Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 51:15

Psaumes 51:15 - (51.17) Seigneur ! Ouvre mes lèvres, Et ma bouche publiera ta louange.

Psaumes 51.15 - Ceux qui ne t’obéissent pas, je leur apprendrai à faire ce que tu veux,
et les coupables reviendront vers toi.

Psaumes 51. 15 - J’enseignerai tes voies à ceux qui les transgressent, Et les pécheurs reviendront à toi.

Psaumes 51: 15 - J’enseignerai tes voies à ceux qui les transgressent et les pécheurs reviendront à toi.

Psaumes 51:15 - Alors je pourrai montrer à qui est coupable le chemin que tu prescris
pour que les pécheurs reviennent à toi.

Psaumes 51. 15 - A tous ceux qui te désobéissent je veux dire ce que tu attends d’eux;
alors ceux qui ont rompu avec toi reviendront à toi.

Psaumes 51,15 - J’enseignerai tes voies aux méchants, Et les pécheurs se convertiront à toi.

Psaumes 51, 15 - Seigneur, ouvre mes lèvres, et ma bouche annoncera ta louange.

Psaumes 51:15 - Seigneur, ouvre mes lèvres, et ma bouche annoncera ta louange.

Psaumes 51:15 - Alors, je pourrai montrer ton chemin aux transgresseurs
Pour que les pécheurs retrouvent le sentier menant vers toi.

Psaumes 51.15 - J’enseignerai tes voies aux transgresseurs, et les pécheurs se convertiront à toi.

Psaumes 51:15 - J’enseignerai vos voies aux méchants, et les impies se convertiront à vous.

Psaumes 51 v 15 - J’enseignerai tes voies à ceux qui les transgressent, et les pécheurs reviendront à toi.

Psaumes 51:15 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !