/   /   /  Job 13:21  /  strong 7368     

Job 13.21
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Voici, mon œil 05869 a vu 07200 (8804) tout cela, Mon oreille 0241 l’a entendu 08085 (8804) et y a pris garde 0995 (8799).
2 Ce que vous savez 01847, je le sais 03045 (8804) aussi, Je ne vous suis point inférieur 05307 (8802).
3 Mais 0199 je veux parler 01696 (8762) au Tout-Puissant 07706, Je veux 02654 (8799) plaider ma cause 03198 (8687) devant Dieu 0410 ;
4 Car 0199 vous, vous n’imaginez 02950 (8802) que des faussetés 08267, Vous êtes tous des médecins 07495 (8802) de néant 0457.
5 Que 05414 (8799) n’avez-vous gardé le silence 02790 (8687) 02790 (8686) ? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse 02451.
6 Ecoutez 08085 (8798), je vous prie, ma défense 08433, Et soyez attentifs 07181 (8685) à la réplique 07379 de mes lèvres 08193.
7 Direz 01696 (8762)-vous en faveur de Dieu 0410 ce qui est injuste 05766, Et pour le soutenir alléguerez 01696 (8762)-vous des faussetés 07423 ?
8 Voulez-vous avoir égard 05375 (8799)  à sa personne 06440 ? Voulez-vous plaider 07378 (8799) pour Dieu 0410 ?
9 S’il vous sonde 02713 (8799), vous approuvera 02895 (8804)-t-il ? Ou le tromperez 02048 (8762)-vous comme on trompe 02048 (8763) un homme 0582 ?
10 Certainement 03198 (8687) il vous condamnera 03198 (8686), Si vous n’agissez en secret 05643 que par égard 05375 (8799) pour sa personne 06440.
11 Sa majesté 07613 ne vous épouvantera 01204 (8762)-t-elle pas ? Sa terreur 06343 ne tombera 05307 (8799)-t-elle pas sur vous ?
12 Vos sentences 02146 sont des sentences 04912 0665 de cendre, Vos retranchements 01354 sont des retranchements 01354 de boue 02563.
13 Taisez 02790 (8685)-vous, laissez-moi, je veux parler 01696 (8762) ! Il m’en arrivera 05674 (8799) ce qu’il pourra.
14 Pourquoi saisirais 05375 (8799)-je ma chair 01320 entre les dents 08127 ? J’exposerai 07760 (8799) plutôt ma vie 05315 03709.
15 Voici 02005, il me tuera 06991 (8799) ; je n’ai rien à espérer 03176 (8762) ; Mais devant 06440 lui je défendrai 03198 (8686) ma conduite 01870.
16 Cela même peut servir à mon salut 03444, Car un impie 02611 n’ose paraître 0935 (8799) en sa présence 06440.
17 Ecoutez 08085 (8798), écoutez 08085 (8800) mes paroles 04405, Prêtez l’oreille 0241 à ce que je vais dire 0262.
18 Me voici prêt à plaider 06186 (8804)  ma cause 04941 ; Je sais 03045 (8804) que j’ai raison 06663 (8799).
19 Quelqu’un disputera 07378 (8799)-t-il contre moi ? Alors je me tais 02790 (8686), et je veux mourir 01478 (8799).
20 Seulement, accorde 06213 (8799)-moi deux 08147 choses Et je ne me cacherai 05641 (8735) pas loin de ta face 06440 :
21 Retire ta main 03709 de dessus 07368 (8685) moi, Et que tes terreurs 0367 ne me troublent 01204 (8762) plus.
22 Puis appelle 07121 (8798), et je répondrai 06030 (8799), Ou si je parle 01696 (8762), réponds 07725 (8685)-moi !
23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 (8685) mes transgressions 06588 et mes péchés  02403.
24 Pourquoi caches 05641 (8686)-tu ton visage 06440, Et me prends 02803 (8799)-tu pour ton ennemi 0341 (8802) ?
25 Veux-tu frapper 06206 (8799) une feuille 05929 agitée 05086 (8737) ? Veux-tu poursuivre 07291 (8799) une paille 07179 desséchée 03002 ?
26 Pourquoi m’infliger 03789 (8799) d’amères 04846 souffrances, Me punir 03423 (8686) pour des fautes 05771 de jeunesse 05271 ?
27 Pourquoi mettre 07760 (8799) mes pieds 07272 dans les ceps 05465, Surveiller 08104 (8799) tous mes mouvements 0734, Tracer une limite 02707 (8691)  à mes pas 08328 07272,
28 Quand mon corps tombe 01086 (8799) en pourriture 07538, Comme un vêtement 0899 que dévore 0398 (8804) la teigne 06211 ?

Les codes strong

Strong numéro : 7368 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רָחַק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

rachaq

2151

Prononciation phonétique Type de mot

(raw-khak’)   

Définition :
  1. être loin, être ou devenir distant, être déplacé, aller au loin
    1. (Qal) être loin, être distant
    2. (Piel) envoyer au loin, étendre, prolonger
    3. (Hifil)
      1c1) prendre ou montrer de la distance, être parti loin
      1c2) se déplacer, se détourner
  2. (Nifal) détaché
  3. à distance
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Éloigné, distance, éloignement, loin, se détourner, autant, se détacher, reculer, bannir, prononcer ; 58

Concordance :

Genèse 21.16
et alla s’asseoir vis-à-vis (rachaq), à une portée d’arc   ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.

Genèse 44.4
Ils étaient sortis de la ville, et ils n’en étaient guère éloignés (rachaq), lorsque Joseph dit   à son intendant : Lève -toi, poursuis ces gens ; et, quand tu les auras atteints , tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien ?

Exode 8.28
(8.24) Pharaon dit : Je vous laisserai aller, pour offrir à l’Éternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert : seulement, vous ne vous éloignerez (rachaq)   (rachaq) pas, en y allant. Priez pour moi.

Exode 23.7
Tu ne prononceras (rachaq) point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l’innocent   et le juste ; car je n’absoudrai point le coupable.

Exode 33.7
Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance (rachaq) ; il l’appela tente d’assignation ; et tous ceux qui consultaient   l’Éternel allaient vers la tente d’assignation, qui était hors du camp.

Deutéronome 12.21
Si le lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi pour y placer son nom  est éloigné (rachaq) de toi, tu pourras tuer du gros et du menu bétail, comme je te l’ai prescrit  , et tu pourras en manger dans tes portes selon ton désir.

Deutéronome 14.24
Peut-être lorsque l’Éternel, ton Dieu, t’aura béni, le chemin sera-t-il trop long pour que tu puisses transporter ta dîme, à cause de ton éloignement (rachaq) du lieu qu’aura choisi l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom.

Josué 3.16
les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent, Et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance (rachaq), près de la ville d’Adam, qui est à côté de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.

Josué 8.4
et auxquels il donna cet ordre : Ecoutez, vous vous mettrez en embuscade   derrière la ville ; ne vous éloignez (rachaq) pas beaucoup de la ville, et soyez tous prêts  .

Juges 18.22
Comme ils étaient déjà loin (rachaq) de la maison de Mica, les gens qui habitaient les maisons voisines de celle de Mica se rassemblèrent et poursuivirent les fils de Dan.

Job 5.4
Plus de prospérité (rachaq) pour ses fils ; Ils sont foulés  à la porte, et personne qui les délivre !

Job 11.14
Eloigne (rachaq) -toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter l’injustice sous ta tente.

Job 13.21
Retire ta main de dessus (rachaq) moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus.

Job 19.13
Il a éloigné (rachaq) de moi mes frères, Et mes amis se sont détournés de moi;

Job 21.16
Quoi donc! ne sont-ils pas en possession du bonheur ? -Loin (rachaq) de moi le conseil des méchants !

Job 22.18
Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons. -Loin (rachaq) de moi le conseil des méchants !

Job 22.23
Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes (rachaq) l’iniquité de ta tente.

Job 30.10
Ils ont horreur de moi, ils se détournent (rachaq), Ils me crachent au visage .

Psaumes 22.11
(22.12) Ne t’éloigne (rachaq) pas de moi quand la détresse est proche, Quand personne ne vient à mon secours !

Psaumes 22.19
(22.20) Et toi, Éternel, ne t’éloigne (rachaq) pas! Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours !

Psaumes 35.22
Éternel, tu le vois ! ne reste pas en silence ! Seigneur, ne t’éloigne (rachaq) pas de moi!

Psaumes 38.21
(38.22) Ne m’abandonne Pas, Éternel ! Mon Dieu, ne t’éloigne (rachaq) pas de moi!

Psaumes 55.7
(55.8) Voici, je fuirais bien loin (rachaq), J’irais séjourner au désert ; -Pause.

Psaumes 71.12
Ô Dieu, ne t’éloigne (rachaq) pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours !

Psaumes 88.8
(88.9) Tu as éloigné (rachaq) de moi mes amis, Tu m’as rendu pour eux un objet d’horreur ; Je suis enfermé et je ne puis sortir.

Psaumes 88.18
(88.19) Tu as éloigné (rachaq) de moi amis et compagnons ; Mes intimes ont disparu.

Psaumes 103.12
Autant (rachaq) l’orient est éloigné de l’occident, Autant il éloigne (rachaq) de nous nos transgressions.

Psaumes 109.17
Il aimait la malédiction : qu’elle tombe sur lui! Il ne se plaisait pas à la bénédiction : qu’elle s’éloigne (rachaq) de lui!

Psaumes 119.150
Ils s’approchent, ceux qui poursuivent le crime, Ils s’éloignent (rachaq) de la loi.

Proverbes 4.24
Ecarte de ta bouche la fausseté, Eloigne (rachaq) de tes lèvres les détours.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV