Cantique 5.14
Segond 1910 + Codes Strongs

Le jeune homme

¹ J’entre ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) dans mon jardin ⁰¹⁵⁸⁸, ma sœur ⁰²⁶⁹, ma fiancée ⁰³⁶¹⁸ ; Je cueille ⁰⁷¹⁷ (⁸⁸⁰⁴) ma myrrhe ⁰⁴⁷⁵³ avec mes aromates ⁰¹³¹³, Je mange ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) mon rayon de miel ⁰³²⁹³ avec mon miel ⁰¹⁷⁰⁶, Je bois ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴)  mon vin ⁰³¹⁹⁶ avec mon lait ⁰²⁴⁶¹... -Mangez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁸), amis ⁰⁷⁴⁵³, buvez ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁷⁹⁸), enivrez ⁰⁷⁹³⁷ (⁸⁷⁹⁸)-vous d’amour ⁰¹⁷³⁰ ! -

La jeune femme

² J’étais endormie ⁰³⁴⁶³, mais mon cœur ⁰³⁸²⁰ veillait ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁸⁰²)... C’est la voix ⁰⁶⁹⁶³ de mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰, qui frappe ⁰¹⁸⁴⁹ (⁸⁸⁰²) : -Ouvre ⁰⁶⁶⁰⁵ (⁸⁷⁹⁸)-moi, ma sœur ⁰²⁶⁹, mon amie ⁰⁷⁴⁷⁴, Ma colombe ⁰³¹²³, ma parfaite ⁰⁸⁵³⁵ ! Car ma tête ⁰⁷²¹⁸ est couverte ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁷³⁸) de rosée ⁰²⁹¹⁹, Mes boucles ⁰⁶⁹⁷⁷ sont pleines des gouttes ⁰⁷⁴⁴⁷ de la nuit ⁰³⁹¹⁵. -
³ J’ai ôté ⁰⁶⁵⁸⁴ (⁸⁸⁰⁴) ma tunique ⁰³⁸⁰¹ ; comment ⁰³⁴⁹ la remettrais ⁰³⁸⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹)-je ? J’ai lavé ⁰⁷³⁶⁴ (⁸⁸⁰⁴) mes pieds ⁰⁷²⁷² ; comment ⁰³⁴⁹ les salirais ⁰²⁹³⁶ (⁸⁷⁶²)-je ?
⁴ Mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ a passé ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁴) la main ⁰³⁰²⁷ par ⁰⁴⁴⁸⁰ la fenêtre ⁰²³⁵⁶, Et mes entrailles ⁰⁴⁵⁷⁸ se sont émues ⁰¹⁹⁹³ (⁸⁸⁰⁴) pour lui.
⁵ Je me suis levée ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁸⁰⁴) pour ouvrir ⁰⁶⁶⁰⁵ (⁸⁸⁰⁰) à mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ ; Et de mes mains ⁰³⁰²⁷ a dégoutté ⁰⁵¹⁹⁷ (⁸⁸⁰⁴) la myrrhe ⁰⁴⁷⁵³, De mes doigts ⁰⁶⁷⁶, la myrrhe ⁰⁴⁷⁵³ répandue ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰²) Sur la poignée ⁰³⁷⁰⁹ du verrou ⁰⁴⁵¹⁴.
⁶ J’ai ouvert ⁰⁶⁶⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴) à mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ ; Mais mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ s’en était allé ⁰²⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴), il avait disparu ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴). J ⁰⁵³¹⁵’étais hors de moi ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴), quand il me parlait ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶³). Je l’ai cherché ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁵), et je ne l’ai point trouvé ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁸⁰⁴) ; Je l’ai appelé ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰⁴), et il ne m’a point répondu ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁸⁰⁴).
⁷ Les gardes ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰²) qui font la ronde ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁸⁰²) dans la ville ⁰⁵⁸⁹² m’ont rencontrée ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁸⁰⁴) ; Ils m’ont frappée ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁹), ils m’ont blessée ⁰⁶⁴⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) ; Ils m’ont enlevé ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) mon voile ⁰⁷²⁸⁹, les gardes ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰²) des murs ⁰²³⁴⁶.
⁸ Je vous en conjure ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁶⁸⁹), filles ⁰¹³²³ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹, Si vous trouvez ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷⁹⁹) mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰, Que lui direz ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁶)-vous ?... Que je suis malade ⁰²⁴⁷⁰ (⁸⁸⁰²) d’amour ⁰¹⁶⁰. -

Les filles de Jérusalem

⁹ Qu’a ton bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ de plus qu’un autre ⁰¹⁷³⁰, Ô la plus belle ⁰³³⁰³ des femmes ⁰⁸⁰² ? Qu’a ton bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ de plus qu’un autre ⁰¹⁷³⁰, Pour que tu ⁰³⁶⁰² nous conjures ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁶⁸⁹) ainsi ? -

La jeune femme

¹⁰ Mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ est blanc ⁰⁶⁷⁰³ et vermeil ⁰¹²² ; Il se distingue ⁰¹⁷¹³ (⁸⁸⁰³) entre dix mille ⁰⁷²³³.
¹¹ Sa tête ⁰⁷²¹⁸ est de l’or pur ^{03800 06337} ; Ses boucles ⁰⁶⁹⁷⁷ sont flottantes ⁰⁸⁵³⁴, Noires ⁰⁷⁸³⁸ comme le corbeau ⁰⁶¹⁵⁸ .
¹² Ses yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ sont comme des colombes ⁰³¹²³ au bord des ruisseaux ^{0650 04325}, Se baignant ⁰⁷³⁶⁴ (⁸⁸⁰¹) dans le lait ⁰²⁴⁶¹ , Reposant au sein de l’abondance ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) ⁰⁴⁴⁰².
¹³ Ses joues ⁰³⁸⁹⁵ sont comme un parterre ⁰⁶¹⁷⁰ d’aromates ⁰¹³¹⁴, Une couche de plantes ⁰⁴⁰²⁶ odorantes ⁰⁴⁸⁴⁰ ; Ses lèvres ⁰⁸¹⁹³ sont des lis ⁰⁷⁷⁹⁹, D’où découle ⁰⁵¹⁹⁷ (⁸⁸⁰²) la myrrhe ^{04753 05674} (⁸⁸⁰²).
¹⁴ Ses mains ⁰³⁰²⁷ sont des anneaux ⁰¹⁵⁵⁰ d’or ⁰²⁰⁹¹, Garnis ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁷⁹⁴) de chrysolithes ⁰⁸⁶⁵⁸ ; Son corps ⁰⁴⁵⁷⁸ est de l’ivoire ⁰⁸¹²⁷ poli ⁰⁶²⁴⁷, Couvert ⁰⁵⁹⁶⁸ (⁸⁷⁹⁴) de saphirs ⁰⁵⁶⁰¹ ;
¹⁵ Ses jambes ⁰⁷⁷⁸⁵ sont des colonnes ⁰⁵⁹⁸² de marbre ⁰⁸³³⁶ blanc, Posées ⁰³²⁴⁵ (⁸⁷⁹⁴) sur des bases ⁰¹³⁴ d’or pur ⁰⁶³³⁷. Son aspect ⁰⁴⁷⁵⁸ est comme le Liban ⁰³⁸⁴⁴, Distingué ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁸⁰³) comme les cèdres ⁰⁷³⁰.
¹⁶ Son palais ⁰²⁴⁴¹ n’est que douceur ⁰⁴⁴⁷⁷, Et toute sa personne est pleine de charme ⁰⁴²⁶¹. Tel est mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰, tel est mon ami ⁰⁷⁴⁵³, Filles ⁰¹³²³ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹ ! -