/   /   /  Proverbe 7:25  /  strong 5410     

Proverbes 7.25
Segond 1910 + Codes Strongs

La femme débauchée

1 Mon fils 01121, retiens 08104 (8798) mes paroles 0561, Et garde 06845 (8799) avec toi mes préceptes 04687.
2 Observe 08104 (8798) mes préceptes 04687, et tu vivras 02421 (8798) ; Garde mes enseignements 08451 comme la prunelle 0380 de tes yeux 05869.
3 Lie 07194 (8798)-les sur tes doigts 0676, Ecris 03789 (8798)-les sur la table 03871 de ton cœur 03820.
4 Dis 0559 (8798) à la sagesse 02451 : Tu es ma sœur 0269 ! Et appelle 07121 (8799) l’intelligence 0998 ton amie 04129 ,
5 Pour qu’elles te préservent 08104 (8800) de la femme 0802 étrangère 02114 (8801), De l’étrangère 05237 qui emploie des paroles 0561 doucereuses 02505 (8689).
6 J’étais à la fenêtre 02474 de ma maison 01004, Et je regardais 08259 (8738) à travers mon treillis 0822.
7 J’aperçus 07200 (8799) parmi les stupides 06612, Je remarquai 0995 (8799) parmi les jeunes gens 01121 un garçon 05288 dépourvu 02638 de sens 03820.
8 Il passait 05674 (8802) dans la rue 07784, près 0681 de l’angle 06434 où se tenait une de ces étrangères, Et il se dirigeait 06805 (8799) lentement du côté 01870 de sa demeure 01004 :
9 C’était au crépuscule 05399, pendant la soirée 03117 06153, Au milieu 0380 de la nuit 03915 et de l’obscurité 0653.
10 Et voici, il fut abordé 07125 (8800) Par une femme 0802 Ayant la mise 07897 d’une prostituée 02181 (8802) et la ruse 05341 (8803) dans le cœur 03820.
11 Elle était bruyante 01993 (8802) et rétive 05637 (8802) ; Ses pieds 07272 ne restaient 07931 (8799) point dans sa maison 01004 ;
12 Tantôt 06471 dans la rue 02351, tantôt 06471 sur les places 07339, Et près 0681 de tous les angles 06438, elle était aux aguets 0693 (8799).
13 Elle le saisit 02388 (8689) et l’embrassa 05401 (8804), Et d’un air 06440 effronté 05810 (8689) lui dit 0559 (8799) :
14 Je devais un sacrifice 02077 d’actions de grâces 08002, Aujourd’hui 03117 j’ai accompli 07999 (8765) mes vœux 05088.
15 C’est pourquoi je suis sortie 03318 (8804) au-devant 07125 (8800) de toi Pour te 06440 chercher 07836 (8763), et je t’ai trouvé 04672 (8799).
16 J’ai orné 07234 (8804) mon lit 06210 de couvertures 04765, De tapis 02405 de fil 0330 d’Égypte 04714 ;
17 J’ai parfumé 05130 (8804) ma couche 04904 De myrrhe 04753, d’aloès 0174 et de cinnamome 07076.
18 Viens 03212 (8798), enivrons 07301 (8799)-nous d’amour 01730 jusqu’au matin 01242, Livrons-nous joyeusement 05965 (8691) à la volupté 0159.
19 Car mon mari 0376 n’est pas à la maison 01004, Il est parti 01980 (8804) pour un voyage 01870 lointain 07350 ;
20 Il a pris 03947 (8804) avec lui 03027 le sac 06872 de l’argent 03701, Il ne reviendra 0935 (8799) à la maison 01004 qu’à la nouvelle lune 03117 03677.
21 Elle le séduisit 05186 (8689) à force 07230 de paroles 03948, Elle l’entraîna 05080 (8686) Par ses lèvres 08193 doucereuses 02506.
22 Il se mit tout à coup 06597 à la suivre 01980 (8802) 0310, Comme le bœuf 07794 qui va 0935 (8799) à la boucherie 02874, Comme un fou 0191 qu’on lie 05914 pour le châtier 04148,
23 Jusqu’à ce qu’une flèche 02671 lui perce 06398 (8762) le foie 03516, Comme l’oiseau 06833 qui se précipite 04116 (8763) dans le filet 06341, Sans savoir 03045 (8804) que c’est au prix de sa vie 05315.
24 Et maintenant, mes fils 01121, écoutez 08085 (8798)-moi, Et soyez attentifs 07181 (8685) aux paroles 0561 de ma bouche 06310.
25 Que ton cœur 03820 ne se détourne 07847 (8799) pas vers les voies 01870 d’une telle femme, Ne t’égare 08582 (8799) pas dans ses sentiers 05410.
26 Car elle a fait tomber 05307 (8689) beaucoup 07227 de victimes 02491, Et ils sont nombreux 06099, tous ceux qu’elle a tués 02026 (8803).
27 Sa maison 01004, c’est le chemin 01870 du séjour des morts 07585 ; Il descend 03381 (8802) vers les demeures 02315 de la mort 04194.

Les codes strong

Strong numéro : 5410 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָתִיב

(Jérémie 6.16) Vient d’une racine du sens de bruit de pas
Mot translittéré Entrée du TWOT

nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah

1440a,1440b
Prononciation phonétique Type de mot

(naw-theeb’) ou (neth-ee-baw’) ou (neth-ee-baw’)   

Nom féminin/masculin
Définition :
  1. foulé avec les pieds, sentier, chemin
  2. chemineau, voyageur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sentier, chemin, libre cours ; 26
Concordance :

Juges 5.6
Au temps de Schamgar, fils d’Anath, Au temps de Jaël, les routes étaient abandonnées, Et ceux qui voyageaient prenaient des chemins détournés (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah).

Job 18.10
Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah).

Job 19.8
Il m’a fermé toute issue, et je ne puis passer ; Il a répandu des ténèbres sur mes sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah).

Job 24.13
D’autres sont ennemis de la lumière, Ils n’en connaissent pas les voies, Ils n’en pratiquent pas les sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah).

Job 28.7
L’oiseau de proie n’en connaît pas le sentier (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah), L’œil du vautour ne l’a point aperçu ;

Job 30.13
Ils détruisent mon propre sentier (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) et travaillent à ma perte, Eux à qui personne ne viendrait en aide ;

Job 38.20
Peux-tu les saisir à leur limite, Et connaître les sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) de leur habitation ?

Job 41.32
(41.23) Il laisse après lui un sentier (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) lumineux ; l’abîme prend la chevelure d’un vieillard.

Psaumes 78.50
Il donna libre cours (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité ;

Psaumes 119.35
Conduis -moi dans le sentier (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) de tes commandements ! Car je l’aime.

Psaumes 119.105
Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah).

Psaumes 142.3
(142.4) Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah). Sur la route où je marche Ils m’ont tendu un piège.

Proverbes 1.15
Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah);

Proverbes 3.17
Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) sont paisibles.

Proverbes 7.25
Que ton cœur ne se détourne pas vers les voies d’une telle femme, Ne t’égare pas dans ses sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah).

Proverbes 8.2
C’est au sommet des hauteurs près de la route, C’est à la croisée des chemins (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) qu’elle se place ;

Proverbes 8.20
Je marche dans le chemin de la justice, Au milieu des sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) de la droiture,

Proverbes 12.28
La vie est dans le sentier de la justice, La mort n’est pas dans le chemin (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) qu’elle trace.

Esaïe 42.16
Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu’ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) qu’ils ignorent ; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine : Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai   Point.

Esaïe 43.16
Ainsi parle l’Éternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux puissantes un sentier (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah),

Esaïe 58.12
Les tiens rebâtiront sur d’anciennes ruines, Tu relèveras des fondements antiques ; On t’appellera réparateur des brèches, Celui qui restaure les chemins (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah), qui rend le pays habitable.

Esaïe 59.8
Ils ne connaissent pas le chemin de la paix, Et il n’y a point de justice dans leurs voies ; Ils prennent des sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah) détournés : Quiconque y marche ne connaît point la paix. -

Jérémie 6.16
Ainsi parle l’Éternel : Placez -vous sur les chemins, regardez  , Et demandez quels sont les anciens sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah), Quelle est la bonne voie ; marchez -y, Et vous trouverez le repos de vos âmes ! Mais ils répondent : Nous n’y marcherons pas.

Jérémie 18.15
Cependant mon peuple m’a oublié, il offre de l’encens à des idoles ; Il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers, Pour suivre des sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah), des chemins non frayés.

Lamentations 3.9
Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille, Il a détruit mes sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah).

Osée 2.6
(2.8) C’est pourquoi voici, je vais fermer son chemin avec des épines et y élever un mur, afin qu’elle ne trouve plus ses sentiers (nathiyb ou (féminin) nethiybah ou nethibah).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV