/   /   /  Deutéronome 11:30  /  strong 3996     

Deutéronome 11.30
Segond 1910 + Codes Strongs


Promesses et menaces

1 Tu aimeras 0157 (8804) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, et tu observeras 08104 (8804) toujours 03117 ses préceptes 04931, ses lois 02708, ses ordonnances 04941 et ses commandements 04687.
2 Reconnaissez 03045 (8804) aujourd’hui 03117-ce que n’ont pu connaître 03045 (8804) et voir 07200 (8804) vos enfants 01121-les châtiments 04148 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, sa grandeur 01433, sa main 03027 forte 02389 et son bras 02220 étendu 05186 (8803),
3 ses signes 0226 et ses actes 04639 qu’il a accomplis 06213 (8804) au milieu 08432 de l’Égypte 04714 contre Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714, et contre tout son pays 0776.
4 Reconnaissez ce qu’il 03068 a fait 06213 (8804) à l’armée 02428 d’Égypte 04714, à ses chevaux 05483 et à ses chars 07393 , comment il a fait couler 06687 (8689) sur eux 06440 les eaux 04325 de la mer 03220 Rouge 05488, lorsqu’ils vous poursuivaient 07291 (8800) 0310, et les a détruits 06 (8762) pour toujours 03117 ;
5 ce qu’il vous a fait 06213 (8804) dans le désert 04057, jusqu’à votre arrivée 0935 (8800) en ce lieu 04725 ;
6 ce qu’il a fait 06213 (8804) à Dathan 01885 et à Abiram 048, fils 01121 d’Eliab 0446, fils 01121 de Ruben  07205, comment la terre 0776 ouvrit 06475 (8804) sa bouche 06310 et les engloutit 01104 (8799), avec leurs maisons 01004 et leurs tentes  0168 et tout ce qui était à leur suite 03351 07272, au milieu 07130 de tout Israël 03478.
7 Car vos yeux 05869 ont vu 07200 (8802) toutes les grandes 01419 choses 04639 que l’Éternel 03068 a faites 06213 (8804).
8 Ainsi, vous observerez 08104 (8804) tous les commandements 04687 que 0834 je vous prescris 06680 (8764) aujourd’hui 03117 , afin que vous ayez la force 02388 (8799) de vous emparer 0935 (8804) 03423 (8804) du pays 0776 où vous allez passer 05674 (8802) pour en prendre possession 03423 (8800),
9 et afin que vous prolongiez 0748 (8686) vos jours 03117 dans le pays 0127 que l’Éternel 03068 a juré 07650 (8738) à vos pères 01 de leur donner 05414 (8800), à eux et à leur postérité 02233, pays 0776 où coulent 02100 (8802) le lait 02461 et le miel 01706 .
10 Car le pays 0776 dont tu vas entrer 0935 (8802) en possession 03423 (8800), n’est pas comme le pays 0776 d’Égypte 04714 , d’où vous êtes sortis 03318 (8804), où tu jetais 02232 (8799) dans les champs ta semence 02233 et les arrosais 08248 (8689) avec ton pied 07272 comme un jardin 01588 potager 03419.
11 Le pays 0776 que vous allez 05674 (8802) posséder 03423 (8800) est un pays 0776 de montagnes 02022 et de vallées  01237, et qui boit 08354 (8799) les eaux 04325 de la pluie 04306 du ciel 08064 ;
12 c’est un pays 0776 dont l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, prend soin 01875 (8802), et sur lequel l’Éternel 03068, ton Dieu  0430, a continuellement 08548 les yeux 05869, du commencement 07225 08141 à la fin 0319 de l’année 08141.
13 Si vous obéissez 08085 (8799) 08085 (8800) à mes commandements 04687 que je vous prescris 06680 (8764) aujourd’hui  03117, si vous aimez 0157 (8800) l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, et si vous le servez 05647 (8800) de tout votre cœur 03824 et de toute votre âme 05315,
14 je donnerai 05414 (8804) à votre pays 0776 la pluie 04306 en son temps 06256, la pluie de la première 03138 et de l’arrière 04456-saison, et tu recueilleras 0622 (8804) ton blé 01715, ton moût 08492 et ton huile 03323 ;
15 je mettrai 05414 (8804) aussi dans tes champs 07704 de l’herbe 06212 pour ton bétail 0929, et tu mangeras 0398 (8804) et te rassasieras 07646 (8804).
16 Gardez 08104 (8734)-vous de laisser séduire 06601 (8799) votre cœur 03824, de vous détourner 05493 (8804), de servir  05647 (8804) d’autres 0312 dieux 0430 et de vous prosterner 07812 (8694) devant eux.
17 La colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflammerait 02734 (8804) alors contre vous ; il fermerait 06113 (8804) les cieux 08064 , et il n’y aurait point de pluie 04306 ; la terre 0127 ne donnerait 05414 (8799) plus ses produits 02981, et vous péririez 06 (8804) promptement  04120 dans le bon 02896 pays 0776 que l’Éternel 03068 vous donne 05414 (8802).
18 Mettez 07760 (8804) dans votre cœur 03824 et dans votre âme 05315 ces paroles 01697 que je vous dis. Vous les lierez 07194 (8804) comme un signe 0226 sur vos mains 03027, et elles seront comme des fronteaux 02903 entre vos yeux 05869.
19 Vous les enseignerez 03925 (8765) à vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 (8763) quand tu seras dans 03427 (8800) ta maison 01004, quand tu iras 03212 (8800) en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 (8800) et quand tu te lèveras 06965 (8800).
20 Tu les écriras 03789 (8804) sur les poteaux 04201 de ta maison 01004 et sur tes portes 08179.
21 Et alors vos jours 03117 et les jours 03117 de vos enfants 01121, dans le pays 0127 que l’Éternel 03068 a juré 07650 (8738) à vos pères 01 de leur donner 05414 (8800), seront aussi nombreux 07235 (8799) que les jours 03117 des cieux 08064 le seront au-dessus de la terre 0776.
22 Car si vous observez 08104 (8800) 08104 (8799) tous ces commandements 04687 que je vous prescris 06680 (8764), et si vous les mettez en pratique 06213 (8800) pour aimer 0157 (8800) l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, pour marcher 03212 (8800) dans toutes ses voies 01870 et pour vous attacher 01692 (8800) à lui,
23 l’Éternel 03068 chassera 03423 (8689) devant 06440 vous toutes ces nations 01471, et vous vous rendrez maîtres 03423 (8804) de nations 01471 plus grandes 01419 et plus puissantes 06099 que vous.
24 Tout lieu 04725 que foulera 01869 (8799) la plante 03709 de votre pied 07272 sera à vous : votre frontière 01366 s’étendra du désert 04057 au Liban 03844, et du fleuve 05104 05104 de l’Euphrate 06578 jusqu’à la mer 03220 occidentale 0314.
25 Nul 0376 ne tiendra 03320 (8691) contre 06440 vous. L’Éternel 03068, votre Dieu 0430, répandra 05414 (8799), comme il vous l’a dit 01696 (8765), la frayeur 06343 et la crainte 04172 de toi sur 06440 tout le pays 0776 où vous marcherez 01869 (8799).
26 Vois 07200 (8798), je mets 05414 (8802) aujourd’hui 03117 devant 06440 vous la bénédiction 01293 et la malédiction 07045 :
27 la bénédiction 01293, si vous obéissez 08085 (8799) aux commandements 04687 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, que je vous prescris 06680 (8764) en ce jour 03117 ;
28 la malédiction 07045, si vous n’obéissez 08085 (8799) pas aux commandements 04687 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, et si vous vous détournez 05493 (8804) de la voie 01870 que je vous prescris 06680 (8764) en ce jour 03117, pour aller 03212 (8800) après 0310 d’autres 0312 dieux 0430 que vous ne connaissez 03045 (8804) point.
29 Et lorsque l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, t’aura fait entrer 0935 (8686) dans le pays 0776 dont tu vas prendre possession 0935 (8802) 03423 (8800), tu prononceras 05414 (8804) la bénédiction 01293 sur la montagne 02022 de Garizim 01630, et la malédiction 07045 sur la montagne 02022 d’Ebal 05858.
30 Ces montagnes ne sont-elles pas de l’autre côté 05676 du Jourdain 03383, derrière 0310 le chemin 01870 de l’occident 08121 03996 , au pays 0776 des Cananéens 03669 qui habitent 03427 (8802) dans la plaine 06160 vis-à-vis 04136 de Guilgal 01537, près 0681 des chênes 0436 de Moré 04176 ?
31 Car vous allez passer 05674 (8802) le Jourdain 03383 pour entrer 0935 (8800) en possession 03423 (8800) du pays 0776 que l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, vous donne 05414 (8802) ; vous le posséderez 03423 (8804), et vous y habiterez 03427 (8804).
32 Vous observerez 08104 (8804) et vous mettrez en pratique 06213 (8800) toutes les lois 02706 et les ordonnances 04941 que je vous prescris 05414 (8802) 06440 aujourd’hui 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 3996 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מָבוֹא

Vient de 0935

Mot translittéré Entrée du TWOT

mabow’

212b

Prononciation phonétique Type de mot

(maw-bo’)   

Nom masculin

Définition :
  1. entrée, une venue, entrer
  2. soleil couchant
    1. le couchant
    2. ouest, occident
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

occident, couchant, entrer, entrée, du côté, soleil couchant, intérieur, se coucher, auprès ; 24

Concordance :

Deutéronome 11.30
Ces montagnes ne sont-elles pas de l’autre côté du Jourdain, derrière le chemin de l’occident (mabow’), au pays des Cananéens qui habitent dans la plaine vis-à-vis de Guilgal, près des chênes de Moré ?

Josué 1.4
Vous aurez pour territoire depuis le désert et le Liban jusqu’au grand fleuve, le fleuve de l’Euphrate, tout le pays des Héthiens, et jusqu’à la grande mer vers le soleil couchant (mabow’).

Josué 23.4
Voyez, je vous ai donné en héritage par le sort, selon vos tribus, ces nations qui sont restées, à partir du Jourdain, et toutes les nations que j’ai exterminées, jusqu’à la grande mer vers le soleil couchant (mabow’).

Juges 1.24
Les gardes virent un homme qui sortait de la ville, et ils lui dirent : Montre -nous par où nous pourrons entrer (mabow’) dans la ville, et nous te ferons grâce.

Juges 1.25
Il leur montra par où ils pourraient entrer (mabow’) dans la ville. Et ils frappèrent la ville du tranchant de l’épée ; mais ils laissèrent aller cet homme et toute sa famille.

2 Samuel 3.25
Tu connais Abner, fils de Ner ! c’est pour te tromper qu’il est venu, pour épier tes démarches (mabow’), et pour savoir tout ce que tu fais.

2 Rois 11.16
On lui fit place, et elle se rendit à la maison du roi par le chemin de l’entrée (mabow’) des chevaux : c’est là qu’elle fut tuée.

2 Rois 16.18
Il changea dans la maison de l’Éternel, à cause du roi d’Assyrie, le portique du sabbat qu’on y avait bâti et l’entrée (mabow’) extérieure du roi.

1 Chroniques 4.39
Ils allèrent du côté (mabow’) de Guedor jusqu’à l’orient de la vallée, afin de chercher des pâturages pour leurs troupeaux.

1 Chroniques 9.19
Schallum, fils de Koré, fils d’Ebiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente ; leurs pères avaient gardé l’entrée (mabow’) du camp de l’Éternel,

2 Chroniques 23.13
Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l’entrée (mabow’); les chefs et les trompettes étaient près du roi ; tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait   des trompettes, et les chantres avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit : Conspiration ! conspiration !

2 Chroniques 23.15
On lui fit place, et elle se rendit à la maison du roi par l’entrée (mabow’) de la porte des chevaux : c’est là qu’ils lui donnèrent la mort.

Psaumes 50.1
Psaume d’Asaph. Dieu, Dieu, l’Éternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu’au soleil couchant (mabow’).

Psaumes 104.19
Il a fait la lune pour marquer les temps ; Le soleil sait quand il doit se coucher (mabow’).

Psaumes 113.3
Du lever du soleil jusqu’à son couchant (mabow’), Que le nom de l’Éternel soit célébré !

Proverbes 8.3
À côté des portes, à l’entrée de la ville, À l’intérieur (mabow’) des portes, elle fait entendre ses cris :

Jérémie 38.14
Le roi Sédécias envoya chercher Jérémie, le prophète, et le fit venir auprès de lui dans la troisième entrée (mabow’) de la maison de l’Éternel. Et le roi dit à Jérémie : J’ai une chose à te demander ; ne me cache rien.

Ezéchiel 26.10
La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière ; tes murs trembleront au bruit des cavaliers, des roues et des chars, lorsqu’il entrera dans tes portes comme on entre (mabow’) dans une ville conquise.

Ezéchiel 33.31
Et ils se rendent en foule auprès (mabow’) de toi, et mon peuple s’assied devant toi; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur cœur se livre à la cupidité.

Ezéchiel 42.9
Au bas de ces chambres était l’entrée (mabow’) de l’orient, quand on y venait du parvis extérieur.

Ezéchiel 44.5
L’Éternel me dit : Fils de l’homme, sois attentif, et regarde de tes yeux ! Ecoute de tes oreilles tout ce que je te dirai au sujet de toutes les ordonnances de la maison de l’Éternel et de toutes ses lois ; considère attentivement l’entrée (mabow’) de la maison et toutes les issues du sanctuaire.

Ezéchiel 46.19
Il me conduisit, par l’entrée (mabow’) qui était à côté de la porte, dans les chambres saintes destinées aux sacrificateurs, vers le septentrion. Et voici, il y avait un lieu dans le fond, du côté de l’occident.

Zacharie 8.7
Ainsi parle l’Éternel des armées : Voici, je délivre  mon peuple du pays de l’orient et du pays du soleil (mabow’) couchant.

Malachie 1.11
Car depuis le lever du soleil jusqu’à son couchant (mabow’), Mon nom est grand parmi les nations, Et en tout lieu on brûle de l’encens en l’honneur de mon nom Et l’on présente des offrandes Pures ; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l’Éternel des armées.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV