/   /   /  Psaume 34:5  /  strong 2659     

Psaumes 34.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Le salut de l’Éternel pour le juste

1 (34.1) De David 01732. Lorsqu’il contrefit 08138 (8763) l’insensé 02940 en présence 06440 d’Abimélec 040, et qu’il s’en alla 03212 (8799) chassé 01644 (8762) par lui. (34.2) Je bénirai 01288 (8762) l’Éternel 03068 en tout temps 06256 ; Sa louange 08416 sera toujours 08548 dans ma bouche 06310.
2 (34.3) Que mon âme 05315 se glorifie 01984 (8691) en l’Éternel 03068 ! Que les malheureux 06035 écoutent 08085 (8799) et se réjouissent 08055 (8799) !
3 (34.4) Exaltez 01431 (8761) avec moi 03162 l’Éternel 03068 ! Célébrons 07311 (8787) tous son nom 08034 !
4 (34.5) J’ai cherché 01875 (8804) l’Éternel 03068, et il m’a répondu 06030 (8804) ; Il m’a délivré 05337 (8689) de toutes mes frayeurs 04035.
5 (34.6) Quand on tourne 05027 (8689) vers lui les regards, on est rayonnant 05102 (8804) de joie, Et le visage 06440 ne se couvre pas de honte 02659 (8799).
6 (34.7) Quand un malheureux 06041 crie 07121 (8804), l’Éternel 03068 entend 08085 (8804), Et il le sauve 03467 (8689) de toutes ses détresses 06869.
7 (34.8) L’ange 04397 de l’Éternel 03068 campe 02583 (8802) autour 05439 de ceux qui le craignent 03373, Et il les arrache 02502 (8762) au danger.
8 (34.9) Sentez 02938 (8798) et voyez 07200 (8798) combien l’Éternel 03068 est bon 02896 ! Heureux 0835 l’homme 01397 qui cherche en lui son refuge 02620 (8799) !
9 (34.10) Craignez 03372 (8798) l’Éternel 03068, vous ses saints 06918 ! Car rien ne manque 04270 à ceux qui le craignent 03373.
10 (34.11) Les lionceaux 03715 éprouvent la disette 07326 (8804) et la faim 07456 (8804), Mais ceux qui cherchent 01875 (8802) l’Éternel 03068 ne sont privés 02637 (8799) d’aucun bien 02896.
11 (34.12) Venez 03212 (8798), mes fils 01121, écoutez 08085 (8798)-moi ! Je vous enseignerai 03925 (8762) la crainte 03374 de l’Éternel 03068.
12 (34.13) Quel est l’homme 0376 qui aime 02655 la vie 02416, Qui désire 0157 (8802) la prolonger 03117 pour jouir 07200 (8800) du bonheur 02896 ?
13 (34.14) Préserve 05341 (8798) ta langue 03956 du mal 07451, Et tes lèvres 08193 des paroles 01696 (8763) trompeuses 04820 ;
14 (34.15) Eloigne 05493 (8798)-toi du mal 07451, et fais 06213 (8798) le bien 02896 ; Recherche 01245 (8761) et poursuis 07291 (8798) la paix 07965.
15 (34.16) Les yeux 05869 de l’Éternel 03068 sont sur les justes 06662, Et ses oreilles 0241 sont attentives à leurs cris 07775.
16 (34.17) L’Éternel 03068 tourne sa face 06440 contre les méchants 06213 (8802) 07451, Pour retrancher 03772 (8687) de la terre 0776 leur souvenir 02143.
17 (34.18) Quand les justes crient 06817 (8804), l’Éternel 03068 entend 08085 (8804), Et il les délivre 05337 (8689) de toutes leurs détresses 06869 ;
18 (34.19) L’Éternel 03068 est près 07138 de ceux qui ont le cœur 03820 brisé 07665 (8737), Et il sauve 03467 (8686) ceux qui ont l’esprit 07307 dans l’abattement 01793.
19 (34.20) Le malheur 07451 atteint souvent 07227 le juste 06662, Mais l’Éternel 03068 l’en délivre 05337 (8686) toujours.
20 (34.21) Il garde 08104 (8802) tous ses os 06106, Aucun 0259 d’eux 02007 n’est brisé 07665 (8738).
21 (34.22) Le malheur 07451 tue 04191 (8787) le méchant 07563, Et les ennemis 08130 (8802) du juste 06662 sont châtiés 0816 (8799).
22 (34.23) L’Éternel 03068 délivre 06299 (8802) l’âme 05315 de ses serviteurs 05650, Et tous ceux qui l’ont pour refuge 02620 (8802) échappent au châtiment 0816 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 2659 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָפֵר

Une racine primaire [peut-être la même que 02658 à travers l’idée dedécouverte]

Mot translittéré Entrée du TWOT

chapher

715

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-fare’)   

Verbe

Définition :
  1. être honteux, être confondu, être déconcerté
    1. (Qal) être honteux, être déconcerté
    2. (Hiphil) montrer de la honte, causer de l’embarras
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

confondu, honte, honteux, rougir, déshonoré ; 17

Concordance :

Job 6.20
Ils sont honteux d’avoir eu confiance, Ils restent confondus (chapher) quand ils arrivent  .

Psaumes 34.5
(34.6) Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte (chapher).

Psaumes 35.4
Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent et rougissent (chapher), ceux qui méditent ma perte !

Psaumes 35.26
Que tous ensemble ils soient honteux et confus (chapher), Ceux qui se réjouissent de mon malheur ! Qu’ils revêtent l’ignominie et l’opprobre, Ceux qui s’élèvent contre moi!

Psaumes 40.14
(40.15) Que tous ensemble ils soient honteux et confus (chapher), Ceux qui en veulent à ma vie pour l’enlever ! Qu’ils reculent et rougissent, Ceux qui désirent ma perte !

Psaumes 70.2
(70.3) Qu’ils soient honteux et confus (chapher), ceux qui en veulent  à ma vie ! Qu’ils reculent et rougissent, ceux qui désirent ma perte !

Psaumes 71.24
Ma langue chaque jour publiera ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux (chapher) et confus.

Psaumes 83.17
(83.18) Qu’ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu’ils soient honteux (chapher) et qu’ils périssent !

Proverbes 13.5
Le juste hait les paroles mensongères ; Le méchant se rend odieux et se couvre de honte (chapher).

Proverbes 19.26
Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir (chapher).

Esaïe 1.29
On aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, Et vous rougirez (chapher) à cause des jardins dont vous faites vos délices ;

Esaïe 24.23
La lune sera couverte de honte (chapher), Et le soleil de confusion ; Car l’Éternel des armées régnera Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Resplendissant de gloire en présence de ses anciens.

Esaïe 33.9
Le pays est dans le deuil, dans la tristesse ; Le Liban est confus (chapher), languissant ; Le Saron est comme un désert ; Le Basan et le Carmel secouent leur feuillage.

Esaïe 54.4
Ne crains pas, car tu ne seras point confondue ; Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée (chapher) ; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse, Et tu ne te souviendras plus de l’opprobre de ton veuvage.

Jérémie 15.9
Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l’âme ; Son soleil se couche quand il est encore jour ; Elle est confuse, couverte de honte (chapher). Ceux qui restent, je les livre à l’épée devant leurs ennemis, Dit l’Éternel.

Jérémie 50.12
Votre mère est couverte de confusion, Celle qui vous a enfantés rougit (chapher) de honte ; Voici, elle est la dernière des nations, C’est un désert, une terre sèche et aride.

Michée 3.7
Les voyants seront confus, les devins rougiront (chapher), Tous se couvriront la barbe ; Car Dieu ne répondra pas.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV