Psaumes 90.11
Parole Vivante

Quatrième livre

La brièveté de la vie humaine

¹ Prière de Moïse, l’homme de Dieu.
Seigneur, tu fus pour nous, d’âge en âge, un refuge.

² Avant que les montagnes n’aient été enfantées,
Et que tu n’aies créé la terre et l’univers,
De toute éternité et pour l’éternité, toi, tu es Dieu.

³ Tu fais rentrer les hommes jusque dans la poussière,
Tu leur dis : « Revenez, (revenez,) fils d’Adam ! »

⁴ Mille ans sont à tes yeux comme la journée d’hier
Qui déjà est passée, comme une heure de veille au milieu de la nuit.

⁵ C’est toi qui les emportes comme un peu de sommeil
Qui s’efface au matin. Ils sont pareils à l’herbe

⁶ Qui fleurit le matin, qui passe et qui, le soir, se sèche et se flétrit.

⁷ Nous sommes épuisés, (Seigneur,) par ta colère,
Ta fureur nous effraie :

⁸ Tu as mis devant toi, (Seigneur, tous) nos péchés,
Et nos fautes cachées, tu les mets en lumière.

⁹ Tous nos jours disparaissent par ton indignation.
Nous voyons nos années s’effacer comme un souffle…

¹⁰ Le temps de nos années ? C’est soixante-dix ans,
Au mieux quatre-vingts ans pour les plus vigoureux ;
Et leur agitation n’est que peine et misère.
Car le temps passe vite et nous nous envolons.

¹¹ (Seigneur,) qui peut connaître le poids de ta colère ?
Qui te révère assez pour craindre ton courroux ?

¹² (Seigneur,) apprends-nous donc à bien compter nos jours,
Afin que notre cœur découvre la sagesse !

¹³ Reviens, ô Éternel ! Reviens ! Jusques à quand
Tarderas-tu encore ? Exerce ta pitié envers tes serviteurs !

¹⁴ Comble-nous chaque aurore de ta fidélité,
Et nous crierons de joie tout au long de nos jours.

¹⁵ Rends-nous en jours de joie les jours de nos épreuves,
Change en années de joie nos années de malheur !

¹⁶ Que ton œuvre apparaisse envers tes serviteurs,
Ta gloire envers leurs fils !

¹⁷ Et que la bienveillance du Seigneur, notre Dieu,
Repose sur nous tous !
Fais prospérer pour nous l’ouvrage de nos mains !
Oh oui ! fais prospérer l’ouvrage de nos mains !