl ou chiyl) -le!

Job 39.1
(39.4) Sais -tu quand les chèvres sauvages font leurs petits ? Observes -tu les biches quand elles mettent bas (chuwl ou chiyl) ?

Psaumes 10.5
Ses voies réussissent (chuwl ou chiyl) en tout temps ; Tes jugements sont trop élevés pour l’atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.

Psaumes 29.8
La voix de l’Éternel fait trembler (chuwl ou chiyl) le désert ; l’Éternel fait trembler (chuwl ou chiyl) le désert de Kadès.

Psaumes 29.9
La voix de l’Éternel fait enfanter (chuwl ou chiyl) les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s’écrie : Gloire !

Psaumes 37.7
Garde le silence devant l’Éternel, et espère (chuwl ou chiyl) en lui; Ne t’irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies, Contre l’homme qui vient à bout de ses mauvais desseins.

Psaumes 51.5
(51.7) Voici, je suis né (chuwl ou chiyl) dans l’iniquité, Et ma mère m’a conçu dans le péché.

Psaumes 55.4
(55.5) Mon cœur tremble (chuwl ou chiyl) au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent ;

Psaumes 77.16
(77.17) Les eaux t’ont vu, ô Dieu ! Les eaux t’ont vu, elles ont tremblé (chuwl ou chiyl) ; Les abîmes se sont émus.

Psaumes 90.2
Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé (chuwl ou chiyl) la terre et le monde, D’éternité en éternité tu es Dieu.

Psaumes 96.9
Prosternez -vous devant l’Éternel avec des ornements sacrés. Tremblez (chuwl ou chiyl) devant lui, vous tous, habitants de la terre !

Psaumes 97.4
Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble (chuwl ou chiyl) ;

Psaumes 114.7
Tremble (chuwl ou chiyl) devant le Seigneur, ô terre ! Devant le Dieu de Jacob,

Proverbes 8.24
Je fus enfantée (chuwl ou chiyl) quand il n’y avait point d’abîmes, Point de sources chargées d’eaux ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV