/   /   /  Job 23:16  /  strong 926     

Job 23.16
Segond 1910 + Codes Strongs


Intervention n° 8 de Job

1 Job 0347 prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
2 Maintenant 03117 encore ma plainte 07879 est une révolte 04805, Mais la souffrance 03027  étouffe 03513 (8804) mes soupirs 0585.
3 Oh 05414 (8799) ! si je savais 03045 (8804) où le trouver 04672 (8799), Si je pouvais arriver 0935 (8799) jusqu’à son trône 08499,
4 Je plaiderais 06186 (8799) ma cause 04941 devant 06440 lui, Je remplirais 04390 (8762) ma bouche 06310 d’arguments 08433,
5 Je connaîtrais 03045 (8799) ce qu’il peut avoir à répondre 04405 06030 (8799), Je verrais 0995 (8799) ce qu’il peut avoir à me dire 0559 (8799).
6 Emploierait 07378 (8799)-il toute 07230 sa force 03581 à me combattre 05978 ? Ne daignerait 07760 (8799)-il pas au moins m’écouter ?
7 Ce serait un homme droit 03477 qui plaiderait 03198 (8737) avec lui, Et je serais pour toujours 05331 absous 06403 (8762) par mon juge 08199 (8802).
8 Mais, si je vais 01980 (8799) à l’orient 06924, il n’y est pas ; Si je vais à l’occident 0268, je ne le trouve 0995 (8799) pas ;
9 Est-il occupé 06213 (8800) au nord 08040, je ne puis le voir 02372 (8799) ; Se cache 05848 (8799)-t-il au midi 03225 , je ne puis le découvrir 07200 (8799).
10 Il sait 03045 (8804) néanmoins quelle voie 01870 j’ai suivie 05978 ; Et, s’il m’éprouvait 0974 (8804), je sortirais 03318 (8799) pur comme l’or 02091.
11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 (8804) à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 (8804) sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 (8686).
12 Je n’ai pas abandonné 04185 (8686) les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 (8804) ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310.
13 Mais sa résolution est arrêtée 0259 ; qui s’y opposera 07725 (8686) ? Ce que son âme 05315 désire 0183 (8765), il l’exécute 06213 (8799).
14 Il accomplira 07999 (8686) donc ses desseins 02706 à mon égard, Et il en concevra bien 07227 d’autres 02007 encore.
15 Voilà pourquoi sa présence 06440 m’épouvante 0926 (8735) ; Quand j’y pense 0995 (8709), j’ai peur 06342 (8799) de lui.
16 Dieu 0410 a brisé 07401 (8689) mon courage 03820, Le Tout-Puissant 07706 m’a rempli d’effroi 0926 (8689).
17 Car ce ne sont pas les ténèbres 02822 qui m’anéantissent 06789 (8738) 06440, Ce n’est pas l’obscurité 0652 dont je 06440 suis couvert 03680 (8765).

Les codes strong

Strong numéro : 926 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בָּהַל

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

bahal

207

Prononciation phonétique Type de mot

(baw-hal’)   

Verbe

Définition :
  1. déranger, alarmer, terrifier, se presser, être inquiet, avoir peur, être nerveux
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Épouvanté 13, troublé, effrayé, intimider, saisi, trembler, avoir peur, consterné, hâter, aussitôt, se presser,... ; 39

Concordance :

Genèse 45.3
Joseph dit à ses frères : Je suis Joseph ! Mon père vit -il encore? Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés (bahal) en sa présence.

Exode 15.15
Les chefs d’Édom s’épouvantent (bahal) ; Un tremblement saisit les guerriers de Moab ; Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance.

Juges 20.41
Les hommes d’Israël avaient fait volte-face ; et ceux de Benjamin furent épouvantés (bahal), en voyant le désastre qui allait les atteindre.

1 Samuel 28.21
La femme vint auprès de Saül, et, le voyant très effrayé (bahal), elle lui dit : Voici, ta servante a écouté ta voix ; j’ai exposé ma vie, en obéissant aux paroles que tu m’as dites.

2 Samuel 4.1
Lorsque le fils de Saül apprit qu’Abner était mort à Hébron, ses mains restèrent sans force, et tout Israël fut dans l’épouvante (bahal).

2 Chroniques 26.20
Le souverain sacrificateur Azaria et tous les sacrificateurs Portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre au front. Ils le mirent précipitamment dehors (bahal), et lui-même se hâta de sortir , parce que l’Éternel l’avait frappé.

2 Chroniques 32.18
Les serviteurs de Sanchérib crièrent à haute voix en langue judaïque, afin de jeter l’effroi et l’épouvante (bahal) Parmi le peuple de Jérusalem qui était sur la muraille, et de pouvoir ainsi s’emparer de la ville.

2 Chroniques 35.21
et Néco lui envoya des messagers pour dire : Qu’y a-t-il entre moi et toi, roi de Juda ? Ce n’est pas contre toi que je viens aujourd’hui ; c’est contre une maison avec laquelle je suis en guerre. Et Dieu m’a dit de me hâter (bahal). Ne t’oppose pas à Dieu, qui est avec moi, de peur qu’il ne te détruise.

Esdras 4.4
Alors les gens du pays découragèrent le peuple de Juda ; ils l’intimidèrent (bahal) pour l’empêcher de bâtir,

Esther 2.9
La jeune fille lui plut, et trouva grâce devant lui; il s’empressa (bahal) de lui fournir les choses nécessaires pour sa toilette et pour sa subsistance, lui donna sept jeunes filles choisies dans la maison du roi, et la plaça avec ses jeunes filles dans le meilleur appartement de la maison des femmes.

Esther 6.14
Comme ils lui parlaient encore, les eunuques du roi arrivèrent et conduisirent aussitôt (bahal) Haman au festin qu’Esther avait préparé.

Esther 8.14
Les courriers, montés sur des chevaux et des mulets, partirent aussitôt et en toute hâte (bahal), d’après l’ordre du roi. L’édit fut aussi publié dans Suse, la capitale.

Job 4.5
Et maintenant qu’il s’agit de toi, tu faiblis ! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles (bahal) !

Job 21.6
Quand j’y pense, cela m’épouvante (bahal), Et un tremblement saisit mon corps.

Job 22.10
C’est pour cela que tu es entouré de pièges, Et que la terreur t’a saisi (bahal) tout à coup.

Job 23.15
Voilà pourquoi sa présence m’épouvante (bahal) ; Quand j’y pense, j’ai peur de lui.

Job 23.16
Dieu a brisé mon courage, Le Tout-Puissant m’a rempli d’effroi (bahal).

Psaumes 2.5
Puis il leur parle dans sa colère, Il les épouvante (bahal) dans sa fureur :

Psaumes 6.2
(6.3) Aie pitié de moi, Éternel ! car je suis sans force ; Guéris -moi, Éternel ! car mes os sont tremblants (bahal).

Psaumes 6.3
(6.4) Mon âme est toute troublée (bahal) ; Et toi, Éternel ! jusques à quand?...

Psaumes 6.10
(6.11) Tous mes ennemis sont confondus, saisis d’épouvante (bahal) ; Ils reculent, soudain couverts de honte.

Psaumes 30.7
(30.8) Éternel ! par ta grâce tu avais affermi ma montagne... Tu cachas ta face, et je fus troublé (bahal).

Psaumes 48.5
(48.6) Ils ont regardé, tout stupéfaits, Ils ont eu peur (bahal), et ont pris la fuite  .

Psaumes 83.15
(83.16) Poursuis -les ainsi de ta tempête, Et fais-les trembler (bahal) par ton ouragan !

Psaumes 83.17
(83.18) Qu’ils soient confus et épouvantés (bahal) pour toujours, Qu’ils soient honteux et qu’ils périssent !

Psaumes 90.7
Nous sommes consumés par ta colère, Et ta fureur nous épouvante (bahal).

Psaumes 104.29
Tu caches ta face : ils sont tremblants (bahal) ; Tu leur retires le souffle : ils expirent, Et retournent dans leur poussière.

Proverbes 20.21
Un héritage promptement acquis (bahal) dès l’origine Ne sera pas béni quand viendra la fin.

Proverbes 28.22
Un homme envieux a hâte (bahal) de s’enrichir, Et il ne sait pas que la disette viendra sur lui.

Ecclésiaste 5.2
(5.1) Ne te presse (bahal) pas d’ouvrir la bouche, et que ton cœur ne se hâte pas d’exprimer une parole devant Dieu ; car Dieu est au ciel, et toi sur la terre : que tes paroles soient donc peu nombreuses.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV