1 Jean 4.21
Segond 1910 + Codes Strongs

Caractéristiques de l’Esprit de vérité

¹ Bien-aimés ²⁷, n’ajoutez pas ³³⁶¹ foi ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷²⁰) à tout ³⁹⁵⁶ esprit ⁴¹⁵¹ ; mais ²³⁵ éprouvez ¹³⁸¹ (⁵⁷²⁰) les esprits ⁴¹⁵¹, pour savoir s ¹⁴⁸⁷’ils sont ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) de ¹⁵³⁷ Dieu ²³¹⁶, car ³⁷⁵⁴ plusieurs ⁴¹⁸³ faux prophètes ⁵⁵⁷⁸ sont venus ¹⁸³¹ (⁵⁷⁵⁸) dans ¹⁵¹⁹ le monde ²⁸⁸⁹.
² Reconnaissez ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷¹⁹) (⁵⁷²⁰) à ¹⁷²² ceci ⁵¹²⁹ l’Esprit ⁴¹⁵¹ de Dieu ²³¹⁶ : tout ³⁹⁵⁶ esprit ⁴¹⁵¹ qui confesse ³⁶⁷⁰ (⁵⁷¹⁹) Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ venu ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁵⁶) en ¹⁷²² chair ⁴⁵⁶¹ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) de ¹⁵³⁷ Dieu ²³¹⁶ ;
³ et ²⁵³² tout ³⁹⁵⁶ esprit ⁴¹⁵¹ qui ³⁷³⁹ ne confesse ³⁶⁷⁰ (⁵⁷¹⁹) pas ³³⁶¹ Jésus ²⁴²⁴ n’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ de ¹⁵³⁷ Dieu ²³¹⁶, ²⁵³² c ⁵¹²⁴’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) celui de l’antéchrist ⁵⁰⁰, dont ³⁷³⁹ vous avez appris ¹⁹¹ (⁵⁷⁵⁴) la venue ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁵⁶) ³⁷⁵⁴, et ²⁵³² qui maintenant ³⁵⁶⁸ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) déjà ²²³⁵ dans ¹⁷²² le monde ²⁸⁸⁹.
⁴ Vous ⁵²¹⁰, petits enfants ⁵⁰⁴⁰, vous êtes ²⁰⁷⁵ (⁵⁷⁴⁸) de ¹⁵³⁷ Dieu ²³¹⁶, et ²⁵³² vous les ⁸⁴⁶ avez vaincus ³⁵²⁸ (⁵⁷⁵⁸), parce que ³⁷⁵⁴ celui qui est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) en ¹⁷²² vous ⁵²¹³ est plus grand ³¹⁸⁷ que ²²²⁸ celui qui est dans ¹⁷²² le monde ²⁸⁸⁹.
⁵ Eux ⁸⁴⁶, ils sont ¹⁵²⁶ (⁵⁷⁴⁸) du ¹⁵³⁷ monde ²⁸⁸⁹ ; c’est pourquoi ^{1223 5124} ils parlent ²⁹⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) d’après ¹⁵³⁷ le monde ²⁸⁸⁹, et ²⁵³² le monde ²⁸⁸⁹ les ⁸⁴⁶ écoute ¹⁹¹ (⁵⁷¹⁹).
⁶ Nous ²²⁴⁹, nous sommes ²⁰⁷⁰ (⁵⁷⁴⁸) de ¹⁵³⁷ Dieu ²³¹⁶ ; celui qui connaît ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷²³) Dieu ²³¹⁶ nous ²²⁵⁷ écoute ¹⁹¹ (⁵⁷¹⁹) ; celui qui ³⁷³⁹ n’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ de ¹⁵³⁷ Dieu ²³¹⁶ ne nous ²²⁵⁷ écoute ¹⁹¹ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ : c’est par là ^{1537 5127} que nous connaissons ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷¹⁹) l’esprit ⁴¹⁵¹ de la vérité ²²⁵ et ²⁵³² l’esprit ⁴¹⁵¹ de l’erreur ⁴¹⁰⁶.

L’amour de Dieu et l’amour mutuel

⁷ Bien-aimés ²⁷, aimons ²⁵ (⁵⁷²⁵) nous les uns les autres ²⁴⁰ ; car ³⁷⁵⁴ l’amour ²⁶ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) de ¹⁵³⁷ Dieu ²³¹⁶, et ²⁵³² quiconque ³⁹⁵⁶ aime ²⁵ (⁵⁷²³) est né ¹⁰⁸⁰ (⁵⁷⁶⁹) de ¹⁵³⁷ Dieu ²³¹⁶ et ²⁵³² connaît ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷¹⁹) Dieu ²³¹⁶.
⁸ Celui qui n’aime ²⁵ (⁵⁷²³) pas ³³⁶¹ n’a pas ³⁷⁵⁶ connu ¹⁰⁹⁷ (⁵⁶²⁷) Dieu ²³¹⁶, car ³⁷⁵⁴ Dieu ²³¹⁶ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) amour ²⁶.
⁹ L’amour ²⁶ de Dieu ²³¹⁶ a été manifesté ⁵³¹⁹ (⁵⁶⁸¹) envers ¹⁷²² nous ²²⁵⁴ en ¹⁷²² ce que ^{5129 3754} Dieu ²³¹⁶ a envoyé ⁶⁴⁹ (⁵⁷⁵⁸) son ⁸⁴⁶ Fils ⁵²⁰⁷ unique ³⁴³⁹ dans ¹⁵¹⁹ le monde ²⁸⁸⁹, afin que ²⁴⁴³ nous vivions ²¹⁹⁸ (⁵⁶⁶¹) par ¹²²³ lui ⁸⁴⁶.
^{10 1722 5129} Et cet amour ²⁶ consiste ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸), non ³⁷⁵⁶ point ³⁷⁵⁴ en ce que nous ²²⁴⁹ avons aimé ²⁵ (⁵⁶⁵⁶) Dieu ²³¹⁶, mais ²³⁵ en ce qu ³⁷⁵⁴’il nous ²²⁴⁸ a aimés ²⁵ (⁵⁶⁵⁶) et ²⁵³² a envoyé ⁶⁴⁹ (⁵⁶⁵⁶) son ⁸⁴⁶ Fils ⁵²⁰⁷ comme victime expiatoire ²⁴³⁴ pour ⁴⁰¹² nos ²²⁵⁷ péchés ²⁶⁶.
¹¹ Bien-aimés ²⁷, si ¹⁴⁸⁷ Dieu ²³¹⁶ nous ²²⁴⁸ a ainsi ³⁷⁷⁹ aimés ²⁵ (⁵⁶⁵⁶), nous ²²⁴⁹ devons ³⁷⁸⁴ (⁵⁷¹⁹) aussi ²⁵³² nous aimer ²⁵ (⁵⁷²¹) les uns les autres ²⁴⁰.
¹² Personne ³⁷⁶² n’a jamais ⁴⁴⁵⁵ vu ²³⁰⁰ (⁵⁷⁶⁶) Dieu ²³¹⁶ ; si ¹⁴³⁷ nous nous aimons ²⁶ les uns les autres ²⁴⁰ , Dieu ²³¹⁶ demeure ³³⁰⁶ (⁵⁷¹⁹) en ¹⁷²² nous ²²⁵⁴, et ²⁵³² son ⁸⁴⁶ amour ²⁵ (⁵⁷²⁵) est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) parfait ⁵⁰⁴⁸ (⁵⁷⁷²) en ¹⁷²² nous ²²⁵⁴.
^{13 1722 5129} Nous connaissons ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷¹⁹) que ³⁷⁵⁴ nous demeurons ³³⁰⁶ (⁵⁷¹⁹) en ¹⁷²² lui ⁸⁴⁶, et ²⁵³² qu’il ⁸⁴⁶ demeure en ¹⁷²² nous ²²⁵⁴, en ce ³⁷⁵⁴ qu’il nous ²²⁵⁴ a donné ¹³²⁵ (⁵⁷⁵⁸) de ¹⁵³⁷ son ⁸⁴⁶ Esprit ⁴¹⁵¹.
¹⁴ Et ²⁵³² nous ²²⁴⁹, nous avons vu ²³⁰⁰ (⁵⁷⁶⁶) et ²⁵³² nous attestons ³¹⁴⁰ (⁵⁷¹⁹) que ³⁷⁵⁴ le Père ³⁹⁶² a envoyé ⁶⁴⁹ (⁵⁷⁵⁸) le Fils ⁵²⁰⁷ comme Sauveur ⁴⁹⁹⁰ du monde ²⁸⁸⁹.
¹⁵ Celui qui ^{3739 302} confessera ³⁶⁷⁰ (⁵⁶⁶¹) que ³⁷⁵⁴ Jésus ²⁴²⁴ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) le Fils ⁵²⁰⁷ de Dieu ²³¹⁶, Dieu ²³¹⁶ demeure ³³⁰⁶ (⁵⁷¹⁹) en ¹⁷²² lui ⁸⁴⁶, et ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ en ¹⁷²² Dieu ²³¹⁶.
¹⁶ Et ²⁵³² nous ²²⁴⁹, nous avons connu ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷⁵⁸) l’amour ²⁶ que ³⁷³⁹ Dieu ²³¹⁶ a ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) pour ¹⁷²² nous ²²⁵⁴, et ²⁵³² nous y avons cru ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷⁵⁸). Dieu ²³¹⁶ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) amour ²⁶ ; et ²⁵³² celui qui demeure ³³⁰⁶ (⁵⁷²³) dans ¹⁷²² l’amour ²⁶ demeure ³³⁰⁶ (⁵⁷¹⁹) en ¹⁷²² Dieu ²³¹⁶, et ²⁵³² Dieu ²³¹⁶ demeure en ¹⁷²² lui ⁸⁴⁶.
^{17 3754} Tel ²⁵³¹ il ¹⁵⁶⁵ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸), tels ²⁵³² nous ²²⁴⁹ sommes ²⁰⁷⁰ (⁵⁷⁴⁸) aussi dans ¹⁷²² ce ⁵¹²⁹ monde ²⁸⁸⁹ : c’est en ¹⁷²² cela ⁵¹²⁹ que l’amour ^{26 3326 2257} est parfait ⁵⁰⁴⁸ (⁵⁷⁶⁹) en nous, afin que ²⁴⁴³ nous ayons ²¹⁹² (⁵⁷²⁵) de l’assurance ³⁹⁵⁴ au ¹⁷²² jour ²²⁵⁰ du jugement ²⁹²⁰.
¹⁸ La crainte ⁵⁴⁰¹ n’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ dans ¹⁷²² l’amour ²⁶, mais ²³⁵ l’amour ²⁶ parfait ⁵⁰⁴⁶ bannit ⁹⁰⁶ (⁵⁷¹⁹) ¹⁸⁵⁴ la crainte ⁵⁴⁰¹ ; car ³⁷⁵⁴ la crainte ⁵⁴⁰¹ suppose ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) un châtiment ²⁸⁵¹, et ¹¹⁶¹ celui qui craint ⁵³⁹⁹ (⁵⁷⁴⁰) n’est pas ³⁷⁵⁶ parfait ⁵⁰⁴⁸ (⁵⁷⁶⁹) dans ¹⁷²² l’amour ²⁶.
¹⁹ Pour nous ²²⁴⁹, nous l ⁸⁴⁶’aimons ²⁵ (⁵⁷¹⁹) (⁵⁷²⁵), parce qu ³⁷⁵⁴’il ⁸⁴⁶ nous ²²⁴⁸ a aimés ²⁵ (⁵⁶⁵⁶) le premier ⁴⁴¹³.
²⁰ Si ¹⁴³⁷ quelqu’un ⁵¹⁰⁰ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶³²) : ³⁷⁵⁴ J’aime ²⁵ (⁵⁷¹⁹) Dieu ²³¹⁶, et ²⁵³² qu’il haïsse ³⁴⁰⁴ (⁵⁷²⁵) son ⁸⁴⁶ frère ⁸⁰, c’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) un menteur ⁵⁵⁸³ ; car ¹⁰⁶³ celui qui n’aime ²⁵ (⁵⁷²³) pas ³³⁶¹ son ⁸⁴⁶ frère ⁸⁰ qu ³⁷³⁹’il voit ³⁷⁰⁸ (⁵⁷⁵⁸), comment ⁴⁴⁵⁹ peut-il ¹⁴¹⁰ (⁵⁷³⁶) aimer ²⁵ (⁵⁷²¹) Dieu ²³¹⁶ qu ³⁷³⁹’il ne voit ³⁷⁰⁸ (⁵⁷⁵⁸) pas ³⁷⁵⁶ ?
²¹ Et ²⁵³² nous avons ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) de ⁵⁷⁵ lui ⁸⁴⁶ ce ⁵⁰²⁶ commandement ¹⁷⁸⁵ : que ²⁴⁴³ celui qui aime ²⁵ (⁵⁷²³) Dieu ²³¹⁶ aime ²⁵ (⁵⁷²⁵) aussi ²⁵³² son ⁸⁴⁶ frère ⁸⁰.