Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 90:14

Psaumes 90:14 - Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l’allégresse.

Psaumes 90.14 - Dès le matin, remplis-nous de ton amour,
et nous chanterons, nous crierons de joie toute notre vie.

Psaumes 90. 14 - Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l’allégresse.

Psaumes 90: 14 - Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, et nous serons toute notre vie dans la joie et l’allégresse.

Psaumes 90:14 - Rassasie-nous tous les matins de ton amour,
et nous crierons de joie, pleins d’allégresse, tout au long de nos jours.

Psaumes 90. 14 - Dès le matin, comble-nous de ta bonté;
alors toute notre vie, nous crierons de joie.

Psaumes 90,14 - Rassasie-nous dès le matin de ta bonté, Et nous chanterons d’allégresse ; Nous nous réjouirons tout le long de nos jours.

Psaumes 90, 14 - Rassasie-nous, au matin, de ta bonté ; et nous chanterons de joie, et nous nous réjouirons tous nos jours.

Psaumes 90:14 - Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, afin que nous nous réjouissions, et que nous soyons joyeux tout le long de nos jours.

Psaumes 90:14 - Comble-nous chaque aurore de ta fidélité,
Et nous crierons de joie tout au long de nos jours.

Psaumes 90.14 - Dès le matin, rassasie-nous de ta bonté, afin que nous nous réjouissions et que nous soyons joyeux tout le long de nos jours.

Psaumes 90:14 - Nous avons été comblés de votre miséricorde dès le matin ; nous avons tressailli de joie, et nous avons été remplis de consolation tous les jours de notre vie.

Psaumes 90 v 14 - Rassasie-nous le matin de ta bonté, et nous serons tous nos jours dans la joie et l’allégresse.

Psaumes 90:14 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !