/   /   /  Lévitique 20:17  /  strong 269     

Lévitique 20.17
Segond 1910 + Codes Strongs


Peines contre diverses fautes

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
2 Tu diras 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Si un homme 0376 des enfants 01121 d’Israël 03478 ou des étrangers 01616 qui séjournent 01481 (8802) en Israël 03478 livre 05414 (8799) à Moloc 04432 l’un de ses enfants 02233, il sera puni de mort 04191 (8800) 04191 (8714) : le peuple 05971 du pays 0776 le lapidera 07275 (8799) 068.
3 Et moi, je tournerai 05414 (8799) ma face 06440 contre cet homme 0376, et je le retrancherai 03772 (8689) du milieu 07130 de son peuple 05971, parce qu’il a livré 05414 (8804) de ses enfants 02233 à Moloc 04432, souillé 02930 (8763) mon sanctuaire 04720 et profané 02490 (8763) mon saint 06944 nom 08034.
4 Si le peuple 05971 du pays 0776 détourne 05956 (8687) 05956 (8686) ses regards 05869 de cet homme 0376 , qui livre 05414 (8800) de ses enfants 02233 à Moloc 04432, et s’il ne le fait pas 01115 mourir 04191 (8687),
5 je tournerai 07760 (8804), moi, ma face 06440 contre cet homme 0376 et contre sa famille 04940, et je le retrancherai 03772 (8689) du milieu 07130 de son peuple 05971, avec tous ceux qui se prostituent 02181 (8802) comme 0310 lui en se prostituant 02181 (8800) à Moloc 04432.
6 Si quelqu’un 05315 s’adresse 06437 (8799) aux 0413 morts 0178 et aux 0310 esprits 03049, pour se prostituer 02181 (8800) après 0310 eux, je tournerai 05414 (8804) ma face 06440 contre cet homme 05315, je le retrancherai 03772 (8689) du milieu 07130 de son peuple 05971.
7 Vous vous sanctifierez 06942 (8694) et vous serez saints 06918, car je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
8 Vous observerez 08104 (8804) mes lois 02708, et vous les mettrez 06213 (8804) en pratique. Je suis l’Éternel 03068, qui vous sanctifie 06942 (8764).
9 Si un homme 0376 quelconque 0376 maudit 07043 (8762) son père 01 ou sa mère 0517, il sera puni de mort 04191 (8800) 04191 (8714) ; il a maudit 07043 (8765) son père 01 ou sa mère 0517 : son sang 01818 retombera sur lui.
10 Si un homme 0376 commet un adultère 05003 (8799) avec une femme 0802 mariée 0376, s’il commet un adultère 05003 (8799) avec la femme 0802 de son prochain 07453, l’homme 05003 (8802) et la femme 05003 (8802) adultères seront punis de mort 04191 (8800) 04191 (8714).
11 Si un homme 0376 couche 07901 (8799) avec la femme 0802 de son père 01, et découvre 01540 (8765) ainsi la nudité 06172 de son père 01, cet homme et 08147 cette femme seront punis de mort 04191 (8800) 04191 (8714) : leur sang 01818 retombera sur eux.
12 Si un homme 0376 couche 07901 (8799) avec sa belle-fille 03618, ils seront tous deux 08147 punis de mort 04191 (8800) 04191 (8714) ; ils ont fait 06213 (8804) une confusion 08397 : leur sang 01818 retombera sur eux.
13 Si un homme 0376 couche 07901 (8799) avec un homme 02145 comme on couche 04904 avec une femme 0802, ils ont fait 06213 (8804) tous deux 08147 une chose abominable 08441 ; ils seront punis de mort 04191 (8800) 04191 (8714) : leur sang 01818 retombera sur eux.
14 Si un homme 0376 prend 03947 (8799) pour femmes 0802 la fille et la mère 0517, c’est un crime 02154 : on les brûlera  08313 (8799) au feu 0784, lui et elles, afin que ce crime 02154 n’existe pas au milieu 08432 de vous.
15 Si un homme 0376 couche 05414 (8799) 07903 avec une bête 0929, il sera puni de mort 04191 (8800) 04191 (8714) ; et vous tuerez 02026 (8799) la bête 0929.
16 Si une femme 0802 s’approche 07126 (8799) d’une bête 0929, pour se prostituer 07250 (8800) à elle, tu tueras 02026 (8804) la femme 0802 et la bête 0929 ; elles seront mises à mort 04191 (8800) 04191 (8714) : leur sang 01818 retombera sur elles.
17 Si un homme 0376 prend 03947 (8799) sa sœur 0269, fille 01323 de son père 01 ou 0176 fille 01323 de sa mère 0517, s’il voit 07200 (8804) sa nudité 06172 et qu’elle voie 07200 (8799) la sienne 06172, c’est une infamie 02617 ; ils seront retranchés 03772 (8738) sous les yeux 05869 des enfants 01121 de leur peuple 05971 : il a découvert 01540 (8765) la nudité 06172 de sa sœur 0269, il portera 05375 (8799) la peine de son péché 05771.
18 Si un homme 0376 couche 07901 (8799) avec une femme 0802 qui a son indisposition 01739, et découvre 01540 (8765) sa nudité 06172, s’il découvre 06168 (8689) son flux 04726, et qu’elle découvre 01540 (8765) le flux 04726 de son sang 01818, ils seront tous deux 08147 retranchés 03772 (8738) du milieu 07130 de leur peuple 05971.
19 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de la sœur 0269 de ta mère 0517, ni de la sœur 0269 de ton père  01, car c’est découvrir 06168 (8689) sa proche parente 07607 : ils porteront 05375 (8799) la peine de leur péché 05771.
20 Si un homme 0376 couche 07901 (8799) avec sa tante 01733, il a découvert 01540 (8765) la nudité 06172 de son oncle 01730 ; ils porteront 05375 (8799) la peine de leur péché 02399, ils mourront 04191 (8799) sans enfant 06185.
21 Si un homme 0376 prend 03947 (8799) la femme 0802 de son frère 0251, c’est une impureté 05079 ; il a découvert 01540 (8765) la nudité 06172 de son frère 0251 : ils seront sans enfant 06185.
22 Vous observerez 08104 (8804) toutes mes lois 02708 et toutes mes ordonnances 04941, et vous les mettrez en pratique 06213 (8804) , afin que le pays 0776 où je vous mène 0935 (8688) pour vous y établir 03427 (8800) ne vous vomisse 06958 (8686) point.
23 Vous ne suivrez 03212 (8799) point les usages 02708 des nations 01471 que je vais chasser 07971 (8764) devant 06440 vous ; car elles ont fait 06213 (8804) toutes ces choses, et je les ai en abomination 06973 (8799).
24 Je vous ai dit 0559 (8799) : C’est vous qui posséderez 03423 (8799) leur pays 0127 ; je vous en donnerai 05414 (8799) la possession 03423 (8800) : c’est un pays 0776 où coulent 02100 (8802) le lait 02461 et le miel 01706. Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430 , qui vous ai séparés 0914 (8689) des peuples 05971.
25 Vous observerez la distinction 0914 (8689) entre les animaux 0929 purs 02889 et impurs 02931, entre les oiseaux 05775 purs  02889 et impurs 02931, afin de ne pas rendre vos personnes 05315 abominables 08262 (8762) par des animaux 0929, par des oiseaux 05775, par tous les reptiles 07430 (8799) de la terre 0127, que je vous ai appris à distinguer 0914 (8689) comme impurs 02930 (8763).
26 Vous serez saints 06918 pour moi, car je suis saint 06918, moi, l’Éternel 03068 ; je vous ai séparés 0914 (8686) des peuples 05971 , afin que vous soyez à moi.
27 Si 03588 un homme 0376 ou une femme 0802 ont en eux l’esprit d’un mort 0178 ou un esprit de divination 03049, ils seront punis de mort  04191 (8800) 04191 (8714) ; on les lapidera 07275 (8799) 068 : leur sang 01818 retombera sur eux.

Les codes strong

Strong numéro : 269 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָחוֹת

Vient de 0251

Mot translittéré Entrée du TWOT

’achowth

62c

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-khoth’)   

Nom féminin

Définition :
  1. sœur
    1. sœur (de mêmes parents)
    2. demi-sœur (même père)
    3. (métaphorique) Israël et Juda
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sœur(s) 106, l’autre 5, ensemble 2, aux autres 1 ; 114

Concordance :

Genèse 4.22
Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments   d’airain et de fer. La sœur (’achowth) de Tubal-Caïn était Naama.

Genèse 12.13
Dis, je te prie, que tu es ma sœur (’achowth), afin que je sois bien traité à cause de toi, et que mon âme vive grâce à toi.

Genèse 12.19
Pourquoi as-tu dit : C’est ma sœur (’achowth)? Aussi l’ai-je prise pour ma femme. Maintenant, voici ta femme, prends -la, et va-t-en !

Genèse 20.2
Abraham disait de Sara, sa femme : C’est ma sœur (’achowth). Abimélec, roi de Guérar, fit enlever Sara.

Genèse 20.5
Ne m’a-t-il pas dit : C ’est ma sœur (’achowth)? et elle -même n’a-t-elle pas dit  : C’est mon frère ? J’ai agi avec un cœur pur et avec des mains innocentes.

Genèse 20.12
De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur (’achowth), fille de mon père ; seulement, elle n’est pas fille de ma mère ; et elle est devenue ma femme.

Genèse 24.30
Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur (’achowth), et il avait entendu  les paroles de Rebecca, sa sœur (’achowth), disant : Ainsi m’a parlé   l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source  ,

Genèse 24.59
Et ils laissèrent partir Rebecca, leur sœur (’achowth), et sa nourrice, avec le serviteur   d’Abraham et ses gens.

Genèse 24.60
Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur (’achowth), puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis  !

Genèse 25.20
Isaac était âgé de quarante ans, quand il prit pour femme Rebecca , fille de Bethuel, l’Araméen, de Paddan-Aram, et sœur (’achowth) de Laban, l’Araméen.

Genèse 26.7
Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait : C’est ma sœur (’achowth); car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure.

Genèse 26.9
Abimélec fit appeler Isaac, et dit : Certainement, c’est ta femme. Comment as-tu pu dire : C’est ma sœur (’achowth)? Isaac lui répondit : J’ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d’elle.

Genèse 28.9
Et Esaü s’en alla vers Ismaël. Il prit pour femme, outre les femmes   qu’il avait, Mahalath, fille d’Ismaël, fils d’Abraham, et sœur (’achowth) de Nebajoth.

Genèse 29.13
Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa sœur (’achowth), il courut au-devant de lui, il l’embrassa et le baisa, et il le fit venir   dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses.

Genèse 30.1
Lorsque Rachel vit qu’elle ne donnait point d’enfants à Jacob, elle porta envie à sa sœur (’achowth), et elle dit à Jacob : Donne -moi des enfants, ou  je meurs !

Genèse 30.8
Rachel dit : J’ai lutté divinement contre ma sœur (’achowth), et j’ai vaincu. Et elle l’appela du nom de Nephthali.

Genèse 34.13
Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem   et à Hamor, son père, parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur sœur (’achowth).

Genèse 34.14
Ils leur dirent : C’est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre sœur (’achowth) à un homme incirconcis ; car ce serait un opprobre pour nous.

Genèse 34.27
Les fils de Jacob se jetèrent sur les morts, et pillèrent la ville , parce qu’on avait déshonoré leur sœur (’achowth).

Genèse 34.31
Ils répondirent : Traitera -t-on notre sœur (’achowth) comme une prostituée ?

Genèse 36.3
et Basmath, fille d’Ismaël, sœur (’achowth) de Nebajoth.

Genèse 36.22
Les fils de Lothan furent: Hori et Hémam. La sœur (’achowth) de Lothan fut Thimna.

Genèse 46.17
Fils d’Aser : Jimna, Jischva, Jischvi et Beria ; et Sérach, leur sœur (’achowth). Et les fils de Beria : Héber et Malkiel.

Exode 2.4
La sœur (’achowth) de l’enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait  .

Exode 2.7
Alors la sœur (’achowth) de l’enfant dit à la fille de Pharaon : Veux-tu que j’aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant  ?

Exode 6.23
Aaron prit pour femme Elischéba, fille d’Amminadab, sœur (’achowth) de Nachschon ; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.

Exode 15.20
Marie, la prophétesse, sœur (’achowth) d’Aaron, prit à sa main un tambourin , et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.

Exode 26.3
Cinq de ces tapis seront joints ensemble (’achowth); les cinq   autres seront aussi joints ensemble (’achowth).

Exode 26.5
Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras   cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets se correspondront  les uns aux autres (’achowth).

Exode 26.6
Tu feras cinquante agrafes d’or, et tu joindras les tapis   l’un à l’autre (’achowth) avec les agrafes. Et le tabernacle formera un tout.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV