/   /   /  2 Thessaloniciens 3:15  /  strong 2190     

2 Thessaloniciens 3.15
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Au reste 3063, frères 80, priez 4336 (5737) pour 4012 nous 2257, afin 2443 que la parole 3056 du Seigneur 2962 se répande 5143 (5725) et 2532 soit glorifiée 1392 (5747) comme 2531 2532 elle l’est chez 4314-vous 5209,
2 et 2532 afin 2443 que nous soyons délivrés 4506 (5686) des 575 hommes 444 méchants 4190 et 2532 pervers 824 ; car 1063 tous 3956 n’ont pas 3756 la foi 4102.
3 1161 Le Seigneur 2962 est 2076 (5748) fidèle 4103, il 3739 vous 5209 affermira 4741 (5692) et 2532 vous préservera 5442 (5692) du 575 malin 4190.
4 1161 Nous avons à votre 5209 égard 1909 cette confiance 3982 (5754) dans 1722 le Seigneur 2962 que 2532 vous faites 4160 (5719) et 2532 que vous ferez 4160 (5692) les choses 3739 que 3754 nous recommandons 3853 (5719) 5213 .
5 1161 Que le Seigneur 2962 dirige 2720 (5659) vos 5216 cœurs 2588 vers 1519 l’amour 26 de Dieu 2316 et 2532 vers 1519 la patience 5281 de Christ 5547 !
6 1161 nous vous 5213 recommandons 3853 (5719), frères 80, au 1722 nom 3686 de notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547, de vous 5209 éloigner 4724 (5733) de 575 tout 3956 frère 80 qui vit 4043 (5723) dans le désordre 814, et 2532 non 3361 selon 2596 les instructions 3862 que 3739 vous avez reçues 3880 (5627) de 3844 nous 2257.
7 1063 Vous savez 1492 (5758) vous-mêmes 846 comment 4459 il faut 1163 (5748) nous 2248 imiter 3401 (5738), car 3754 nous n’avons pas 3756 vécu parmi 1722 vous 5213 dans le désordre 812 (5656).
8 Nous n 3761’avons mangé 5315 (5627) gratuitement 1432 le pain 740 de 3844 personne 5100 ; mais 235, dans 1722 le travail 2873 et 2532 dans la peine 3449, nous avons été nuit 3571 et 2532 jour 2250 à l’œuvre 2038 (5740), pour 4314 n 3361’être à charge 1912 (5658) à aucun 5100 de vous 5216.
9 Ce n’est pas 3756 que 3754 nous n 3756’en eussions 2192 (5719) le droit 1849, mais 235 2443 nous avons voulu vous 5213 donner 1325 (5632) en nous-mêmes 1438 2248 un modèle 5179 à 1519 imiter 3401 (5738).
10 Car 1063, 2532 lorsque 3753 nous étions 2258 (5713) chez 4314 vous 5209, 5124 nous vous 5213 disions expressément 3853 (5707) : Si 3754 quelqu 1536’un ne veut 2309 (5719) pas 3756 travailler 2038 (5738), qu’il ne mange 2068 (5720) pas 3366 non plus.
11 Nous apprenons 191 (5719), cependant 1063, qu’il y en a parmi 1722 vous 5213 quelques-uns 5100 qui vivent 4043 (5723) dans le désordre 814, qui ne travaillent 2038 (5740) pas 3367, mais 235 qui s’occupent de futilités 4020 (5740).
12 1161 Nous invitons 3853 (5719) ces gens-là 5108, et 2532 nous les exhortons 3870 (5719) par 1223 le 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547, 2443 à manger 2068 (5725) leur propre 1438 pain 740, en travaillant 2038 (5740) paisiblement 3326 2271.
13 1161 Pour vous 5210, frères 80, ne vous lassez 1573 (5661) pas 3361 de faire le bien 2569 (5723).
14 Et 1161 si quelqu’un 1536 n’obéit 5219 (5719) pas 3756 à ce que nous 2257 disons 3056 par 1223 cette lettre 1992, notez 4593 (5732)-le 5126, et 2532 n’ayez point 3361 de communication 4874 (5732) avec lui 846, afin 2443 qu’il éprouve de la honte 1788 (5652).
15 2532 Ne le regardez 2233 (5737) pas 3361 comme 5613 un ennemi 2190, mais 235 avertissez 3560 (5720) -le comme 5613 un frère 80.

Bénédiction et salutation

16 1161 Que le Seigneur 2962 de la paix 1515 vous 5213 donne 1325 (5630) lui-même 846 la paix 1515 en 1223 tout 3956 temps, de 1722 toute 3956 manière 5158 ! Que le Seigneur 2962 soit avec 3326 vous 5216 tous 3956 !
17 Je vous salue 783, moi Paul 3972, de ma propre 1699 main 5495. 3739 C’est là 2076 (5748) ma signature 4592 dans 1722 toutes 3956 mes lettres 1992 ; c’est ainsi 3779 que j’écris 1125 (5719).
18 Que la grâce 5485 de notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547 soit avec 3326 vous 5216 tous 3956 !

Les codes strong

Strong numéro : 2190 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐχθρός, ά, όν

Vient de ’echtho’ (haïr); odieux (passif), ou hostile (actif)
Mot translittéré Entrée du TDNT

echthros

2:811,285
Prononciation phonétique Type de mot

(ech-thros’)   

Adjectif
Définition :
  1. haï, odieux, haïssable.
  2. hostile, qui hait et s’oppose à un autre.
    1. utilisé pour l’homme dans son inimitié avec Dieu par le péché
      • opposition à Dieu par l’esprit.
      • un homme qui est hostile.
      • un certain ennemi.
      • celui qui est hostile.
      • le diable qui est le pire ennemi du gouvernement divin.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ennemi 32 ; 32
Concordance :

Matthieu 5.43
Vous avez appris qu ’il a été dit : Tu aimeras ton prochain , et tu haïras ton ennemi (echthros).

Matthieu 5.44
Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis (echthros), bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent , et priez pour ceux qui vous maltraitent et   qui vous persécutent,

Matthieu 10.36
et l’homme aura pour ennemis (echthros) les gens de sa maison.

Matthieu 13.25
Mais, pendant que les gens dormaient, son ennemi (echthros) vint, sema de l’ivraie parmi le blé, et s’en alla.

Matthieu 13.28
Il leur répondit : C’est un ennemi (echthros) qui a fait cela. Et les serviteurs lui dirent : Veux-tu que nous allions l ’arracher ?

Matthieu 13.39
l’ennemi (echthros) qui l ’a semée, c’est le diable ; la moisson, c’est la fin du monde ; les moissonneurs, ce sont les anges.

Matthieu 22.44
Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis (echthros) ton marchepied ?

Marc 12.36
David lui-même, animé par l’Esprit -Saint, a dit : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis (echthros) ton marchepied.

Luc 1.71
Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis (echthros) et de la main de tous ceux qui nous haïssent !

Luc 1.74
De nous permettre, après que nous serions délivrés de la main de nos ennemis (echthros), De le servir sans crainte,

Luc 6.27
Mais je vous dis, à vous qui m’écoutez : Aimez vos ennemis (echthros), faites du bien à ceux qui vous haïssent,

Luc 6.35
Mais aimez vos ennemis (echthros), faites du bien, et prêtez sans rien espérer. Et votre récompense sera grande, et vous serez fils du Très-Haut, car il est bon pour les ingrats et pour les méchants.

Luc 10.19
Voici, je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions, et sur toute la puissance de l’ennemi (echthros); et rien ne pourra vous nuire.

Luc 19.27
Au reste, amenez ici mes ennemis (echthros), qui n’ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence.

Luc 19.43
Il viendra sur toi des jours où tes ennemis (echthros) t ’environneront de tranchées, t ’enfermeront, et te serreront de toutes parts ;

Luc 20.43
Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis (echthros) ton marchepied.

Actes 2.35
Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis (echthros) ton marchepied  .

Actes 13.10
(13.9) et dit : (13.10) Homme plein de toute espèce de ruse et de fraude, fils du diable, ennemi (echthros) de toute justice, ne cesseras -tu point de pervertir les voies droites du Seigneur ?

Romains 5.10
Car si, lorsque nous étions ennemis (echthros), nous avons été réconciliés avec Dieu  par la mort de son Fils, à plus forte raison, étant réconciliés, serons-nous sauvés par sa vie.

Romains 11.28
En ce qui concerne l’Évangile, ils sont ennemis (echthros) à cause de vous ; mais en ce qui concerne l’élection, ils sont aimés à cause de leurs pères.

Romains 12.20
Mais si ton ennemi (echthros) a faim, donne -lui à manger ; s ’il a soif, donne -lui à boire ; car en agissant   ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur sa tête.

1 Corinthiens 15.25
Car il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis tous les ennemis (echthros) sous ses pieds.

1 Corinthiens 15.26
Le dernier ennemi (echthros) qui sera détruit, c’est la mort.

Galates 4.16
Suis-je devenu votre ennemi (echthros) en vous disant la vérité ?

Philippiens 3.18
Car il en est plusieurs qui marchent en ennemis (echthros) de la croix de Christ, je vous en ai souvent parlé, et j’en parle maintenant encore en pleurant.

Colossiens 1.21
Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis (echthros) par vos pensées et par vos mauvaises œuvres, il vous a maintenant réconciliés

2 Thessaloniciens 3.15
Ne le regardez pas comme un ennemi (echthros), mais avertissez -le comme un frère.

Hébreux 1.13
Et auquel des anges a-t-il jamais dit : Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis (echthros) ton marchepied ?

Hébreux 10.13
attendant désormais que ses ennemis (echthros) soient devenus son marchepied.

Jacques 4.4
Adultères que vous êtes! ne savez-vous pas que l’amour du monde est inimitié contre Dieu ? Celui donc qui veut être ami du monde se rend ennemi (echthros) de Dieu.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV