/   /   /  Josué 18:14  /  strong 5437     

Josué 18.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Plan de partage des territoires non attribués

1 Toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478 se réunit 06950 (8735) à Silo 07887, et ils y placèrent 07931 (8686) la tente 0168 d’assignation 04150. Le pays 0776 était soumis 03533 (8738) devant 06440 eux.
2 Il restait 03498 (8735) sept 07651 tribus 07626 des enfants 01121 d’Israël 03478 qui n’avaient pas encore reçu 02505 (8804) leur héritage 05159.
3 Josué 03091 dit 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Jusques à quand négligerez 07503 (8693)-vous de prendre 0935 (8800) possession 03423 (8800) du pays 0776 que l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de vos pères 01, vous a donné 05414 (8804) ?
4 Choisissez 03051 (8798) trois 07969 hommes 0582 par tribu 07626, et je les ferai partir 07971 (8799). Ils se lèveront 06965 (8799), parcourront 01980 (8691) le pays 0776, traceront 03789 (8799) un plan en vue 06310 du partage 05159, et reviendront 0935 (8799) auprès de moi.
5 Ils le diviseront 02505 (8694) en sept 07651 parts 02506 ; Juda 03063 restera 05975 (8799) dans ses limites 01366 au midi 05045, et la maison 01004 de Joseph 03130 restera 05975 (8799) dans ses limites 01366 au nord 06828.
6 Vous donc, vous tracerez 03789 (8799) un plan du pays 0776 en sept 07651 parts 02506, et vous me l’apporterez 0935 (8689) ici. Je jetterai 03384 (8804) pour vous le sort 01486 devant 06440 l’Éternel 03068, notre Dieu 0430.
7 Mais il n’y aura point de part 02506 Pour les Lévites 03881 au milieu 07130 de vous, car le sacerdoce 03550 de l’Éternel 03068 est leur héritage 05159 ; et Gad 01410, Ruben 07205 et la demi 02677-tribu 07626 de Manassé 04519 ont reçu 03947 (8804) leur héritage 05159, que Moïse 04872, Serviteur 05650 de l’Éternel 03068, leur a donné 05414 (8804) de l’autre côté 05676 du Jourdain 03383, à l’orient 04217.
8 Lorsque ces hommes 0582 se levèrent 06965 (8799) et partirent 03212 (8799) 01980 (8802) pour tracer 03789 (8800) un plan du pays 0776, Josué 03091 leur donna cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) : Allez 03212 (8798), parcourez 01980 (8690) le pays 0776, tracez 03789 (8798)-en un plan, et revenez 07725 (8798) auprès de moi ; Puis je jetterai 07993 (8686) pour vous le sort 01486 devant 06440 l’Éternel 03068, à Silo 07887.
9 Ces hommes 0582 partirent 03212 (8799), parcoururent 05674 (8799) le pays 0776, Et en tracèrent 03789 (8799) d’après les villes 05892 un plan en sept 07651 parts 02506, dans un livre 05612 ; et ils revinrent 0935 (8799) auprès de Josué 03091 dans le camp 04264 à Silo 07887.
10 Josué 03091 jeta 07993 (8686) Pour eux le sort 01486 à Silo 07887 devant 06440 l’Éternel 03068, et il 03091 fit le partage 02505 (8762) du pays 0776 entre les enfants 01121 d’Israël 03478, en donnant à chacun sa portion 04256.

Territoire accordé à Benjamin

11 Le sort 01486 tomba 05927 (8799) sur la tribu 04294 des fils 01121 de Benjamin 01144, selon leurs familles 04940, et la part qui leur échut 01486 par le sort avait 03318 (8799) ses limites 01366 entre les fils 01121 de Juda 03063 et les fils 01121 de Joseph  03130.
12 Du côté 06285 septentrional 06828, leur limite 01366 partait du Jourdain 03383. Elle 01366 montait 05927 (8804) au nord 03802 06828 de Jéricho 03405, s’élevait 05927 (8804) dans la montagne 02022 vers l’occident 03220, et aboutissait 08444 au désert  04057 de Beth-Aven 01007.
13 Elle 01366 passait 05674 (8804) de là par Luz 03870, au midi 05045 03802 de Luz 03870, qui est Béthel 01008 , et elle 01366 descendait 03381 (8804) à Atharoth-Addar 05853 par-dessus 08481 la montagne 02022 qui est au midi 05045 de Beth-Horon 01032 la basse.
14 Du côté 06285 occidental 03220, la limite 01366 se prolongeait 08388 (8804) et tournait 05437 (8738) au midi 05045 depuis la montagne 02022 qui est vis-à-vis 06440 de Beth-Horon 01032 ; elle continuait vers le midi 05045, et aboutissait 08444 à Kirjath-Baal 07154, qui est Kirjath-Jearim 07157, ville 05892 des fils 01121 de Juda 03063. C’était le côté 06285 occidental 03220.
15 Le côté 06285 méridional 05045 commençait à l’extrémité 07097 de Kirjath-Jearim 07157. La limite 01366 se prolongeait 03318 (8804) vers l’occident 03220 03318 (8804) jusqu’à la source 04599 des eaux 04325 de Nephthoach 05318.
16 Elle 01366 descendait 03381 (8804) à l’extrémité 07097 de la montagne 02022 qui est vis-à-vis 06440 de la vallée 01516 de Ben 01121-Hinnom 02011, dans la vallée 06010 des Rephaïm 07497 au nord 06828. Elle descendait 03381 (8804) par la vallée 01516 de Hinnom 02011, sur le côté 03802 méridional 05045 des Jébusiens 02983, 03381 (8804) jusqu’à En-Roguel 05883.
17 Elle se dirigeait 08388 (8804) 03318 (8804) vers le nord 06828 à En-Schémesch 05885, 03318 (8804) puis à Gueliloth 01553, qui est vis-à-vis 05227 de la montée 04608 d’Adummim 0131, et elle descendait 03381 (8804) à la pierre 068 de Bohan 0932, fils 01121 de Ruben 07205.
18 Elle passait 05674 (8804) sur le côté 03802 septentrional 06828 en face 04136 d’Araba 06160, descendait 03381 (8804) à Araba 06160,
19 01366 et continuait 05674 (8804) sur le côté 03802 septentrional 06828 de Beth-Hogla 01031, 01366 pour aboutir 08444 à la langue 03956 septentrionale 06828 de la mer 03220 Salée 04417, vers l’embouchure 07097 du Jourdain 03383 au midi 05045. C’était la limite 01366  méridionale 05045.
20 Du côté 06285 oriental 06924, le Jourdain 03383 formait la limite 01379 (8799). Tel fut l’héritage 05159 des fils 01121 de Benjamin 01144, selon leurs familles 04940, avec ses limites 01367 de tous les côtés 05439.
21 Les villes 05892 de la tribu 04294 des fils 01121 de Benjamin 01144, selon leurs familles 04940, étaient : Jéricho 03405, Beth-Hogla 01031, Emek 06010-Ketsits 07104,
22 Beth-Araba 01026, Tsemaraïm 06787, Béthel 01008,
23 Avvim 05761, Para 06511, Ophra 06084,
24 Kephar-Ammonaï 03726, Ophni 06078 et Guéba 01387 ; douze 08147 06240 villes 05892, et leurs villages 02691.
25 Gabaon 01391, Rama 07414, Beéroth 0881,
26 Mitspé 04708, Kephira 03716, Motsa 04681,
27 Rékem 07552, Jirpeel 03416, Thareala 08634,
28 Tséla 06762, Eleph 0507, Jebus 02983, qui est Jérusalem 03389, Guibeath 01394, Et Kirjath 07157 ; quatorze 0702 06240 villes 05892, et leurs villages 02691. Tel fut l’héritage 05159 des fils 01121 de Benjamin 01144, Selon leurs familles 04940.

Les codes strong

Strong numéro : 5437 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
סָבַב

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

cabab

1456

Prononciation phonétique Type de mot

(saw-bab’)   

Verbe

Définition :
  1. tourner, se retourner, tourner autour ou de côté ou en arrière, entourer, encercler, changer de direction
    1. (Qal)
      1a1) tourner, faire un détour, changer de direction
      1a2) marcher ou se promener autour, entourer, border, faire un cercle, faire un circuit, envelopper
    2. (Nifal)
      1b1) se tourner, enfermer
      1b2) être détourné
    3. (Piel) changer, transformer
    4. (Poel)
      1d1) entourer, encercler
      1d2) venir, s’assembler en rond
      1d3) marcher, aller sur
      1d4) enclore, envelopper
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

entourer, s’éloigner, détour, contourner, tourner, passer, contour, faire le tour, envelopper, environner, se retourner, transporter, se placer, être la cause, se retirer, se tenir de côté ; 154

Concordance :

Genèse 2.11
Le nom du premier est Pischon ; c’est celui qui entoure (cabab) tout le pays de Havila, où se trouve l’or.

Genèse 2.13
Le nom du second fleuve est Guihon ; c’est celui qui entoure (cabab) tout le pays   de Cusch.

Genèse 19.4
Ils n’étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent (cabab) la maison, depuis les enfants jusqu’aux vieillards ; toute la population était accourue.

Genèse 37.7
Nous étions à lier des gerbes au milieu des champs ; et voici, ma gerbe se leva   et se tint debout, et vos gerbes l’entourèrent (cabab) et se prosternèrent devant elle.

Genèse 42.24
Il s’éloigna (cabab) d’eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla ; puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner sous leurs yeux.

Exode 13.18
Mais Dieu fit faire au peuple un détour (cabab) par le chemin du désert, vers la mer   Rouge. Les enfants d’Israël montèrent en armes hors du pays d’Égypte.

Nombres 21.4
Ils partirent de la montagne de Hor par le chemin de la mer Rouge, pour contourner (cabab) le pays d’Édom. Le peuple s’impatienta en route,

Nombres 34.4
elle tournera (cabab) au sud de la montée d’Akrabbim, passera   par Tsin, et s’étendra jusqu’au midi de Kadès-Barnéa ; elle continuera par Hatsar-Addar, et passera  vers Atsmon ;

Nombres 34.5
depuis Atsmon, elle tournera (cabab) jusqu’au torrent d’Égypte, pour aboutir à la mer.

Nombres 36.7
Aucun héritage parmi les enfants d’Israël ne passera (cabab) d’une tribu à une autre tribu, mais les enfants d’Israël s’attacheront chacun à l’héritage de la tribu de ses pères.

Nombres 36.9
Aucun héritage ne passera (cabab) d’une tribu à une autre tribu, mais les tribus des enfants d’Israël s’attacheront chacune à son héritage.

Deutéronome 2.1
Nous nous tournâmes, et nous partîmes pour le désert, par le chemin de la mer Rouge, comme l’Éternel me l’avait ordonné ; nous suivîmes longtemps les contours (cabab) de la montagne de Séir.

Deutéronome 2.3
Vous avez assez suivi les contours (cabab) de cette montagne. Tournez -vous vers le nord .

Deutéronome 32.10
Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements  ; Il l’a entouré (cabab), il en a pris soin, Il l’a gardé comme la prunelle de son œil,

Josué 6.3
Faites le tour (cabab) de la ville, vous tous les hommes de guerre, faites une fois le tour de la ville. Tu feras ainsi pendant six jours.

Josué 6.4
Sept sacrificateurs porteront devant l’arche sept trompettes retentissantes ; le septième jour, vous ferez sept fois le tour (cabab) de la ville ; et les sacrificateurs sonneront des trompettes.

Josué 6.7
Et il dit au peuple : Marchez, faites le tour (cabab) de la ville, et que les hommes armés Passent devant l’arche de l’Éternel.

Josué 6.11
L’arche de l’Éternel fit le tour (cabab) de la ville, elle fit une fois le tour ; puis on rentra dans le camp, et l’on y passa la nuit.

Josué 6.14
Ils firent une fois le tour (cabab) de la ville, le second jour ; puis ils retournèrent dans le camp. Ils firent de même pendant six jours.

Josué 6.15
Le septième jour, ils se levèrent de bon matin, dès l’aurore, et ils firent de la même manière sept fois le tour (cabab) de la ville ; ce fut le seul jour où ils firent sept   fois le tour (cabab) de la ville.

Josué 7.9
Les Cananéens et tous les habitants du pays l’apprendront ; ils nous envelopperont (cabab), et ils feront disparaître notre nom de la terre. Et que feras -tu pour ton grand nom ?

Josué 15.3
Elle se prolongeait au midi de la montée d’Akrabbim, passait par Tsin, et montait au midi de Kadès-Barnéa ; elle passait de là par Hetsron, montait vers Addar, et tournait (cabab) à Karkaa ;

Josué 15.10
De Baala elle tournait (cabab) à l’occident vers la montagne de Séir, traversait le côté septentrional de la montagne de Jearim, à Kesalon, descendait à Beth-Schémesch, et passait par Thimna.

Josué 16.6
Elle continuait du côté de l’occident vers Micmethath au nord, tournait (cabab) à l’orient vers Thaanath-Silo, et passait dans la direction de l’orient par Janoach.

Josué 18.14
Du côté occidental, la limite se prolongeait et tournait (cabab) au midi depuis la montagne qui est vis-à-vis de Beth-Horon ; elle continuait vers le midi, et aboutissait à Kirjath-Baal, qui est Kirjath-Jearim, ville des fils de Juda. C’était le côté occidental.

Josué 19.14
Elle tournait (cabab) ensuite du côté du nord vers Hannathon, et aboutissait à la vallée de Jiphthach-El.

Juges 11.18
Puis il marcha par le désert, tourna (cabab) le pays d’Édom et le pays de Moab, et vint à l’orient du pays de Moab ; ils campèrent au delà de l’Arnon, sans entrer sur le territoire de Moab, car l’Arnon est la frontière de Moab.

Juges 16.2
On dit aux gens de Gaza : Samson est arrivé ici. Et ils l’environnèrent (cabab), et se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la ville. Ils restèrent tranquilles toute la nuit, disant : Au point du jour, nous le tuerons.

Juges 18.23
Ils appelèrent les fils de Dan, qui se retournèrent (cabab) et dirent à Mica : Qu’as-tu, et que signifie ce rassemblement ?

Juges 19.22
Pendant qu’ils étaient à se réjouir, voici, les hommes de la ville, gens pervers, entourèrent (cabab) la maison, frappèrent à la porte, et dirent au vieillard, maître de la maison : Fais sortir l’homme qui est entré chez toi, pour que nous le connaissions.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV