Cantique 4.16
Segond 1910 + Codes Strongs

Le jeune homme

¹ Que tu es belle ⁰³³⁰³, mon amie ⁰⁷⁴⁷⁴, que tu es belle ⁰³³⁰³ ! Tes yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ sont des colombes ⁰³¹²³, Derrière ⁰¹¹⁵⁷ ton voile ⁰⁶⁷⁷⁷. Tes cheveux ⁰⁸¹⁸¹ sont comme un troupeau ⁰⁵⁷³⁹ de chèvres ⁰⁵⁷⁹⁵, Suspendues ⁰¹⁵⁷⁰ aux flancs de la montagne ⁰²⁰²² de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸.
² Tes dents ⁰⁸¹²⁷ sont comme un troupeau ⁰⁵⁷³⁹ de brebis tondues ⁰⁷⁰⁹⁴ (⁸⁸⁰³), Qui remontent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) de l’abreuvoir ⁰⁷³⁶⁷ ; Toutes portent des jumeaux ⁰⁸³⁸² (⁸⁶⁸⁸), Aucune d’elles n’est stérile ⁰⁷⁹⁰⁹.
³ Tes lèvres ⁰⁸¹⁹³ sont comme un fil ⁰²³³⁹ cramoisi ⁰⁸¹⁴⁴, Et ta bouche ⁰⁴⁰⁵⁷ est charmante ⁰⁵⁰⁰⁰ ; Ta joue ⁰⁷⁵⁴¹ est comme une moitié ⁰⁶⁴⁰⁰ de grenade ⁰⁷⁴¹⁶, Derrière ⁰¹¹⁵⁷ ton voile ⁰⁶⁷⁷⁷.
⁴ Ton cou ⁰⁶⁶⁷⁷ est comme la tour ⁰⁴⁰²⁶ de David ⁰¹⁷³², Bâtie ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰³) pour être un arsenal ⁰⁸⁵³⁰ ; Mille ⁰⁵⁰⁵ boucliers ⁰⁴⁰⁴³ y sont suspendus ⁰⁸⁵¹⁸ (⁸⁸⁰³), Tous les boucliers ⁰⁷⁹⁸² des héros ⁰¹³⁶⁸.
⁵ Tes deux ⁰⁸¹⁴⁷ seins ⁰⁷⁶⁹⁹ sont comme deux ⁰⁸¹⁴⁷ faons ⁰⁶⁰⁸², Comme les jumeaux ⁰⁸³⁸⁰ d’une gazelle ⁰⁶⁶⁴⁶, Qui paissent ⁰⁷⁴⁶² (⁸⁸⁰²) au milieu des lis ⁰⁷⁷⁹⁹.
⁶ Avant que le jour ⁰³¹¹⁷ se rafraîchisse ⁰⁶³¹⁵ (⁸⁷⁹⁹), Et que les ombres ⁰⁶⁷⁵² fuient ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁸⁰⁴), J’irai ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) à la montagne ⁰²⁰²² de la myrrhe ⁰⁴⁷⁵³ Et à la colline ⁰¹³⁸⁹ de l’encens ⁰³⁸²⁸.
⁷ Tu es toute belle ⁰³³⁰³, mon amie ⁰⁷⁴⁷⁴, Et il n’y a point en toi de défaut ⁰³⁹⁷¹.
⁸ Viens ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) avec moi du Liban ⁰³⁸⁴⁴, ma fiancée ⁰³⁶¹⁸, Viens avec moi du Liban ⁰³⁸⁴⁴ ! Regarde ⁰⁷⁷⁸⁹ (⁸⁷⁹⁹) du sommet ⁰⁷²¹⁸ de l’Amana ⁰⁵⁴⁹, Du sommet ⁰⁷²¹⁸ du Senir ⁰⁸¹⁴⁹ et de l’Hermon ⁰²⁷⁶⁸, Des tanières ⁰⁴⁵⁸⁵ des lions ⁰⁷³⁸, Des montagnes ⁰²⁰⁴² des léopards ⁰⁵²⁴⁶.
⁹ Tu me ravis le cœur ⁰³⁸²³ (⁸⁷⁶⁵), ma sœur ⁰²⁶⁹, ma fiancée ⁰³⁶¹⁸, Tu me ravis le cœur ⁰³⁸²³ (⁸⁷⁶⁵) par l’un ⁰²⁵⁹ de tes regards ⁰⁵⁸⁶⁹, Par l’un ⁰²⁵⁹ des colliers ⁰⁶⁰⁶⁰ de ton cou ⁰⁶⁶⁷⁷.
¹⁰ Que de charmes ⁰³³⁰² (⁸⁸⁰⁴) dans ton amour ⁰¹⁷³⁰, ma sœur ⁰²⁶⁹, ma fiancée ⁰³⁶¹⁸ ! Comme ton amour ⁰¹⁷³⁰ vaut mieux ⁰²⁸⁹⁵ (⁸⁸⁰⁴) que le vin ⁰³¹⁹⁶, Et combien tes parfums ⁰⁷³⁸¹ sont plus suaves ⁰⁸⁰⁸¹ que tous les aromates ⁰¹³¹⁴ !
¹¹ Tes lèvres ⁰⁸¹⁹³ distillent ⁰⁵¹⁹⁷ (⁸⁷⁹⁹) le miel ⁰⁵³¹⁷, ma fiancée ⁰³⁶¹⁸ ; Il y a sous ta langue ⁰³⁹⁵⁶ du miel ⁰¹⁷⁰⁶ et du lait ⁰²⁴⁶¹, Et l’odeur ⁰⁷³⁸¹ de tes vêtements ⁰⁸⁰⁰⁸ est comme l’odeur ⁰⁷³⁸¹ du Liban ⁰³⁸⁴⁴.
¹² Tu es un jardin ⁰¹⁵⁸⁸ fermé ⁰⁵²⁷⁴ (⁸⁸⁰³), ma sœur ⁰²⁶⁹, ma fiancée ⁰³⁶¹⁸, Une source ⁰¹⁵³⁰ fermée ⁰⁵²⁷⁴ (⁸⁸⁰³) , une fontaine ⁰⁴⁵⁹⁹ scellée ⁰²⁸⁵⁶ (⁸⁸⁰³).
¹³ Tes jets ⁰⁷⁹⁷³ forment un jardin ⁰⁶⁵⁰⁸, où sont des grenadiers ⁰⁷⁴¹⁶, Avec les fruits ⁰⁶⁵²⁹ les plus excellents ⁰⁴⁰²², Les troënes ⁰³⁷²⁴ avec le nard ⁰⁵³⁷³ ;
¹⁴ Le nard ⁰⁵³⁷³ et le safran ⁰³⁷⁵⁰, le roseau aromatique ⁰⁷⁰⁷⁰ et le cinnamome ⁰⁷⁰⁷⁶, Avec tous les arbres ⁰⁶⁰⁸⁶ qui donnent l’encens ⁰³⁸²⁸ ; La myrrhe ⁰⁴⁷⁵³ et l’aloès ⁰¹⁷⁴, Avec tous les principaux ⁰⁷²¹⁸ aromates ⁰¹³¹⁴ ;
¹⁵ Une fontaine ⁰⁴⁵⁹⁹ des jardins ⁰¹⁵⁸⁸, Une source ⁰⁸⁷⁵ d’eaux ⁰⁴³²⁵ vives ⁰²⁴¹⁶, Des ruisseaux ⁰⁵¹⁴⁰ (⁸⁸⁰²) du Liban ⁰³⁸⁴⁴.

La jeune femme

¹⁶ Lève ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁷⁹⁸)-toi, aquilon ⁰⁶⁸²⁸ ! viens ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁸), autan ⁰⁸⁴⁸⁶ ! Soufflez ⁰⁶³¹⁵ (⁸⁶⁸⁵) sur mon jardin ⁰¹⁵⁸⁸, et que les parfums ⁰¹³¹⁴ s’en exhalent ⁰⁵¹⁴⁰ (⁸⁷⁹⁹) ! -Que mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ entre ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans son jardin ⁰¹⁵⁸⁸, Et qu’il mange ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de ses fruits ⁰⁶⁵²⁹ excellents ⁰⁴⁰²² ! -