Apocalypse 9.18
Segond 1910 + Codes Strongs

^{1 2532} Le cinquième ³⁹⁹¹ ange ³² sonna ⁴⁵³⁷ (⁵⁶⁵⁶) de la trompette. Et ²⁵³² je vis ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) une étoile ⁷⁹² qui était tombée ⁴⁰⁹⁸ (⁵⁷⁶¹) du ¹⁵³⁷ ciel ³⁷⁷² sur ¹⁵¹⁹ la terre ¹⁰⁹³. ²⁵³² La clef ²⁸⁰⁷ du puits ⁵⁴²¹ de l’abîme ¹² lui ⁸⁴⁶ fut donnée ¹³²⁵ (⁵⁶⁸¹),
² et ²⁵³² elle ouvrit ⁴⁵⁵ (⁵⁶⁵⁶) le puits ⁵⁴²¹ de l’abîme ¹². Et ²⁵³² il monta ³⁰⁵ (⁵⁶²⁷) du ¹⁵³⁷ puits ⁵⁴²¹ une fumée ²⁵⁸⁶, comme ⁵⁶¹³ la fumée ²⁵⁸⁶ d’une grande ³¹⁷³ fournaise ²⁵⁷⁵ ; et ²⁵³² le soleil ²²⁴⁶ et ²⁵³² l’air ¹⁰⁹ furent obscurcis ⁴⁶⁵⁴ (⁵⁶⁸¹) par ¹⁵³⁷ la fumée ²⁵⁸⁶ du puits ⁵⁴²¹.
^{3 2532} De ¹⁵³⁷ la fumée ²⁵⁸⁶ sortirent ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) des sauterelles ²⁰⁰, qui se répandirent sur ¹⁵¹⁹ la terre ¹⁰⁹³ ; et ²⁵³² il leur ⁸⁴⁶ fut donné ¹³²⁵ (⁵⁶⁸¹) un pouvoir ¹⁸⁴⁹ comme ⁵⁶¹³ le pouvoir ¹⁸⁴⁹ qu’ont ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) les scorpions ⁴⁶⁵¹ de la terre ¹⁰⁹³.
^{4 2532} Il leur ⁸⁴⁶ fut dit ⁴⁴⁸³ (⁵⁶⁸¹) de ne point ³³⁶³ faire de mal ⁹¹ (⁵⁶⁶¹) à l’herbe ⁵⁵²⁸ de la terre ¹⁰⁹³, ni ³⁷⁶¹ à aucune ³⁹⁵⁶ verdure ⁵⁵¹⁵, ni ³⁷⁶¹ à aucun ³⁹⁵⁶ arbre ¹¹⁸⁶, mais ¹⁵⁰⁸ seulement ³⁴⁴¹ aux hommes ⁴⁴⁴ qui ³⁷⁴⁸ n’avaient ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ le sceau ⁴⁹⁷³ de Dieu ²³¹⁶ sur ¹⁹⁰⁹ le ⁸⁴⁶ front ³³⁵⁹.
^{5 2532} Il leur ⁸⁴⁶ fut donné ¹³²⁵ (⁵⁶⁸¹), non ³³⁶³ de les ⁸⁴⁶ tuer ⁶¹⁵ (⁵⁷²⁵), mais ^{235 2443} de les tourmenter ⁹²⁸ (⁵⁶⁸⁶) pendant cinq ⁴⁰⁰² mois ³³⁷⁶ ; et ²⁵³² le tourment ^{929 846} qu’elles causaient était comme ⁵⁶¹³ le tourment ⁹²⁹ que cause le scorpion ⁴⁶⁵¹, quand ³⁷⁵² il pique ³⁸¹⁷ (⁵⁶⁶¹) un homme ⁴⁴⁴.
^{6 2532} En ¹⁷²² ces ¹⁵⁶⁵ jours-là ²²⁵⁰, les hommes ⁴⁴⁴ chercheront ²²¹² (⁵⁶⁹²) la mort ²²⁸⁸, et ²⁵³² ils ne la ⁸⁴⁶ trouveront ²¹⁴⁷ (⁵⁶⁹²) pas ³⁷⁵⁶ ; ²⁵³² ils désireront ¹⁹³⁷ (⁵⁶⁹²) mourir ⁵⁹⁹ (⁵⁶²⁹), et ²⁵³² la mort ²²⁸⁸ fuira ⁵³⁴³ (⁵⁶⁹⁵) loin d ⁵⁷⁵’eux ⁸⁴⁶.
^{7 2532} Ces sauterelles ²⁰⁰ ressemblaient ^{3667 3664} à des chevaux ²⁴⁶² préparés ²⁰⁹⁰ (⁵⁷⁷²) pour ¹⁵¹⁹ le combat ⁴¹⁷¹ ; ²⁵³² il y avait sur ¹⁹⁰⁹ leurs ⁸⁴⁶ têtes ²⁷⁷⁶ comme ⁵⁶¹³ des couronnes ⁴⁷³⁵ semblables ³⁶⁶⁴ à de l’or ⁵⁵⁵⁷, et ²⁵³² leurs ⁸⁴⁶ visages ⁴³⁸³ étaient comme ⁵⁶¹³ des visages ⁴³⁸³ d’hommes ⁴⁴⁴.
^{8 2532} Elles avaient ²¹⁹² (⁵⁷⁰⁷) des cheveux ²³⁵⁹ comme ⁵⁶¹³ des cheveux ²³⁵⁹ de femmes ¹¹³⁵, et ²⁵³² leurs ⁸⁴⁶ dents ³⁵⁹⁹ étaient ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) comme ⁵⁶¹³ des dents de lions ³⁰²³.
^{9 2532} Elles avaient ²¹⁹² (⁵⁷⁰⁷) des cuirasses ²³⁸² comme ⁵⁶¹³ des cuirasses ²³⁸² de fer ⁴⁶⁰³, et ²⁵³² le bruit ⁵⁴⁵⁶ de leurs ⁸⁴⁶ ailes ⁴⁴²⁰ était comme ⁵⁶¹³ un bruit ⁵⁴⁵⁶ de chars ⁷¹⁶ à plusieurs ⁴¹⁸³ chevaux ²⁴⁶² qui courent ⁵¹⁴³ (⁵⁷²³) au ¹⁵¹⁹ combat ⁴¹⁷¹.
^{10 2532} Elles avaient ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) des queues ³⁷⁶⁹ semblables ³⁶⁶⁴ à des scorpions ⁴⁶⁵¹ et ²⁵³² des aiguillons ²⁷⁵⁹, et ²⁵³² c’est dans ¹⁷²² leurs ⁸⁴⁶ queues ³⁷⁶⁹ qu’était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) le ⁸⁴⁶ pouvoir ¹⁸⁴⁹ de faire du mal ⁹¹ (⁵⁶⁵⁸) aux hommes ⁴⁴⁴ pendant cinq ⁴⁰⁰² mois ³³⁷⁶.
^{11 2532} Elles avaient ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) sur ¹⁹⁰⁹ elles ⁸⁴⁸ comme roi ⁹³⁵ l’ange ³² de l’abîme ¹², nommé ^{846 3686} en hébreu ¹⁴⁴⁷ Abaddon ³, et ²⁵³² en ¹⁷²² grec ^{1673 2192} (⁵⁷¹⁹) ³⁶⁸⁶ Apollyon ⁶²³.
¹² Le premier ³³⁹¹ malheur ³⁷⁵⁹ est passé ⁵⁶⁵ (⁵⁶²⁷). Voici ²⁴⁰⁰ (⁵⁶²⁸) il vient ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶) encore ²⁰⁸⁹ deux ¹⁴¹⁷ malheurs ³⁷⁵⁹ après ³³²⁶ cela ⁵⁰²³.
^{13 2532} Le sixième ¹⁶²³ ange ³² sonna ⁴⁵³⁷ (⁵⁶⁵⁶) de la trompette. Et ²⁵³² j’entendis ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) une ³³⁹¹ voix ⁵⁴⁵⁶ venant ¹⁵³⁷ des quatre ⁵⁰⁶⁴ cornes ²⁷⁶⁸ de l’autel ²³⁷⁹ d’or ⁵⁵⁵² qui ³⁵⁸⁸ est devant ¹⁷⁹⁹ Dieu ²³¹⁶,
¹⁴ et disant ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) au sixième ¹⁶²³ ange ³² qui ³⁷³⁹ avait ²¹⁹² (⁵⁷⁰⁷) la trompette ⁴⁵³⁶ : Délie ³⁰⁸⁹ (⁵⁶⁵⁷) les quatre ⁵⁰⁶⁴ anges ³² qui sont ³⁵⁸⁸ liés ¹²¹⁰ (⁵⁷⁷²) sur ¹⁹⁰⁹ le grand ³¹⁷³ fleuve ⁴²¹⁵ d’Euphrate ²¹⁶⁶.
¹⁵ Et ²⁵³² les quatre ⁵⁰⁶⁴ anges ³² qui ³⁵⁸⁸ étaient prêts ²⁰⁹⁰ (⁵⁷⁷²) pour ¹⁵¹⁹ l’heure ⁵⁶¹⁰, ²⁵³² le jour ²²⁵⁰, ²⁵³² le mois ³³⁷⁶ et ²⁵³² l’année ¹⁷⁶³, furent déliés ³⁰⁸⁹ (⁵⁶⁸¹) afin ²⁴⁴³ qu’ils tuassent ⁶¹⁵ (⁵⁷²⁵) le tiers ⁵¹⁵⁴ des hommes ⁴⁴⁴.
^{16 2532} Le nombre ⁷⁰⁶ des cavaliers ²⁴⁶¹ de l’armée ⁴⁷⁵³ était de deux ¹⁴¹⁷ myriades ³⁴⁶¹ de myriades ³⁴⁶¹ : ²⁵³² j’en ⁸⁴⁶ entendis ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) le nombre ⁷⁰⁶.
¹⁷ Et ²⁵³² ainsi ³⁷⁷⁹ je vis ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) les chevaux ²⁴⁶² dans ¹⁷²² la vision ³⁷⁰⁶, et ²⁵³² ceux qui les ^{1909 846} montaient ²⁵²¹ (⁵⁷⁴⁰), ayant ²¹⁹² (⁵⁷²³) des cuirasses ²³⁸² couleur de feu ⁴⁴⁴⁷, ²⁵³² d’hyacinthe ⁵¹⁹¹, et ²⁵³² de soufre ²³⁰⁶. ²⁵³² Les têtes ²⁷⁷⁶ des chevaux ²⁴⁶² étaient comme ⁵⁶¹³ des têtes ²⁷⁷⁶ de lions ³⁰²³ ; et ²⁵³² de ¹⁵³⁷ leurs ⁸⁴⁶ bouches ⁴⁷⁵⁰ il sortait ¹⁶⁰⁷ (⁵⁷³⁶) du feu ⁴⁴⁴², ²⁵³² de la fumée ²⁵⁸⁶, et ²⁵³² du soufre ²³⁰³ .
¹⁸ Le tiers ⁵¹⁵⁴ des hommes ⁴⁴⁴ fut tué ⁶¹⁵ (⁵⁶⁸¹) par ⁵²⁵⁹ ces ⁵¹³⁰ trois ⁵¹⁴⁰ fléaux, par ¹⁵³⁷ le feu ⁴⁴⁴², ²⁵³² par ¹⁵³⁷ la fumée ²⁵⁸⁶, et ²⁵³² par ¹⁵³⁷ le soufre ²³⁰³, qui ³⁵⁸⁸ sortaient ¹⁶⁰⁷ (⁵⁷⁴⁰) de ¹⁵³⁷ leurs ⁸⁴⁶ bouches ⁴⁷⁵⁰.
¹⁹ Car ¹⁰⁶³ le ⁸⁴⁶ pouvoir ¹⁸⁴⁹ des chevaux était ¹⁵²⁶ (⁵⁷⁴⁸) (⁵⁶²⁵) ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) dans ¹⁷²² leurs ⁸⁴⁶ bouches ⁴⁷⁵⁰ et ²⁵³² dans ¹⁷²² leurs ⁸⁴⁶ queues ³⁷⁶⁹ ; ¹⁰⁶³ leurs ⁸⁴⁶ queues ³⁷⁶⁹ étaient semblables ³⁶⁶⁴ à des serpents ³⁷⁸⁹ ayant ²¹⁹² (⁵⁷²³) des têtes ²⁷⁷⁶, et ²⁵³² c’est avec ¹⁷²² elles ⁸⁴⁶ qu’ils faisaient du mal ⁹¹ (⁵⁷¹⁹) .
^{20 2532} Les autres ³⁰⁶² hommes ⁴⁴⁴ qui ³⁷³⁹ ne furent pas ³⁷⁵⁶ tués ⁶¹⁵ (⁵⁶⁸¹) par ¹⁷²² ces ⁵⁰²⁵ fléaux ⁴¹²⁷ ne se repentirent ³³⁴⁰ (⁵⁶⁵⁶) pas ³⁷⁷⁷ des ¹⁵³⁷ œuvres ²⁰⁴¹ de leurs ⁸⁴⁶ mains ⁵⁴⁹⁵, de manière à ne point ³³⁶³ adorer ⁴³⁵² (⁵⁶⁶¹) les démons ¹¹⁴⁰, et ²⁵³² les idoles ¹⁴⁹⁷ d’or ⁵⁵⁵², ²⁵³² d’argent ⁶⁹³, ²⁵³² d’airain ⁵⁴⁷⁰, ²⁵³² de pierre ³⁰³⁵ et ²⁵³² de bois ³⁵⁸⁵, qui ³⁷³⁹ ne peuvent ¹⁴¹⁰ (⁵⁷³⁶) ni ³⁷⁷⁷ voir ⁹⁹¹ (⁵⁷²¹), ni ³⁷⁷⁷ entendre ¹⁹¹ (⁵⁷²¹), ni ³⁷⁷⁷ marcher ⁴⁰⁴³ (⁵⁷²¹) ;
²¹ et ²⁵³² ils ne se repentirent ³³⁴⁰ (⁵⁶⁵⁶) pas ³⁷⁵⁶ de ¹⁵³⁷ leurs ⁸⁴⁶ meurtres ⁵⁴⁰⁸, ni ³⁷⁷⁷ de ¹⁵³⁷ leurs ⁸⁴⁶ enchantements ⁵³³¹, ni ³⁷⁷⁷ de ¹⁵³⁷ leur ⁸⁴⁶ impudicité ⁴²⁰² ni ³⁷⁷⁷ de ¹⁵³⁷ leurs ⁸⁴⁶ vols ²⁸⁰⁹.