/   /   /  Genèse 40:15  /  strong 953     

Genèse 40.15
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Après 0310 ces choses 01697, il arriva que l’échanson 08248 (8688) et le panetier 0644 (8802) du roi 04428 d’Égypte 04714, offensèrent 02398 (8804) leur maître 0113, le roi 04428 d’Égypte 04714.
2 Pharaon 06547 fut irrité 07107 (8799) contre 05921 ses deux 08147 officiers 05631, le chef 08269 des échansons 08248 (8688) et le chef 08269 des panetiers 0644 (8802).
3 Et il les fit mettre 05414 (8799) 04929 dans la maison 01004 du chef 08269 des gardes 02876, dans la prison 01004 05470, dans le lieu 04725 où Joseph 03130 était enfermé 0631 (8803).
4 Le chef 08269 des gardes 02876 les plaça sous la surveillance 06485 (8799) de Joseph 03130, qui faisait le service 08334 (8762) auprès d’eux ; et ils passèrent un certain temps 03117 en prison 04929.
5 Pendant une même 0259 nuit 03915, l’échanson 08248 (8688) et le panetier 0644 (8802) du roi 04428 d’Égypte  04714, qui étaient enfermés 0631 (8803) dans la prison 01004 05470, eurent 02492 (8799) tous les deux 08147 un songe 02472, chacun 0376 le sien 02472, 0376 pouvant recevoir une explication distincte 06623 02472.
6 Joseph 03130, étant venu 0935 (8799) le matin 01242 vers eux, les regarda 07200 (8799) ; et voici, ils étaient tristes 02196 (8802).
7 Alors il questionna 07592 (8799) les officiers 05631 de Pharaon 06547, qui étaient avec lui dans la prison 04929 01004 de son maître 0113, et il leur dit 0559 (8800) : Pourquoi 06440 avez-vous mauvais 07451 visage aujourd’hui 03117 ?
8 Ils lui répondirent 0559 (8799) : Nous avons eu 02492 (8804) un songe 02472, et il n’y a personne pour l’expliquer 06622 (8802). Joseph 03130 leur dit 0559 (8799) : N’est-ce pas à Dieu 0430 qu’appartiennent les explications 06623 ? Racontez 05608 (8761)-moi donc votre songe.
9 Le chef 08269 des échansons 08248 (8688) raconta 05608 (8762) son songe 02472 à Joseph 03130, et lui dit 0559 (8799) : Dans mon songe 02472, voici, il y avait un cep 01612 devant moi 06440.
10 Ce cep 01612 avait trois 07969 sarments 08299. Quand il eut poussé 06524 (8802), sa fleur 05322 se développa 05927 (8804) et ses grappes 0811 donnèrent des raisins 06025 mûrs 01310 (8689).
11 La coupe 03563 de Pharaon 06547 était dans ma main 03027. Je pris 03947 (8799) les raisins 06025, je les pressai 07818 (8799) dans la coupe 03563 de Pharaon 06547, et je mis 05414 (8799) la coupe 03563 dans la main 03709 de Pharaon 06547.
12 Joseph 03130 lui dit 0559 (8799) : En voici l’explication 06623. Les trois 07969 sarments 08299 sont trois 07969 jours 03117.
13 Encore 05750 trois 07969 jours 03117, et Pharaon 06547 relèvera 05375 (8799) ta tête 07218 et te rétablira  07725 (8689) dans ta charge 03653 ; tu mettras 05414 (8804) la coupe 03563 dans la main 03027 de Pharaon 06547, comme tu en avais 07223 l’habitude 04941 lorsque tu étais son échanson 08248 (8688).
14 Mais souviens 02142 (8804)-toi de moi, quand tu seras heureux 03190 (8799), et montre 06213 (8804), je te prie, de la bonté  02617 à mon égard ; parle en ma faveur 02142 (8689) à Pharaon 06547, et fais-moi sortir 03318 (8689) de cette maison 01004.
15 Car j’ai été enlevé 01589 (8795) du pays 0776 des Hébreux 05680, et ici même je n’ai rien 03972 fait 06213 (8804) pour être mis 07760 (8804) en prison 0953.
16 Le chef 08269 des panetiers 0644 (8802), voyant 07200 (8799) que Joseph 03130 avait donné une explication 06622 (8804) favorable 02896, dit 0559 (8799) : Voici, il y avait aussi 0637, dans mon songe 02472, trois 07969 corbeilles 05536 de pain blanc 02751 sur ma tête 07218.
17 Dans la corbeille 05536 la plus élevée 05945 il y avait pour Pharaon 06547 des mets 04639 0644 (8802) de toute espèce  03978, cuits au four ; et les oiseaux 05775 les mangeaient 0398 (8802) dans la corbeille 05536 au-dessus 05921 de ma tête 07218.
18 Joseph 03130 répondit 06030 (8799), et dit 0559 (8799) : En voici l’explication 06623. Les trois 07969 corbeilles  05536 sont trois 07969 jours 03117.
19 Encore trois 07969 jours 03117, et Pharaon 06547 enlèvera 05375 (8799) ta tête 07218 de dessus toi, te fera pendre  08518 (8804) à un bois 06086, et les oiseaux 05775 mangeront 0398 (8804) ta chair 01320.
20 Le troisième 07992 jour 03117, jour 03117 de la naissance 03205 (8715) de Pharaon 06547, il fit 06213 (8799) un festin 04960 à tous ses serviteurs 05650 ; et il éleva 05375 (8799) la tête 07218 du chef 08269 des échansons 08248 (8688) et la tête du chef 08269 des panetiers 0644 (8802), au milieu 08432 de ses serviteurs 05650 :
21 il rétablit 07725 (8686) le chef 08269 des échansons 08248 (8688) dans sa charge d’échanson 04945, pour qu’il mît 05414 (8799) la coupe 03563 dans la main 03709 de Pharaon 06547 ;
22 mais il fit pendre 08518 (8804) le chef 08269 des panetiers 0644 (8802), selon l’explication 06622 (8804) que Joseph  03130 leur avait donnée.
23 Le chef 08269 des échansons 08248 (8688) ne pensa 02142 (8804) plus à Joseph 03130. Il l’oublia 07911 (8799) .

Les codes strong

Strong numéro : 953 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בּוֹר

Vient De 0952 (sens de 0877)

Mot translittéré Entrée du TWOT

bowr

194e

Prononciation phonétique Type de mot

(bore)   

Nom masculin

Définition :
  1. fosse, puits, citerne
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

puits, citerne(s), prison, fosse ; 69

Concordance :

Genèse 37.20
Venez maintenant, tuons -le, et jetons -le dans une des citernes   (bowr); nous dirons qu’une bête féroce l’a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes.

Genèse 37.22
Ruben leur dit : Ne répandez point de sang ; jetez -le dans cette citerne (bowr) qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père.

Genèse 37.24
Ils le prirent, et le jetèrent dans la citerne (bowr). Cette citerne (bowr) était vide ; il n’y avait point d’eau.

Genèse 37.28
Au passage des marchands madianites, ils tirèrent et firent remonter Joseph hors de la citerne (bowr); et ils le vendirent pour vingt sicles d’argent aux Ismaélites, qui l ’emmenèrent en Égypte.

Genèse 37.29
Ruben revint à la citerne (bowr); et voici, Joseph n’était plus dans la citerne (bowr). Il déchira  ses vêtements,

Genèse 40.15
Car j’ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n’ai rien fait   pour être mis en prison (bowr).

Genèse 41.14
Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte   de prison (bowr). Il se rasa, changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon.

Exode 12.29
Au milieu de la nuit, l’Éternel frappa tous les premiers-nés dans le pays   d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né du captif   dans sa prison (bowr), et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux.

Exode 21.33
Si un homme met à découvert une citerne (bowr), ou si un homme en creuse une  (bowr) et ne la couvre pas, et qu’il y tombe un bœuf ou un âne,

Exode 21.34
le possesseur de la citerne (bowr) paiera au maître la valeur   de l’animal en argent, et aura pour lui l’animal mort.

Lévitique 11.36
Il n’y aura que les sources et les citernes (bowr), formant des amas d’eaux, qui resteront pures ; mais celui qui y touchera de leurs corps morts sera impur.

Deutéronome 6.11
des maisons qui sont pleines de toutes sortes de biens et que tu n’as point remplies, des citernes (bowr) creusées que tu n’as point creusées, des vignes et des oliviers que tu n’as point plantés. (6.12) Lorsque tu mangeras et te rassasieras,

1 Samuel 13.6
Les hommes d’Israël se virent à l’extrémité, car ils étaient serrés de près, et ils se cachèrent dans les cavernes, dans les buissons, dans les rochers, dans les tours et dans les citernes (bowr).

1 Samuel 19.22
Alors Saül alla lui-même à Rama. Arrivé à la grande citerne (bowr) qui est à Sécou, il demanda : Où sont Samuel et David ? On lui répondit : Ils sont à Najoth, près de Rama.

2 Samuel 3.26
Et Joab, après avoir quitté David, envoya sur les traces d’Abner des messagers, qui le ramenèrent depuis la citerne (bowr) de Sira : David n’en savait rien.

2 Samuel 23.15
David eut un désir, et il dit : Qui me fera boire de l’eau de la citerne (bowr) qui est à la porte de Bethléhem ?

2 Samuel 23.16
Alors les trois vaillants hommes passèrent au travers du camp des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne (bowr) qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent et la présentèrent à David ; mais il ne voulut Pas la boire, et il la répandit devant l’Éternel.

2 Samuel 23.20
Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne (bowr), où il frappa un lion, un jour de neige.

2 Rois 10.14
Jéhu dit : Saisissez -les vivants. Et ils les saisirent vivants, et les égorgèrent au nombre de quarante -deux, à la citerne (bowr) de la maison de réunion; Jéhu n’en laissa échapper aucun.

2 Rois 18.31
N’écoutez point Ezéchias ; car ainsi parle le roi d’Assyrie : Faites la paix avec moi, rendez -vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et  de son figuier, et chacun boira de l’eau de sa citerne (bowr),

1 Chroniques 11.17
David eut un désir, et il dit : Qui me fera boire de l’eau de la citerne (bowr) qui est à la porte de Bethléhem ?

1 Chroniques 11.18
Alors les trois hommes passèrent au travers du camp des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne (bowr) qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent et la présentèrent à David ; mais David ne voulut pas la boire, Et il la répandit devant l’Éternel.

1 Chroniques 11.22
Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne (bowr), où il frappa un lion, un jour de neige.

2 Chroniques 26.10
Il bâtit des tours dans le désert, et il creusa beaucoup de citernes (bowr), parce qu’il avait de nombreux troupeaux dans les vallées et dans la plaine, Et des laboureurs et des vignerons dans les montagnes et au Carmel, car il aimait l’agriculture.

Néhémie 9.25
Ils devinrent maîtres de villes fortifiées et de terres fertiles ; ils possédèrent des maisons remplies de toutes sortes de biens, des citernes (bowr) creusées, des vignes, des oliviers, et des arbres fruitiers en abondance ; ils mangèrent, ils se rassasièrent, ils s’engraissèrent, et ils vécurent dans les délices par ta grande bonté.

Psaumes 7.15
(7.16) Il ouvre une fosse (bowr), il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu’il a faite.

Psaumes 28.1
De David. Éternel ! c’est à toi que je crie. Mon rocher ! ne reste pas sourd à ma voix, De peur que, Si tu t’éloignes sans me répondre, Je ne sois semblable à ceux qui descendent dans la fosse (bowr).

Psaumes 30.3
(30.4) Éternel ! tu as fait remonter mon âme du séjour des morts, Tu m’as fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse (bowr).

Psaumes 40.2
(40.3) Il m’a retiré de la fosse (bowr) de destruction, Du fond de la boue ; Et il a dressé mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas.

Psaumes 88.4
(88.5) Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse (bowr), Je suis comme un homme qui n’a plus de force.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV