/   /   /  Cantique 5:15  /  strong 3245     

Cantique 5.15
Segond 1910 + Codes Strongs


Le jeune homme

1 J’entre 0935 (8804) dans mon jardin 01588, ma sœur 0269, ma fiancée 03618 ; Je cueille 0717 (8804) ma myrrhe 04753 avec mes aromates 01313, Je mange 0398 (8804) mon rayon de miel 03293 avec mon miel 01706, Je bois 08354 (8804)  mon vin 03196 avec mon lait 02461... -Mangez 0398 (8798), amis 07453, buvez 08354 (8798), enivrez 07937 (8798)-vous d’amour 01730 ! -

La jeune femme

2 J’étais endormie 03463, mais mon cœur 03820 veillait 05782 (8802)... C’est la voix 06963 de mon bien-aimé 01730, qui frappe 01849 (8802) : -Ouvre 06605 (8798)-moi, ma sœur 0269, mon amie 07474, Ma colombe 03123, ma parfaite 08535 ! Car ma tête 07218 est couverte 04390 (8738) de rosée 02919, Mes boucles 06977 sont pleines des gouttes 07447 de la nuit 03915. -
3 J’ai ôté 06584 (8804) ma tunique 03801 ; comment 0349 la remettrais 03847 (8799)-je ? J’ai lavé 07364 (8804) mes pieds 07272 ; comment 0349 les salirais 02936 (8762)-je ?
4 Mon bien-aimé 01730 a passé 07971 (8804) la main 03027 par 04480 la fenêtre 02356, Et mes entrailles 04578 se sont émues 01993 (8804) pour lui.
5 Je me suis levée 06965 (8804) pour ouvrir 06605 (8800) à mon bien-aimé 01730 ; Et de mes mains 03027 a dégoutté 05197 (8804) la myrrhe 04753, De mes doigts 0676, la myrrhe 04753 répandue 05674 (8802) Sur la poignée 03709 du verrou 04514.
6 J’ai ouvert 06605 (8804) à mon bien-aimé 01730 ; Mais mon bien-aimé 01730 s’en était allé 02559 (8804), il avait disparu 05674 (8804). J 05315’étais hors de moi 03318 (8804), quand il me parlait 01696 (8763). Je l’ai cherché 01245 (8765), et je ne l’ai point trouvé 04672 (8804) ; Je l’ai appelé 07121 (8804), et il ne m’a point répondu 06030 (8804).
7 Les gardes 08104 (8802) qui font la ronde 05437 (8802) dans la ville 05892 m’ont rencontrée 04672 (8804) ; Ils m’ont frappée 05221 (8689), ils m’ont blessée 06481 (8804) ; Ils m’ont enlevé 05375 (8804) mon voile 07289, les gardes 08104 (8802) des murs 02346.
8 Je vous en conjure 07650 (8689), filles 01323 de Jérusalem 03389, Si vous trouvez 04672 (8799) mon bien-aimé 01730, Que lui direz 05046 (8686)-vous ?... Que je suis malade 02470 (8802) d’amour 0160. -

Les filles de Jérusalem

9 Qu’a ton bien-aimé 01730 de plus qu’un autre 01730, Ô la plus belle 03303 des femmes 0802 ? Qu’a ton bien-aimé 01730 de plus qu’un autre 01730, Pour que tu 03602 nous conjures 07650 (8689) ainsi ? -

La jeune femme

10 Mon bien-aimé 01730 est blanc 06703 et vermeil 0122 ; Il se distingue 01713 (8803) entre dix mille 07233.
11 Sa tête 07218 est de l’or pur 03800 06337 ; Ses boucles 06977 sont flottantes 08534, Noires 07838 comme le corbeau 06158 .
12 Ses yeux 05869 sont comme des colombes 03123 au bord des ruisseaux 0650 04325, Se baignant 07364 (8801) dans le lait 02461 , Reposant au sein de l’abondance 03427 (8802) 04402.
13 Ses joues 03895 sont comme un parterre 06170 d’aromates 01314, Une couche de plantes 04026 odorantes 04840 ; Ses lèvres 08193 sont des lis 07799, D’où découle 05197 (8802) la myrrhe 04753 05674 (8802).
14 Ses mains 03027 sont des anneaux 01550 d’or 02091, Garnis 04390 (8794) de chrysolithes 08658 ; Son corps 04578 est de l’ivoire 08127 poli 06247, Couvert 05968 (8794) de saphirs 05601 ;
15 Ses jambes 07785 sont des colonnes 05982 de marbre 08336 blanc, Posées 03245 (8794) sur des bases 0134 d’or pur 06337. Son aspect 04758 est comme le Liban 03844, Distingué 0977 (8803) comme les cèdres 0730.
16 Son palais 02441 n’est que douceur 04477, Et toute sa personne est pleine de charme 04261. Tel est mon bien-aimé 01730, tel est mon ami 07453, Filles 01323 de Jérusalem 03389 ! -

Les codes strong

Strong numéro : 3245 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָסַד

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yacad

875

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-sad’)   

Verbe

Définition :
  1. fonder, fixer, établir, poser le fondement
    1. commencer
    2. (Nifal)
      1b1) fixer ou assembler fermement, se concerter
      1b2) être fondé
    3. (Pi’el)
      1c1) fonder
      1c2) établir, désigner, ordonner
    4. être fondé, être posé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

être fondé, fondement, être posé, avoir établi, avoir ordonné, avoir fondé, avoir fixé, former, se liguer, se concerter, susciter ; 42

Concordance :

Exode 9.18
voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu’il n’y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée (yacad)   jusqu’à présent.

Josué 6.26
Ce fut alors que Josué jura, en disant : Maudit soit devant l’Éternel l’homme qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho ! Il en jettera les fondements (yacad) au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune   fils.

1 Rois 5.17
Le roi ordonna d’extraire de grandes et magnifiques pierres de taille pour les fondements (yacad) de la maison.

1 Rois 6.37
La quatrième année, au mois de Ziv, les fondements de la maison de l’Éternel furent posés (yacad) ;

1 Rois 7.10
Les fondements (yacad) étaient en pierres magnifiques et de grande dimension, en pierres de dix coudées et en pierres de huit coudées.

1 Rois 16.34
De son temps, Hiel de Béthel bâtit Jéricho ; il en jeta les fondements (yacad)   au prix d’Abiram, son premier-né, et il en posa les portes au prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l’Éternel avait dite par Josué, fils de Nun.

1 Chroniques 9.22
Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d’après leurs villages ; David et Samuel le voyant les avaient établis (yacad) dans leurs fonctions.

2 Chroniques 3.3
Voici sur quels fondements (yacad) Salomon bâtit la maison de Dieu. La longueur en coudées de l’ancienne mesure était de soixante coudées, et la largeur de vingt coudées.

2 Chroniques 31.7
On commença à former (yacad) les tas au troisième mois, et l’on acheva au septième mois.

Esdras 3.6
Dès le premier jour du septième mois, ils commencèrent à offrir à l’Éternel des holocaustes. Cependant les fondements du temple de l’Éternel n’étaient pas encore posés (yacad).

Esdras 3.10
Lorsque les ouvriers Posèrent les fondements (yacad) du temple de l’Éternel, on fit assister les sacrificateurs en costume, avec les trompettes, et les Lévites, fils d’Asaph, avec les cymbales, afin qu’ils célébrassent l’Éternel, d’après les ordonnances de David, Roi d’Israël .

Esdras 3.11
Ils chantaient, célébrant et louant l’Éternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours ! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l’Éternel, parce qu’on posait les fondements (yacad) de la maison de l’Éternel .

Esdras 3.12
Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu’on posait sous leurs yeux les fondements (yacad) de cette maison. Beaucoup d’autres faisaient éclater leur joie par des cris,

Esther 1.8
Mais on ne forçait personne à boire, car le roi avait ordonné (yacad) à tous les gens de sa maison de se conformer à la volonté de chacun.

Job 38.4
Où étais-tu quand je fondais (yacad) la terre ? Dis -le, si tu as de l’intelligence.

Psaumes 2.2
Pourquoi les rois de la terre se soulèvent -ils Et les princes se liguent (yacad)   -ils avec eux Contre l’Éternel et contre son oint ? -

Psaumes 8.2
(8.3) Par la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle Tu as fondé (yacad) ta gloire, pour confondre tes adversaires, Pour imposer silence à l’ennemi et au vindicatif.

Psaumes 24.2
Car il l’a fondée (yacad) sur les mers, Et affermie sur les fleuves.

Psaumes 31.13
(31.14) J’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour, Quand ils se concertent (yacad) ensemble contre moi: Ils complotent de m’ôter la vie.

Psaumes 78.69
Et il bâtit son sanctuaire comme les lieux élevés, Comme la terre qu’il a fondée (yacad) pour toujours.

Psaumes 89.11
(89.12) C’est à toi qu’appartiennent les cieux et la terre, C’est toi qui as fondé (yacad) le monde et ce qu’il renferme.

Psaumes 102.25
(102.26) Tu as anciennement fondé (yacad) la terre, Et les cieux sont l’ouvrage de tes mains.

Psaumes 104.5
Il a établi (yacad) la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais ébranlée.

Psaumes 104.8
Des montagnes se sont élevées, des vallées se sont abaissées, Au lieu que  tu leur avais fixé (yacad).

Psaumes 119.152
Dès longtemps je sais par tes préceptes Que tu les as établis (yacad) pour toujours.

Proverbes 3.19
C’est par la sagesse que l’Éternel a fondé (yacad) la terre, C’est par l’intelligence qu’il a affermi les cieux ;

Cantique 5.15
Ses jambes sont des colonnes de marbre blanc, Posées (yacad) sur des bases d’or pur. Son aspect est comme le Liban, Distingué comme les cèdres.

Esaïe 14.32
Et que répondra -t-on aux envoyés du peuple ? -Que l’Éternel a fondé (yacad) Sion, Et que les malheureux de son peuple y trouvent un refuge.

Esaïe 23.13
Vois les Chaldéens, qui n’étaient pas un peuple, Ces habitants du désert, pour qui l’Assyrien a fondé  (yacad) un pays; Ils élèvent des tours, ils renversent les palais de Tyr, Ils les mettent   en ruines.

Esaïe 28.16
C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’ai mis pour fondement (yacad) en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, Solidement (yacad) posée  ; Celui qui la prendra pour appui n’aura point hâte de fuir.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV