Matthieu 16.8
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ Les pharisiens ⁵³³⁰ et ²⁵³² les sadducéens ⁴⁵²³ abordèrent ⁴³³⁴ (⁵⁶³¹) Jésus et ²⁵³², pour l’éprouver ³⁹⁸⁵ (⁵⁷²³), lui ⁸⁴⁶ demandèrent ¹⁹⁰⁵ (⁵⁶⁵⁶) de leur ⁸⁴⁶ faire voir ¹⁹²⁵ (⁵⁶⁵⁸) un signe ⁴⁵⁹² venant ¹⁵³⁷ du ciel ³⁷⁷².
^{2 1161} Jésus leur ⁸⁴⁶ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁷⁹) ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Le soir ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³⁷) ³⁷⁹⁸, vous dites ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Il fera beau ²¹⁰⁵, car ¹⁰⁶³ le ciel ³⁷⁷² est rouge ⁴⁴⁴⁹ (⁵⁷¹⁹) ;
³ (¹⁶.²) et ²⁵³² le matin ⁴⁴⁰⁴ : (¹⁶.³) Il y aura de l’orage ⁵⁴⁹⁴ aujourd’hui ⁴⁵⁹⁴, car ¹⁰⁶³ le ciel ³⁷⁷² est d’un rouge ⁴⁴⁴⁹ (⁵⁷¹⁹) sombre ⁴⁷⁶⁸ (⁵⁷²³). Vous savez ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷¹⁹) discerner ¹²⁵² (⁵⁷²¹) ³³⁰³ l’aspect ⁴³⁸³ du ciel ³⁷⁷², et ¹¹⁶¹ vous ne ³⁷⁵⁶ pouvez ¹⁴¹⁰ (⁵⁷³⁶) discerner les signes ⁴⁵⁹² des temps ²⁵⁴⁰.
⁴ Une génération ¹⁰⁷⁴ méchante ⁴¹⁹⁰ et ²⁵³² adultère ³⁴²⁸ demande ¹⁹³⁴ (⁵⁷¹⁹) un miracle ⁴⁵⁹² ; ²⁵³² il ne ³⁷⁵⁶ lui ⁸⁴⁶ sera donné ¹³²⁵ (⁵⁷⁰¹) d’autre miracle ⁴⁵⁹² que ¹⁵⁰⁸ celui ⁴⁵⁹² de Jonas ²⁴⁹⁵. Puis ²⁵³² il les ⁸⁴⁶ quitta ²⁶⁴¹ (⁵⁶³¹), et s’en alla ⁵⁶⁵ (⁵⁶²⁷).
^{5 2532} Les disciples ³¹⁰¹, en passant ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹) à ¹⁵¹⁹ l’autre bord ⁴⁰⁰⁸, avaient oublié ¹⁹⁵⁰ (⁵⁶³³) de prendre ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁹) des pains ⁷⁴⁰.
^{6 1161} Jésus ²⁴²⁴ leur ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Gardez-vous ³⁷⁰⁸ (⁵⁷²⁰) avec soin ^{2532 4337} (⁵⁷²⁰) du ⁵⁷⁵ levain ²²¹⁹ des pharisiens ⁵³³⁰ et ²⁵³² des sadducéens ⁴⁵²³.
^{7 1161} Les disciples raisonnaient ¹²⁶⁰ (⁵⁷¹¹) en ¹⁷²² eux-mêmes ¹⁴³⁸, et disaient ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : C’est parce que ³⁷⁵⁴ nous n’avons pas ³⁷⁵⁶ pris ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) de pains ⁷⁴⁰.
^{8 1161} Jésus ²⁴²⁴, l’ayant connu ¹⁰⁹⁷ (⁵⁶³¹), dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Pourquoi ⁵¹⁰¹ raisonnez-vous ¹²⁶⁰ (⁵⁷³⁶) en ¹⁷²² vous-mêmes ¹⁴³⁸, gens de peu de foi ³⁶⁴⁰, sur ce que ³⁷⁵⁴ vous n’avez pas ³⁷⁵⁶ pris ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) de pains ⁷⁴⁰ ?
⁹ Etes-vous encore ³⁷⁶⁸ sans intelligence ³⁵³⁹ (⁵⁷¹⁹), et ne ³⁷⁶¹ vous rappelez-vous ³⁴²¹ (⁵⁷¹⁹) plus les cinq ⁴⁰⁰² pains ⁷⁴⁰ des cinq mille ⁴⁰⁰⁰ hommes et ²⁵³² combien ⁴²¹⁴ de paniers ²⁸⁹⁴ vous avez emportés ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷),
¹⁰ ni ³⁷⁶¹ les sept ²⁰³³ pains ⁷⁴⁰ des quatre mille ⁵⁰⁷⁰ hommes et ²⁵³² combien ⁴²¹⁴ de corbeilles ⁴⁷¹¹ vous avez emportées ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) ?
¹¹ Comment ^{4459 3754} ne comprenez-vous ³⁵³⁹ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ que ce n’est pas ³⁷⁵⁶ au sujet ⁴⁰¹² de pains ⁷⁴⁰ que je vous ⁵²¹³ ai parlé ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) ? Gardez-vous ⁴³³⁷ (⁵⁷²¹) du ⁵⁷⁵ levain ²²¹⁹ des pharisiens ⁵³³⁰ et ²⁵³² des sadducéens ⁴⁵²³.
¹² Alors ⁵¹¹⁹ ils comprirent ⁴⁹²⁰ (⁵⁶⁵⁶) que ³⁷⁵⁴ ce n’était pas ³⁷⁵⁶ du ⁵⁷⁵ levain ²²¹⁹ du pain ⁷⁴⁰ qu’il avait dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) de se garder ⁴³³⁷ (⁵⁷²¹), mais ²³⁵ de ⁵⁷⁵ l’enseignement ¹³²² des pharisiens ⁵³³⁰ et ²⁵³² des sadducéens ⁴⁵²³.

Pierre reconnaît Jésus comme le Messie

^{13 1161} Jésus ²⁴²⁴, étant arrivé ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹) dans ¹⁵¹⁹ le territoire ³³¹³ de Césarée ²⁵⁴² de Philippe ⁵³⁷⁶, demanda ²⁰⁶⁵ (⁵⁷⁰⁷) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) à ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ : Qui ⁵¹⁰¹ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹)-on ⁴⁴⁴ que je suis ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰), moi ³¹⁶⁵, le Fils ⁵²⁰⁷ de l’homme ⁴⁴⁴ ?
^{14 1161} Ils répondirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Les uns ³³⁰³ disent que tu es Jean ²⁴⁹¹-Baptiste ⁹¹⁰ ; ¹¹⁶¹ les autres ²⁴³, Elie ²²⁴³ ; ¹¹⁶¹ les autres ²⁰⁸⁷, Jérémie ²⁴⁰⁸, ou ²²²⁸ l’un ¹⁵²⁰ des prophètes ⁴³⁹⁶.
¹⁵ Et ¹¹⁶¹ vous ⁵²¹⁰, leur ⁸⁴⁶ dit-il ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹), qui ⁵¹⁰¹ dites-vous ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) que je ³¹⁶⁵ suis ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) ?
^{16 1161} Simon ⁴⁶¹³ Pierre ⁴⁰⁷⁴ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁷⁹) ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Tu ⁴⁷⁷¹ es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) le Christ ⁵⁵⁴⁷, le Fils ⁵²⁰⁷ du Dieu ²³¹⁶ vivant ²¹⁹⁸ (⁵⁷²³).
^{17 2532} Jésus ²⁴²⁴, reprenant la parole ⁶¹¹ (⁵⁶⁷⁹), lui ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Tu es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) heureux ³¹⁰⁷, Simon ⁴⁶¹³, fils de Jonas ⁹²⁰ ; car ³⁷⁵⁴ ce ne sont pas ³⁷⁵⁶ la chair ⁴⁵⁶¹ et ²⁵³² le sang ¹²⁹ qui t ⁴⁶⁷¹’ont révélé ⁶⁰¹ (⁵⁶⁵⁶) cela, mais ²³⁵ c’est mon ³⁴⁵⁰ Père ³⁹⁶² qui ³⁵⁸⁸ est dans ¹⁷²² les cieux ³⁷⁷².
¹⁸ Et ¹¹⁶¹ moi, ²⁵⁰⁴ je te ⁴⁶⁷¹ dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) que ³⁷⁵⁴ tu ⁴⁷⁷¹ es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) Pierre ⁴⁰⁷⁴, et ²⁵³² que sur ¹⁹⁰⁹ cette ⁵⁰²⁶ pierre ⁴⁰⁷³ je bâtirai ³⁶¹⁸ (⁵⁶⁹²) mon ³⁴⁵⁰ Église ¹⁵⁷⁷, et ²⁵³² que les portes ⁴⁴³⁹ du séjour des morts ⁸⁶ ne prévaudront ²⁷²⁹ (⁵⁶⁹²) point ³⁷⁵⁶ contre elle ⁸⁴⁶.
^{19 2532} Je te ⁴⁶⁷¹ donnerai ¹³²⁵ (⁵⁶⁹²) les clefs ²⁸⁰⁷ du royaume ⁹³² des cieux ³⁷⁷² : ²⁵³² ce ¹⁴³⁷ que tu lieras ¹²¹⁰ (⁵⁶⁶¹) sur ¹⁹⁰⁹ la terre ¹⁰⁹³ sera ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) lié ¹²¹⁰ (⁵⁷⁷²) dans ¹⁷²² les cieux ³⁷⁷², et ²⁵³² ce ¹⁴³⁷ que tu délieras ³⁰⁸⁹ (⁵⁶⁶¹) sur ¹⁹⁰⁹ la terre ¹⁰⁹³ sera ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) délié ³⁰⁸⁹ (⁵⁷⁷²) dans ¹⁷²² les cieux ³⁷⁷².
²⁰ Alors ⁵¹¹⁹ il recommanda ¹²⁹¹ (⁵⁶⁶⁸) aux disciples ³¹⁰¹ de ²⁴⁴³ ne dire ²⁰³⁶ (⁵⁶³²) à personne ³³⁶⁷ qu ³⁷⁵⁴’il ⁸⁴⁶ était ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) le Christ ⁵⁵⁴⁷.
²¹ Dès ⁵⁷⁵ lors ⁵¹¹⁹ Jésus ²⁴²⁴ commença ⁷⁵⁶ (⁵⁶⁶²) à faire connaître ¹¹⁶⁶ (⁵⁷²¹) à ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ qu ³⁷⁵⁴’il ⁸⁴⁶ fallait ¹¹⁶³ (⁵⁷⁴⁸) qu’il allât ⁵⁶⁵ (⁵⁶²⁹) à ¹⁵¹⁹ Jérusalem ²⁴¹⁴, ²⁵³² qu’il souffrît ³⁹⁵⁸ (⁵⁶²⁹) beaucoup ⁴¹⁸³ de la part ⁵⁷⁵ des anciens ⁴²⁴⁵, ²⁵³² des principaux sacrificateurs ⁷⁴⁹ et ²⁵³² des scribes ¹¹²², ²⁵³² qu’il fût mis à mort ⁶¹⁵ (⁵⁶⁸³), et ²⁵³² qu’il ressuscitât ¹⁴⁵³ (⁵⁶⁸³) le troisième ⁵¹⁵⁴ jour ²²⁵⁰.
^{22 2532} Pierre ⁴⁰⁷⁴, l ⁸⁴⁶’ayant pris à part ⁴³⁵⁵ (⁵⁶⁴²), se mit ⁷⁵⁶ (⁵⁶⁶²) à le ⁸⁴⁶ reprendre ²⁰⁰⁸ (⁵⁷²¹), et dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : À Dieu ne plaise ^{2436 4671}, Seigneur ²⁹⁶² ! Cela ⁵¹²⁴ ne t ⁴⁶⁷¹’arrivera ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) pas ³³⁶⁴.
²³ Mais ¹¹⁶¹ Jésus, se retournant ⁴⁷⁶² (⁵⁶⁵¹), dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) à Pierre ⁴⁰⁷⁴ : Arrière ⁵²¹⁷ (⁵⁷²⁰) ³⁶⁹⁴ de moi ³⁴⁵⁰, Satan ⁴⁵⁶⁷ ! tu m ³⁴⁵⁰’es ^{3754 1488} (⁵⁷⁴⁸) en scandale ⁴⁶²⁵ ; car tes pensées ⁵⁴²⁶ (⁵⁷¹⁹) ne sont pas ³⁷⁵⁶ les pensées ³⁵⁸⁸ de Dieu ²³¹⁶, mais ²³⁵ celles des hommes ⁴⁴⁴.
²⁴ Alors ⁵¹¹⁹ Jésus ²⁴²⁴ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) à ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ : Si quelqu’un ¹⁵³⁶ veut ²³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹) venir ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁹) après ³⁶⁹⁴ moi ³⁴⁵⁰, qu’il renonce ⁵³³ (⁵⁶⁶³) à lui-même ¹⁴³⁸, ²⁵³² qu’il se charge ¹⁴² (⁵⁶⁵⁷) de sa ⁸⁴⁶ croix ⁴⁷¹⁶, et ²⁵³² qu’il me ³⁴²⁷ suive ¹⁹⁰ (⁵⁷²⁰).
²⁵ Car ¹⁰⁶³ celui ^{3739 302} qui voudra ²³⁰⁹ (⁵⁷²⁵) sauver ⁴⁹⁸² (⁵⁶⁵⁸) sa ⁸⁴⁶ vie ⁵⁵⁹⁰ la ⁸⁴⁶ perdra ⁶²² (⁵⁶⁹²), mais ¹¹⁶¹ celui ^{3739 302} qui la ^{846 5590} perdra ⁶²² (⁵⁶⁶¹) à cause de ¹⁷⁵² moi ¹⁷⁰⁰ la ⁸⁴⁶ trouvera ²¹⁴⁷ (⁵⁶⁹²).
²⁶ Et ¹⁰⁶³ que ⁵¹⁰¹ servirait-il ⁵⁶²³ (⁵⁷⁴³) à un homme ⁴⁴⁴ de ¹⁴³⁷ gagner ²⁷⁷⁰ (⁵⁶⁶¹) tout ³⁶⁵⁰ le monde ²⁸⁸⁹, ¹¹⁶¹ s’il perdait ²²¹⁰ (⁵⁶⁸⁶) son ⁸⁴⁶ âme ⁵⁵⁹⁰ ? ou ²²²⁸, que ⁵¹⁰¹ donnerait ¹³²⁵ (⁵⁶⁹²) un homme ⁴⁴⁴ en échange ⁴⁶⁵ de son ⁸⁴⁶ âme ⁵⁵⁹⁰ ?
²⁷ Car ¹⁰⁶³ le Fils ⁵²⁰⁷ de l’homme ⁴⁴⁴ doit ³¹⁹⁵ (⁵⁷¹⁹) venir ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁸) dans ¹⁷²² la gloire ¹³⁹¹ de son ⁸⁴⁶ Père ³⁹⁶², avec ³³²⁶ ses ⁸⁴⁶ anges ³² ; et ²⁵³² alors ⁵¹¹⁹ il rendra ⁵⁹¹ (⁵⁶⁹²) à chacun ¹⁵³⁸ selon ²⁵⁹⁶ ses ⁸⁴⁶ œuvres ⁴²³⁴.
²⁸ Je vous ⁵²¹³ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) en vérité ²⁸¹, ¹⁵²⁶ (⁵⁷⁴⁸) quelques-uns ⁵¹⁰⁰ de ceux qui ³⁷⁴⁸ sont ²⁴⁷⁶ (⁵⁷⁶¹) ici ⁵⁶⁰² ne mourront ¹⁰⁸⁹ (⁵⁶⁶⁷) ²²⁸⁸ point ³³⁶⁴, qu ^{302 2193}’ils n’aient vu ¹⁴⁹² (⁵⁶³²) le Fils ⁵²⁰⁷ de l’homme ⁴⁴⁴ venir ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁴⁰) dans ¹⁷²² son ⁸⁴⁶ règne ⁹³².