/   /   /  1 Samuel 22:18  /  strong 8084     

1 Samuel 22.18
Segond 1910 + Codes Strongs

David dans la grotte d’Adullam

1 David 01732 partit 03212 (8799) de là, et se sauva 04422 (8735) dans la caverne 04631 d’Adullam 05725. Ses frères 0251 et toute la maison 01004 de son père 01 l’apprirent 08085 (8799), et ils descendirent 03381 (8799) vers lui.
2 Tous 0376 ceux qui se trouvaient dans la détresse 04689, 0376 qui avaient des créanciers 05378 (8801), 0376 ou qui étaient mécontents 04751 05315, se rassemblèrent 06908 (8691) auprès de lui, et il devint leur chef 08269. Ainsi se joignirent à lui environ quatre 0702 cents 03967 hommes 0376.
3 De là David 01732 s’en alla 03212 (8799) à Mitspé 04708 dans le pays de Moab 04124. Il dit 0559 (8799) au roi 04428 de Moab 04124 : Permets, je te prie, à mon père 01 et à ma mère 0517 de se retirer 03318 (8799) chez vous, jusqu’à ce que je sache 03045 (8799) ce que Dieu 0430 fera 06213 (8799) de moi.
4 Et il les conduisit 05148 (8686) devant 06440 le roi 04428 de Moab 04124, et ils demeurèrent 03427 (8799) avec lui tout le temps 03117 que David 01732 fut dans la forteresse 04686.
5 Le prophète 05030 Gad 01410 dit 0559 (8799) à David 01732 : Ne reste 03427 (8799) Pas dans la forteresse 04686 , va 03212 (8798)-t’en, et entre 0935 (8804) dans le pays 0776 de Juda 03063. Et David 01732 s’en alla 03212 (8799), et parvint 0935 (8799) à la forêt 03293 de Héreth 02802.

Massacre des prêtres de Nob

6 Saül 07586 apprit 08085 (8799) que l’on avait des renseignements 03045 (8738) sur David 01732 et sur ses gens 0582. Saül 07586 était assis 03427 (8802) sous le tamarisc 0815, à Guibea 01390, sur la hauteur 07414 ; il avait sa lance 02595 à la main 03027, et tous ses serviteurs 05650 se tenaient 05324 (8737) près de lui.
7 Et Saül 07586 dit 0559 (8799)  à ses serviteurs 05650 qui se tenaient 05324 (8737) près de lui : Ecoutez 08085 (8798) , Benjamites 01145 ! Le fils 01121 d’Isaï 03448 vous donnera 05414 (8799)-t-il à tous des champs 07704 et des vignes 03754 ? Fera 07760 (8799)-t-il de vous tous des chefs 08269 de mille 0505 et des chefs 08269 de cent 03967 ?
8 Sinon, pourquoi avez-vous tous conspiré 07194 (8804) contre moi, et n’y a-t-il personne qui m’informe 01540 (8802) 0241 de l’alliance 03772 (8800) de mon fils 01121 avec le fils 01121 d’Isaï 03448 ? Pourquoi n’y a-t-il personne de vous qui souffre 02470 (8802) à mon sujet, et qui m’avertisse 01540 (8802) 0241 que mon fils 01121 a soulevé 06965 (8689) mon serviteur 05650 contre moi, afin qu’il me dressât des embûches 0693 (8802), comme il le fait aujourd’hui 03117 ?
9 Doëg 01673, l’Édomite 0130, qui se trouvait 05324 (8737) aussi parmi les serviteurs 05650 de Saül 07586, répondit 0559 (8799) 06030 (8799) : J’ai vu 07200 (8804) le fils 01121 d’Isaï 03448 venir 0935 (8802) à Nob 05011, auprès d’Achimélec 0288, fils 01121 d’Achithub 0285.
10 Achimélec a consulté 07592 (8799) Pour lui l’Éternel 03068, il lui a donné 05414 (8804) des vivres 06720 et lui a remis 05414 (8804) l’épée 02719 de Goliath 01555, le Philistin 06430.
11 Le roi 04428 envoya 07971 (8799) chercher 07121 (8800) Achimélec 0288, fils 01121 d’Achithub 0285, le sacrificateur 03548, et toute la maison 01004 de son père 01, les sacrificateurs 03548 qui étaient à Nob 05011. Ils se rendirent 0935 (8799) tous vers le roi 04428.
12 Saül 07586 dit 0559 (8799) : Ecoute 08085 (8798), fils 01121 d’Achithub 0285 ! Il répondit 0559 (8799) : Me voici, mon seigneur 0113 !
13 Saül 07586 lui dit 0559 (8799) : Pourquoi avez-vous conspiré 07194 (8804) contre moi, toi et le fils 01121 d’Isaï 03448 ? Pourquoi lui as-tu donné 05414 (8800) du pain 03899 et une épée 02719, et as-tu consulté 07592 (8800) Dieu 0430 pour lui, afin qu’il s’élevât 06965 (8800) contre moi et me dressât des embûches 0693 (8802), comme il le fait aujourd’hui 03117 ?
14 Achimélec 0288 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) au roi 04428 : Lequel d’entre tous tes serviteurs 05650 peut être comparé au fidèle 0539 (8737) David 01732, gendre 02860 du roi 04428, dévoué 05493 (8804) à ses ordres 04928, et honoré 03513 (8737) dans ta maison 01004 ?
15 Est-ce aujourd’hui 03117 que j’ai commencé 02490 (8689) à consulter 07592 (8800) Dieu 0430 pour lui ? Loin de moi 02486 ! Que le roi 04428 ne mette rien 01697 à la charge 07760 (8799) de son serviteur 05650 ni de personne de la maison 01004 de mon père 01, car ton serviteur 05650 ne connaît 03045 (8804) de tout ceci aucune 01697 chose, petite 06996 ou grande 01419.
16 Le roi 04428 dit 0559 (8799) : Tu mourras 04191 (8800) 04191 (8799), Achimélec 0288, toi et toute la maison  01004 de ton père 01.
17 Et le roi 04428 dit 0559 (8799) aux coureurs 07323 (8801) qui se tenaient 05324 (8737) Près de lui : Tournez 05437 (8798)-vous, et mettez à mort 04191 (8685) les sacrificateurs 03548 de l’Éternel 03068 ; car ils sont d’accord 03027 avec David 01732, ils ont bien su 03045 (8804) qu’il s’enfuyait 01272 (8802), et ils ne m’ont point averti 01540 (8804) 0241. Mais les serviteurs 05650 du roi 04428 ne voulurent 014 (8804) pas avancer 07971 (8800) la main 03027 pour frapper 06293 (8800) les sacrificateurs 03548 de l’Éternel 03068.
18 Alors le roi 04428 dit 0559 (8799) à Doëg 01673 : Tourne 05437 (8798)-toi, et frappe 06293 (8798) les sacrificateurs 03548. Et Doëg 01673, l’Édomite 0130, se tourna 05437 (8735), et ce fut lui qui frappa 06293 (8799) les sacrificateurs 03548 ; il fit mourir 04191 (8686) en ce jour 03117 quatre-vingt 08084-cinq 02568 hommes 0376 portant 05375 (8802) l’éphod 0646 de lin  0906.
19 Saül frappa 05221 (8689) encore du tranchant 06310 de l’épée 02719 Nob 05011, ville 05892 sacerdotale 03548 ; hommes 0376 et femmes 0802, enfants 05768 et nourrissons 03243 (8802), bœufs 07794, ânes 02543, et brebis 07716, tombèrent sous le tranchant 06310 de l’épée 02719.
20 Un 0259 fils 01121 d’Achimélec 0288, fils 01121 d’Achithub 0285, échappa 04422 (8735). Son nom 08034 était Abiathar 054. Il s’enfuit 01272 (8799) auprès 0310 de David 01732,
21 054 et lui 01732 rapporta 05046 (8686) que Saül 07586 avait tué 02026 (8804) les sacrificateurs 03548 de l’Éternel 03068.
22 David 01732 dit 0559 (8799) à Abiathar 054 : J’ai bien pensé 03045 (8804) ce jour 03117 même que Doëg 01673, l’Édomite 0130, se trouvant là, ne manquerait 05046 (8687) pas d’informer 05046 (8686) Saül 07586. C’est moi qui suis cause 05437 (8804) de la mort de toutes les personnes 05315 de la maison 01004 de ton père 01.
23 Reste 03427 (8798) avec moi, ne crains 03372 (8799) rien, car celui qui cherche 01245 (8762) ma vie 05315 cherche  01245 (8762) la tienne 05315 ; près de moi tu seras bien gardé 04931.

Les codes strong

Strong numéro : 8084 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שְׁמֹנִים

Multiple de 08083
Mot translittéré Entrée du TWOT

shemoniym ou shemowniym

2411b
Prononciation phonétique Type de mot

(shem-o-neem’) ou (shem-o-neem’)   

Adjectif
Définition :
  1. quatre-vingts
    1. quatre-vingts (comme nombre cardinal)
    2. quatre-vingtième (comme nombre ordinal)
    3. en combinaison avec d’autres nombres
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

quatre-vingt, quatre-vingtième ; 38
Concordance :

Genèse 5.25
Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-sept ans, engendra Lémec.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) deux ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.28
Lémec, âgé de cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-deux ans, engendra  un fils.

Genèse 16.16
Abram était âgé de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) -six ans lorsqu’Agar enfanta   Ismaël à Abram.

Genèse 35.28
Les jours d’Isaac furent de cent quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans.

Exode 7.7
Moïse était âgé de quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans, et Aaron de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-trois   ans, lorsqu’ils parlèrent à Pharaon.

Nombres 2.9
Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement : cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)   six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche  .

Nombres 4.48
tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym).

Josué 14.10
Maintenant voici, l’Éternel m’a fait vivre, comme il l’a dit. Il y a quarante -cinq ans que l’Éternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu’Israël  marchait   dans le désert ; et maintenant voici, je suis âgé aujourd’hui de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-cinq ans.

Juges 3.30
En ce jour, Moab fut humilié sous la main d’Israël. Et le pays fut en repos Pendant quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans.

1 Samuel 22.18
Alors le roi dit à Doëg : Tourne -toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l’Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs ; il fit mourir en ce jour quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-cinq hommes portant l’éphod de lin .

2 Samuel 19.32
Barzillaï était très vieux, âgé de quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans. Il avait entretenu le roi Pendant son séjour à Mahanaïm, car c’était un homme fort riche.

2 Samuel 19.35
Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit ? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses ? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi ?

1 Rois 5.15
Salomon avait encore soixante-dix mille hommes qui portaient les fardeaux et quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille qui taillaient les pierres dans la montagne,

1 Rois 6.1
Ce fut la quatre cent quatre-vingtième (shemoniym ou shemowniym) année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte que Salomon bâtit la maison à l’Éternel, la quatrième année de son règne sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois.

1 Rois 12.21
Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes d’élite propres à la guerre  , pour qu’ils combattissent contre la maison d’Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon.

2 Rois 6.25
Il y eut une grande famine dans Samarie ; et ils la serrèrent tellement qu’une tête d’âne valait quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) sicles d’argent, et le quart d’un kab de fiente de pigeon cinq sicles d’argent.

2 Rois 10.24
Et ils entrèrent pour offrir des sacrifices et des holocaustes. Jéhu avait placé dehors quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) hommes, en leur disant : Celui qui laissera échapper quelqu’un des hommes que je remets entre vos mains, Sa vie répondra de la sienne.

2 Rois 19.35
Cette nuit -là, l’ange de l’Éternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c’étaient tous des corps morts.

1 Chroniques 7.5
Leurs frères, d’après toutes les familles d’Issacar, hommes vaillants, formaient un total de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) -sept mille, enregistrés dans les généalogies.

1 Chroniques 15.9
des fils d’Hébron, Éliel le chef et ses frères, quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym);

1 Chroniques 25.7
Ils étaient au nombre de deux cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-huit, y compris leurs frères exercés au chant de l’Éternel, tous ceux qui étaient habiles.

2 Chroniques 2.2
Salomon compta soixante-dix mille hommes pour porter les fardeaux, quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour les surveiller.

2 Chroniques 2.18
Et il en prit soixante-dix mille pour porter les fardeaux, quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour surveiller et faire travailler le peuple.

2 Chroniques 11.1
Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla la maison de Juda et de Benjamin, cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes d’élite propres à la guerre, pour qu’ils combattissent contre Israël afin de le ramener sous la domination de Roboam.

2 Chroniques 14.8
(14.7) Asa avait une armée de trois cent mille hommes de Juda, portant le bouclier et la lance, et de deux cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille de Benjamin, portant le bouclier et tirant de l’arc, tous vaillants hommes.

2 Chroniques 17.15
et à ses côtés, Jochanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes;

2 Chroniques 17.18
et à ses côtés, Zozabad, avec cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes armés pour la guerre.

2 Chroniques 26.17
Le sacrificateur Azaria entra après lui, avec quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) sacrificateurs de l’Éternel, (26.18) hommes courageux,

Esdras 8.8
des fils de Schephathia, Zebadia, fils de Micaël, et avec lui quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) mâles ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV