/   /   /  Exode 35:14  /  strong 4501     

Exode 35.14
Segond 1910 + Codes Strongs

Rappel du sabbat

1 Moïse 04872 convoqua 06950 (8686) toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478, et leur dit 0559 (8799) : Voici les choses 01697 que l’Éternel 03068 ordonne 06680 (8765) de faire 06213 (8800).
2 On travaillera 04399 06213 (8735) six 08337 jours 03117 ; mais le septième 07637 jour 03117 sera pour vous une chose sainte 06944 ; c’est le sabbat 07676, le jour du repos 07677, consacré à l’Éternel 03068. Celui qui fera 06213 (8802) quelque ouvrage 04399 ce jour-là, sera puni de mort 04191 (8714).
3 Vous n’allumerez 01197 (8762) point de feu 0784, dans aucune de vos demeures 04186, le jour 03117 du sabbat 07676.

Construction du tabernacle

Offrandes pour la construction du tabernacle

4 Moïse 04872 parla 0559 (8799) à toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478, et dit 0559 (8800) : Voici ce 01697 que l’Éternel 03068 a ordonné 06680 (8765) 0559 (8800).
5 Prenez 03947 (8798) sur ce qui vous appartient une offrande 08641 pour l’Éternel 03068. Tout 03605 homme dont le cœur 03820 est bien disposé 05081 apportera 0935 (8686) en offrande 08641 à l’Éternel 03068 : de l’or 02091, de l’argent 03701 et de l’airain 05178 ;
6 des étoffes teintes en bleu 08504, en pourpre 0713, en cramoisi 08144 08438, du fin lin 08336 et du poil de chèvre 05795 ;
7 des peaux 05785 de béliers 0352 teintes en rouge 0119 (8794) et des peaux 05785 de dauphins 08476 ; du bois 06086 d’acacia 07848 ;
8 de l’huile 08081 pour le chandelier 03974, des aromates 01314 pour l’huile 08081 d’onction 04888 et pour le parfum 07004 odoriférant 05561 ;
9 des pierres 068 d’onyx 07718 et d’autres pierres 068 pour la garniture 04394 de l’éphod 0646 et du pectoral 02833.
10 Que tous ceux d’entre vous qui ont de l’habileté 02450 03820 viennent 0935 (8799) et exécutent 06213 (8799) tout ce que l’Éternel 03068 a ordonné 06680 (8765) :
11 le tabernacle 04908, sa tente 0168 et sa couverture 04372, ses agrafes 07165, ses planches 07175, ses barres 01280, ses colonnes 05982 et ses bases 0134 ;
12 l’arche 0727 et ses barres 0905, le propitiatoire 03727, et le voile 06532 pour couvrir 04539 l’arche ;
13 la table 07979 et ses barres 0905, et tous ses ustensiles 03627, et les pains 03899 de proposition 06440 ;
14 le chandelier 04501 03974 et ses ustensiles 03627, ses lampes 05216, et l’huile 08081 pour le chandelier 03974 ;
15 l’autel 04196 des parfums 07004 et ses barres 0905, l’huile 08081 d’onction 04888 et le parfum 07004 odoriférant 05561 , et le rideau 04539 de la porte pour l’entrée 06607 du tabernacle 04908 ;
16 l’autel 04196 des holocaustes 05930, sa grille 04345 d’airain 05178, ses barres 0905, et tous ses ustensiles 03627 ; la cuve 03595 avec sa base 03653 ;
17 les toiles 07050 du parvis 02691, ses colonnes 05982, ses bases 0134, et le rideau 04539 de la porte 08179 du parvis 02691 ;
18 les pieux 03489 du tabernacle 04908, les pieux 03489 du parvis 02691, et leurs cordages 04340 ;
19 (35.18) les vêtements 0899 d’office 08278 pour le service 08334 (8763) dans le sanctuaire 06944, (35.19) les vêtements 0899 sacrés 06944 pour le sacrificateur 03548 Aaron 0175, et les vêtements 0899 de ses fils 01121 pour les fonctions du sacerdoce 03547 (8763).
20 Toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478 sortit 03318 (8799) de la présence 06440 de Moïse 04872.
21 Tous ceux 0376 qui furent entraînés 05375 (8804) par le cœur 03820 0834 et animés 07307 de bonne volonté 05068 (8804) vinrent 0935 (8799) et apportèrent 0935 (8689) une offrande 08641 à l’Éternel 03068 pour l’œuvre 04399 de la tente 0168 d’assignation 04150, pour tout son service 05656, et pour les vêtements 0899 sacrés 06944.
22 Les hommes 0582 vinrent 0935 (8799) aussi bien 05921 que les femmes 0802 ; tous ceux 03605 dont le cœur 03820 était bien disposé 05081 apportèrent 0935 (8689) des boucles 05141, des anneaux 02885, des bagues 03558, des bracelets 02397, toutes sortes d’objets  03627 d’or 02091 ; chacun 0376 présenta 05130 (8689) l’offrande 08573 d’or 02091 qu’il avait consacrée à l’Éternel 03068.
23 Tous 0376 ceux qui avaient 04672 (8738) des étoffes teintes en bleu 08504, en pourpre 0713, en cramoisi 08144 08438 , du fin lin 08336 et du poil de chèvre 05795, des peaux 05785 de béliers 0352 teintes en rouge 0119 (8794) et des peaux 05785 de dauphins 08476, les apportèrent 0935 (8689).
24 Tous ceux qui présentèrent 07311 (8688) par élévation une offrande 08641 d’argent 03701 et d’airain 05178 apportèrent 0935 (8689) l’offrande 08641 à l’Éternel 03068. Tous ceux qui avaient 04672 (8738) du bois 06086 d’acacia 07848 pour les ouvrages 04399 destinés au service 05656, l’apportèrent 0935 (8689).
25 Toutes les femmes 0802 qui avaient de l’habileté 02450 03820 filèrent 02901 (8804) de leurs mains 03027, et elles apportèrent  0935 (8686) leur ouvrage 04299, des fils teints en bleu 08504, en pourpre 0713, en cramoisi 08144 08438, et du fin lin 08336.
26 Toutes les femmes 0802 dont le cœur 03820 était bien disposé 05375 (8804), et qui avaient de l’habileté 02451, filèrent 02901 (8804) du poil de chèvre 05795.
27 Les principaux 05387 du peuple apportèrent 0935 (8689) des pierres 068 d’onyx 07718 et d’autres pierres 068 pour la garniture 04394 de l’éphod 0646 et du pectoral 02833 ;
28 des aromates 01314 et de l’huile 08081 pour le chandelier 03974, pour l’huile 08081 d’onction 04888 et pour le parfum 07004 odoriférant 05561.
29 Tous les enfants 01121 d’Israël 03478, hommes 0376 et femmes 0802, dont 0834 le cœur 03820 était disposé 05068 (8804) à contribuer 0935 (8687) pour l’œuvre 04399 que l’Éternel 03068 avait ordonnée 06680 (8765) 06213 (8800) par 03027 Moïse 04872, apportèrent 0935 (8689) des offrandes volontaires 05071 à l’Éternel 03068.

Organisation du travail

30 Moïse 04872 dit 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Sachez 07200 (8798) que l’Éternel 03068 a choisi 07121 (8804) 08034 Betsaleel 01212, fils 01121 d’Uri 0221, fils 01121 de Hur 02354, de la tribu 04294 de Juda 03063.
31 Il l’a rempli 04390 (8762) de l’Esprit 07307 de Dieu 0430, de sagesse 02451, d’intelligence 08394, et de savoir 01847 pour toutes sortes d’ouvrages 04399.
32 Il l’a rendu capable de faire 02803 (8800) des inventions 04284, de travailler 06213 (8800) l’or 02091, l’argent 03701 et l’airain 05178,
33 de graver 02799 les pierres 068 à enchâsser 04390 (8763), de travailler 02799 le bois 06086, et d’exécuter 06213 (8800) toutes sortes d’ouvrages 04399 d’art 04284.
34 Il lui a accordé 05414 (8804) 03820 aussi le don d’enseigner 03384 (8687), de même qu’à Oholiab 0171, fils 01121 d’Ahisamac 0294, de la tribu 04294 de Dan 01835.
35 Il les a remplis 04390 (8765) d’intelligence 02451 03820, pour exécuter 06213 (8800) tous les ouvrages 04399 de sculpture 02796 et d’art 02803 (8802), pour broder 07551 (8802) et tisser 0707 (8802) les étoffes teintes en bleu 08504, en pourpre 0713 , en cramoisi 08144 08438, et le fin lin 08336, pour faire 06213 (8802) toute espèce 03605 de travaux 04399 et d’inventions 02803 (8802) 04284.

Les codes strong

Strong numéro : 4501 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מְנוֹרָה

Vient De 04500 (dans le sens originel de 5216)
Mot translittéré Entrée du TWOT

menowrah ou menorah

1333c
Prononciation phonétique Type de mot

(men-o-raw’) ou (men-o-raw’)   

Nom féminin
Définition :
  1. support de lampe
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chandelier 40 ; 40
Concordance :

Exode 25.31
Tu feras un chandelier (menowrah ou menorah) d’or pur ; ce chandelier (menowrah ou menorah) sera fait   d’or battu ; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d’une même pièce.

Exode 25.32
Six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier  (menowrah ou menorah) de l’un des côtés, et trois branches du chandelier (menowrah ou menorah) de l’autre côté.

Exode 25.33
Il y aura sur une branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs ; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier (menowrah ou menorah).

Exode 25.34
À la tige du chandelier (menowrah ou menorah), il y aura quatre calices en forme d’amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.

Exode 25.35
Il y aura une pomme sous deux des branches sortant de la tige du chandelier, une pomme sous deux autres branches  , et une pomme sous deux autres branches ; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier (menowrah ou menorah).

Exode 26.35
Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier (menowrah ou menorah) en face de la table, au côté méridional du tabernacle ; et tu mettras la table au côté septentrional.

Exode 30.27
la table et tous ses ustensiles, le chandelier (menowrah ou menorah) et ses ustensiles, l’autel des parfums,

Exode 31.8
la table et ses ustensiles, le chandelier (menowrah ou menorah) d’or pur et tous ses ustensiles, (31.9) l’autel des parfums ;

Exode 35.14
le chandelier (menowrah ou menorah) et ses ustensiles, ses lampes, et l’huile pour le chandelier ;

Exode 37.17
Il fit le chandelier (menowrah ou menorah) d’or pur ; il fit le chandelier (menowrah ou menorah) d’or battu ; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs, étaient d’une même pièce.

Exode 37.18
Six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier  (menowrah ou menorah) de l’un des côtés, et trois branches du chandelier (menowrah ou menorah) de l’autre côté.

Exode 37.19
Il y avait sur une branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs  ; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier (menowrah ou menorah).

Exode 37.20
À la tige du chandelier (menowrah ou menorah) il y avait quatre calices en forme d’amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.

Exode 39.37
le chandelier (menowrah ou menorah) d’or pur, ses lampes, les lampes préparées, tous ses ustensiles, et l’huile   pour le chandelier ;

Exode 40.4
Tu apporteras la table, et tu la disposeras en ordre. Tu apporteras   le chandelier (menowrah ou menorah), et tu en arrangeras les lampes.

Exode 40.24
Il plaça le chandelier (menowrah ou menorah) dans la tente d’assignation, en face de la table, au côté méridional du tabernacle ;

Lévitique 24.4
Il arrangera les lampes sur le chandelier (menowrah ou menorah) d’or pur, pour qu’elles brûlent continuellement   devant l’Éternel.

Nombres 3.31
On remit à leurs soins l’arche, la table, le chandelier (menowrah ou menorah), les autels, les ustensiles du sanctuaire, avec lesquels on fait le service, le voile et tout ce qui en dépend.

Nombres 4.9
Ils prendront un drap bleu, et ils couvriront le chandelier (menowrah ou menorah), ses lampes, ses mouchettes, ses vases à cendre et tous ses vases à huile, destinés à son service ;

Nombres 8.2
Parle à Aaron, et tu lui diras : Lorsque tu placeras les lampes sur le chandelier (menowrah ou menorah), les sept lampes devront éclairer en face.

Nombres 8.3
Aaron fit ainsi; il plaça les lampes sur le devant du chandelier (menowrah ou menorah), comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Nombres 8.4
Le chandelier (menowrah ou menorah) était d’or battu ; jusqu’à son pied, jusqu’à ses fleurs, il était d’or battu ; Moïse avait fait le chandelier (menowrah ou menorah) d’après le modèle que l’Éternel lui avait montré  .

1 Rois 7.49
les chandeliers (menowrah ou menorah) d’or pur, cinq à droite et cinq à gauche, devant le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes d’or ;

2 Rois 4.10
Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons -y pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier (menowrah ou menorah), afin qu’il s’y retire quand il viendra chez nous.

1 Chroniques 28.15
Il donna le poids des chandeliers (menowrah ou menorah) d’or et de leurs lampes d’or, avec le poids de chaque chandelier (menowrah ou menorah) et de ses lampes ; et le poids des chandeliers (menowrah ou menorah) d’argent, avec le poids de chaque chandelier (menowrah ou menorah) et de ses lampes, selon l’usage de chaque chandelier (menowrah ou menorah).

2 Chroniques 4.7
Il fit dix chandeliers (menowrah ou menorah) d’or, selon l’ordonnance qui les concernait, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche.

2 Chroniques 4.20
les chandeliers (menowrah ou menorah) et leurs lampes d’or pur, qu’on devait allumer selon l’ordonnance devant le sanctuaire,

2 Chroniques 13.11
Nous offrons chaque matin et chaque soir des holocaustes  à l’Éternel, nous brûlons le parfum odoriférant, nous mettons les pains de proposition sur la table pure, et nous allumons chaque soir le chandelier (menowrah ou menorah) d’or et ses lampes ; car nous observons les commandements de l’Éternel, notre Dieu. Et vous, vous l’avez abandonné.

Jérémie 52.19
Le chef des gardes prit encore les bassins, les brasiers, les coupes, les cendriers, les chandeliers (menowrah ou menorah), les tasses et les calices, ce qui était d’or et ce qui était d’argent  .

Zacharie 4.2
Il me dit : Que vois -tu? Je répondis : Je regarde, et voici, il y a un chandelier (menowrah ou menorah) tout d’or, surmonté d’un vase et portant sept lampes, avec sept conduits   pour les lampes qui sont au sommet du chandelier;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV