Psaumes 38.20
Grande Bible de Tours

Demande de grâce

¹ Psaume de David pour le souvenir du sabbat^*.
C’est-à-dire un des psaumes qui composent les prières du sabbat.
² Seigneur, ne me reprenez pas dans votre fureur, et ne me châtiez pas dans votre colère ;
³ Car j’ai été percé de vos flèches, et vous avez appesanti sur moi votre main.
⁴ Il n’y a plus rien de sain dans ma chair à la vue de votre colère ; il n’y a plus aucune paix dans mes os à la vue de mes péchés.
⁵ Car mes iniquités se sont élevées au-dessus de ma tête, et elles se sont appesanties sur moi comme un fardeau qui m’accable.
⁶ Mes plaies se sont corrompues et ulcérées à cause de ma folie^*.
C’est-à-dire à cause de mes péchés. Il n’y a pas de plus grande folie que celle du péché.
⁷ Je suis devenu misérable et courbé jusqu’à l’excès ; durant tout le jour je marchais accablé de tristesse,
⁸ Parce que mes reins sont remplis d’illusions^*, et qu’il n’y a plus dans ma chair aucune partie qui soit saine.
Des illusions de la passion, qui promet le bonheur, et n’engendre que des maux.
⁹ J’ai été affligé et humilié jusqu’à l’excès ; je pousse du fond de mon cœur des sanglots et des cris.
¹⁰ Seigneur, tous mes désirs sont devant vous, mon gémissement ne vous est point caché.
¹¹ Mon cœur est dans le trouble, mes forces m’ont abandonné, et la lumière même de mes yeux n’est plus avec moi^*.
Ma vue s’est presque obscurcie à force de verser des larmes.
¹² Mes amis et mes proches sont venus vers moi, et se sont élevés contre moi.
Ceux qui étaient auprès de moi se sont éloignés,
¹³ Et ceux qui cherchaient à m’ôter la vie me faisaient violence.
Ceux qui cherchaient à m’accabler de maux ont publié des mensonges ; ils méditaient quelque tromperie pendant tout le jour.
¹⁴ Et moi j’étais comme un sourd qui n’entend pas, comme un muet qui ne peut ouvrir la bouche.
¹⁵ Je suis devenu semblable à un homme qui n’entend rien, et qui n’a point dans la bouche de quoi répliquer.
¹⁶ J’ai espéré en vous, Seigneur : vous m’exaucerez, Seigneur mon Dieu.
¹⁷ Car je me suis dit à moi-même : A Dieu ne plaise que je devienne un sujet de joie à mes ennemis, qui ont déjà parlé insolemment de moi lorsque mes pieds se sont ébranlés !
¹⁸ Je suis préparé à tous les châtiments, et ma douleur est continuellement devant mes yeux.
¹⁹ Je déclarerai mon iniquité, et je serai toujours occupé de la pensée de mon péché.
²⁰ Cependant mes ennemis vivent et se sont fortifiés contre moi, et le nombre de ceux qui me haïssent injustement s’est multiplié.
²¹ Ceux qui rendent le mal pour le bien me déchiraient par leurs médisances, parce que je suivais la voie du bien.
²² Ne m’abandonnez pas, Seigneur mon Dieu, ne vous éloignez pas de moi.
²³ Hâtez-vous de me secourir, Seigneur Dieu de salut.