/   /   /  Josué 4:19  /  strong 2583     

Josué 4.19
Segond 1910 + Codes Strongs


Deux monuments de pierres

1 Lorsque toute la nation 01471 eut achevé 08552 (8804) de passer 05674 (8800) le Jourdain 03383, l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) 0559 (8800) à Josué 03091 :
2 Prenez 03947 (8798) douze 08147 06240 hommes 0582 parmi le peuple 05971, un homme 0376 de chaque 0259 tribu 07626.
3 Donnez-leur cet ordre 06680 (8761) 0559 (8800) : Enlevez 05375 (8798) d’ici, du milieu 08432 du Jourdain 03383, de la place où les sacrificateurs 03548 se sont arrêtés 04673 de pied 07272 ferme 03559 (8687), douze 08147 06240 pierres 068, que vous emporterez 05674 (8689) avec vous, et que vous déposerez 03240 (8689) dans le lieu 04411 où vous passerez 03885 (8799) cette nuit 03915.
4 Josué 03091 appela 07121 (8799) les douze 08147 06240 hommes 0376 qu’il choisit 03559 (8689) parmi les enfants 01121 d’Israël 03478, un homme 0376 de chaque 0259 tribu 07626.
5 Il 03091 leur dit 0559 (8799) : Passez 05674 (8798) devant 06440 l’arche 0727 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, au milieu 08432 du Jourdain 03383, et que chacun 0259 0376 de vous charge 07311 (8685) une pierre 068 sur son épaule 07926 , Selon le nombre 04557 des tribus 07626 des enfants 01121 d’Israël 03478,
6 afin que cela soit un signe 0226 au milieu 07130 de vous. Lorsque vos enfants 01121 demanderont 07592 (8799) 0559 (8800) un jour 04279 : Que signifient pour vous ces pierres 068 ?
7 vous leur direz 0559 (8804) : Les eaux 04325 du Jourdain 03383 ont été coupées 03772 (8738) devant 06440 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068 ; lorsqu’elle passa 05674 (8800) le Jourdain 03383, les eaux 04325 du Jourdain 03383 ont été coupées 03772 (8738), Et ces pierres 068 seront à 05704 jamais 05769 un souvenir 02146 pour les enfants 01121 d’Israël 03478.
8 Les enfants 01121 d’Israël 03478 firent 06213 (8799) ce que Josué 03091 leur avait ordonné 06680 (8765). Ils enlevèrent 05375 (8799) douze 08147 06240 pierres 068 du milieu 08432 du Jourdain 03383, comme l’Éternel 03068 l’avait dit 01696 (8765) à Josué 03091, selon le nombre 04557 des tribus 07626 des enfants 01121 d’Israël 03478, ils les emportèrent 05674 (8686) avec eux, et les déposèrent 03240 (8686) dans le lieu où ils devaient passer la nuit 04411.
9 Josué 03091 dressa 06965 (8689) aussi douze 08147 06240 pierres 068 au milieu 08432 du Jourdain 03383, à la place où s’étaient arrêtés 04673 les pieds 07272 des sacrificateurs 03548 qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 ; et elles y sont restées jusqu’à ce jour 03117.
10 Les sacrificateurs 03548 qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 se tinrent 05975 (8802) au milieu 08432 du Jourdain 03383 jusqu’à l’entière 01697 exécution 08552 (8800) de ce que l’Éternel 03068 avait ordonné 06680 (8765) à Josué 03091 de dire 01696 (8763) au peuple 05971, selon tout ce que Moïse 04872 avait prescrit 06680 (8765) à Josué 03091. Et le peuple 05971 se hâta 04116 (8762) de passer 05674 (8799).
11 Lorsque tout le peuple 05971 eut achevé 08552 (8804) de passer 05674 (8800), l’arche 0727 de l’Éternel 03068 et les sacrificateurs 03548 Passèrent 05674 (8799) devant 06440 le peuple 05971.
12 Les fils 01121 de Ruben 07205, les fils 01121 de Gad 01410, et la demi 02677-tribu 07626 de Manassé 04519, passèrent 05674 (8799) en armes 02571 devant 06440 les enfants 01121 d’Israël 03478, comme Moïse 04872 le leur avait dit 01696 (8765) .
13 Environ quarante 0705 mille 0505 hommes, équipés 02502 (8803) pour la guerre 06635 et prêts à combattre 04421, passèrent 05674 (8804) devant 06440 l’Éternel 03068 dans les plaines 06160 de Jéricho 03405.
14 En ce jour 03117-là, l’Éternel 03068 éleva 01431 (8765) Josué 03091 aux yeux 05869 de tout Israël 03478 ; et ils le craignirent 03372 (8799), comme ils avaient craint 03372 (8804) Moïse 04872, tous les jours 03117 de sa vie 02416.
15 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) 0559 (8800) à Josué 03091 :
16 Ordonne 06680 (8761) aux sacrificateurs 03548 qui portent 05375 (8802) l’arche 0727 du témoignage 05715 de sortir 05927 (8799) du Jourdain 03383.
17 Et Josué 03091 donna cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) aux sacrificateurs 03548 : Sortez 05927 (8798) du Jourdain 03383.
18 Lorsque les sacrificateurs 03548 qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068 furent sortis 05927 (8800) du milieu 08432 du Jourdain 03383, Et que la plante 03709 de leurs 03548 pieds 07272 se posa 05423 (8738) sur le sec 02724, les eaux 04325 du Jourdain 03383 retournèrent 07725 (8799) à leur place 04725, et se répandirent 03212 (8799) comme 08543 auparavant 08032 sur tous ses bords 01415.
19 Le peuple 05971 sortit 05927 (8804) du Jourdain 03383 le dixième 06218 jour du premier 07223 mois 02320, et il campa 02583 (8799) à Guilgal 01537, à l’extrémité 07097 orientale 04217 de Jéricho 03405.
20 Josué 03091 dressa 06965 (8689) à Guilgal 01537 les douze 08147 06240 pierres 068 qu’ils avaient prises 03947 (8804) du Jourdain 03383.
21 Il dit 0559 (8799) 0559 (8800) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Lorsque vos enfants 01121 demanderont 07592 (8799) 0559 (8800) un jour 04279 à leurs pères 01 : Que signifient ces pierres 068 ?
22 vous en instruirez 03045 (8689) vos enfants 01121, et vous direz 0559 (8800) : Israël 03478 a passé 05674 (8804) ce Jourdain 03383 à sec 03004.
23 Car l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, a mis à sec 03001 (8689) devant 06440 vous les eaux 04325 du Jourdain 03383 jusqu’à ce que vous eussiez passé 05674 (8800), comme l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, l’avait fait 06213 (8804) à la mer 03220 Rouge 05488, qu’il mit à sec 03001 (8689) devant 06440 nous jusqu’à ce que nous eussions passé 05674 (8800),
24 afin que tous les peuples 05971 de la terre 0776 sachent 03045 (8800) que la main 03027 de l’Éternel 03068 est puissante 02389 , et afin que vous ayez toujours 03117 la crainte 03372 (8804) de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 2583 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָנָה

Une racine primaire [comparer à 02603]

Mot translittéré Entrée du TWOT

chanah

TWOT- 690

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-naw’)   

Verbe

Définition :
  1. décliner, incliner, camper, faire le siège
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

camper, assiéger, déclin, s’établir, faire sa demeure, investirse poser ; 143

Concordance :

Genèse 26.17
Isaac partit de là, et campa (chanah) dans la vallée de Guérar, où   il s’établit.

Genèse 33.18
À son retour de Paddan-Aram, Jacob arriva heureusement à la ville  de Sichem, dans le pays de Canaan, et il campa (chanah) devant la ville.

Exode 13.20
Ils partirent de Succoth, et ils campèrent (chanah) à Etham, à l’extrémité du désert.

Exode 14.2
Parle aux enfants d’Israël ; qu’ils se détournent, et qu’ils campent (chanah)   devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Tsephon ; c’est en face de ce lieu que vous camperez (chanah), près de la mer.

Exode 14.9
Les Égyptiens les poursuivirent ; et tous les chevaux, les chars de Pharaon, ses cavaliers et son armée, les atteignirent campés (chanah) près de la mer, vers Pi-Hahiroth, vis-à-vis de Baal-Tsephon.

Exode 15.27
Ils arrivèrent à Elim, où il y avait douze sources d’eau et soixante-dix palmiers. Ils campèrent (chanah) là, près de l’eau.

Exode 17.1
Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit du désert de Sin, selon les marches que l’Éternel leur avait ordonnées ; et ils campèrent (chanah) à Rephidim, où le peuple ne trouva point d’eau à boire.

Exode 18.5
Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, vint au désert où il campait (chanah), à la montagne de Dieu.

Exode 19.2
Étant partis de Rephidim, ils arrivèrent au désert de Sinaï, et ils campèrent (chanah) dans le désert ; Israël campa (chanah) là, vis-à-vis de la montagne.

Nombres 1.50
Remets aux soins des Lévites le tabernacle du témoignage, tous ses ustensiles et tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service, et ils camperont (chanah)   autour du tabernacle.

Nombres 1.51
Quand le tabernacle partira, les Lévites le démonteront ; quand le tabernacle   campera (chanah), les Lévites le dresseront ; et l’étranger qui en approchera sera puni de mort.

Nombres 1.52
Les enfants d’Israël camperont (chanah) chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.

Nombres 1.53
Mais les Lévites camperont (chanah) autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère   n’éclate point sur l’assemblée des enfants d’Israël ; et les Lévites auront la garde du tabernacle   du témoignage.

Nombres 2.2
Les enfants d’Israël camperont (chanah) chacun près de sa bannière, sous les enseignes   de la maison de ses pères ; ils camperont (chanah) vis-à-vis et tout autour de la tente d’assignation.

Nombres 2.3
À l’orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont (chanah) le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d’Amminadab,

Nombres 2.5
À ses côtés camperont (chanah) la tribu d’Issacar, le prince des fils d’Issacar, Nethaneel, fils de Tsuar,

Nombres 2.12
À ses côtés camperont (chanah) la tribu de Siméon, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischaddaï,

Nombres 2.17
Ensuite partira la tente d’assignation, avec le camp des Lévites placé au milieu  des autres camps : Ils suivront dans la marche l’ordre dans lequel ils auront campé (chanah), chacun dans son rang , selon sa bannière.

Nombres 2.27
À ses côtés camperont (chanah) la tribu d’Aser, le prince des fils d’Aser, Paguiel , fils d’Ocran,

Nombres 2.34
Et les enfants d’Israël se conformèrent à tous les ordres que l’Éternel avait donnés   à Moïse. C’est ainsi qu’ils campaient (chanah), selon leurs bannières ; et c’est ainsi qu’ils se mettaient en marche, chacun   selon sa famille, selon la maison de ses pères.

Nombres 3.23
Les familles des Guerschonites campaient (chanah) derrière le tabernacle à l’occident.

Nombres 3.29
Les familles des fils de Kehath campaient (chanah) au côté méridional du tabernacle.

Nombres 3.35
Le chef de la maison paternelle des familles de Merari était Tsuriel, fils d’Abihaïl. Ils campaient (chanah) du côté septentrional du tabernacle.

Nombres 3.38
Moïse, Aaron et ses fils campaient (chanah) devant le tabernacle, à l’orient, devant la tente d’assignation, au levant ; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d’Israël ; et l’étranger qui s’approchera sera puni de mort  .

Nombres 9.17
Quand la nuée s’élevait de dessus la tente, les enfants d’Israël  partaient ; et les enfants d’Israël campaient (chanah) dans le lieu où s’arrêtait   la nuée.

Nombres 9.18
Les enfants d’Israël partaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils campaient (chanah)   sur l’ordre de l’Éternel ; ils campaient (chanah) aussi longtemps que la nuée restait   sur le tabernacle.

Nombres 9.20
Quand la nuée restait peu de jours sur le tabernacle, ils campaient (chanah) sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel.

Nombres 9.22
Si la nuée s’arrêtait sur le tabernacle deux jours, ou un mois, ou une année, les enfants d’Israël restaient campés (chanah), et ne partaient point; et quand elle s’élevait , ils partaient.

Nombres 9.23
Ils campaient (chanah) sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel ; ils obéissaient au commandement de l’Éternel, sur l’ordre de l’Éternel par   Moïse.

Nombres 10.5
Quand vous sonnerez avec éclat, ceux qui campent à l’orient (chanah) partiront ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV