/   /   /  Psaume 91:14  /  strong 7682     

Psaumes 91.14
Segond 1910 + Codes Strongs

La protection pleinement suffisante de Dieu

1 Celui qui demeure 03427 (8802) sous l’abri 05643 du Très-Haut 05945 Repose 03885 (8698) à l’ombre 06738 du Tout Puissant 07706.
2 Je dis 0559 (8799) à l’Éternel 03068 : Mon refuge 04268 et ma forteresse 04686, Mon Dieu 0430 en qui je me confie 0982 (8799) !
3 Car c’est lui qui te délivre 05337 (8686) du filet 06341 de l’oiseleur 03353, De la peste 01698 et de ses ravages 01942.
4 Il te couvrira 05526 (8686) de ses plumes 084, Et tu trouveras un refuge 02620 (8799) sous ses ailes 03671 ; Sa fidélité 0571 est un bouclier 06793 et une cuirasse 05507.
5 Tu ne craindras 03372 (8799) ni les terreurs 06343 de la nuit 03915, Ni la flèche 02671 qui vole 05774 (8799) de jour 03119,
6 Ni la peste 01698 qui marche 01980 (8799) dans les ténèbres 0652, Ni la contagion 06986 qui frappe 07736 (8799) en plein midi 06672.
7 Que mille 0505 tombent 05307 (8799) à ton côté 06654, Et dix mille 07233 à ta droite 03225, Tu ne seras pas atteint 05066 (8799) ;
8 De tes yeux 05869 seulement tu regarderas 05027 (8686), Et tu verras 07200 (8799) la rétribution 08011 des méchants 07563.
9 Car tu es mon refuge 04268, ô Éternel 03068 ! Tu fais 07760 (8804) du Très-Haut 05945 ta retraite 04583.
10 Aucun malheur 07451 ne t’arrivera 0579 (8792), Aucun fléau 05061 n’approchera 07126 (8799) de ta tente 0168.
11 Car il ordonnera 06680 (8762) à ses anges 04397 De te garder 08104 (8800) dans toutes tes voies 01870 ;
12 Ils te porteront 05375 (8799) sur les mains 03709, De peur que ton pied 07272 ne heurte 05062 (8799) contre une pierre 068.
13 Tu marcheras 01869 (8799) sur le lion 07826 et sur l’aspic 06620, Tu fouleras 07429 (8799) le lionceau 03715 et le dragon 08577.
14 Puisqu’il m’aime 02836 (8804), je le délivrerai 06403 (8762) ; Je le protégerai 07682 (8762), puisqu’il connaît 03045 (8804)  mon nom 08034.
15 Il m’invoquera 07121 (8799), et je lui répondrai 06030 (8799) ; Je serai avec lui dans la détresse 06869, Je le délivrerai 02502 (8762) et je le glorifierai 03513 (8762).
16 Je le rassasierai 07646 (8686) de longs 0753 jours 03117, Et je lui ferai voir 07200 (8686) mon salut 03444.

Les codes strong

Strong numéro : 7682 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׂגַב

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

sagab

2234
Prononciation phonétique Type de mot

(saw-gab’)   

Verbe
Définition :
  1. être haut, être inaccessiblement haut
    1. (Qal)
      1a1) être (trop) grand (pour la capture)
      1a2) être haut (de prospérité)
    2. (Nifal)
      1b1) être haut
      1b2) être mis au plus haut
      1b3) être exalté (de Dieu)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fort, délivrer, grand, protéger, relever, être au-dessus, ensûreté, haute (muraille), être élevé, élever, grandeur, superbe (la ville) ; 20
Concordance :

Deutéronome 2.36
Depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu’à Galaad, il n’y eut pas de ville trop forte (sagab) pour nous: l’Éternel, notre Dieu, nous livra   tout.

Job 5.11
Il relève les humbles, Et délivre (sagab) les affligés   ;

Job 36.22
Dieu est grand (sagab) par sa puissance ; Qui saurait enseigner comme lui?

Psaumes 20.1
(20.1) Au chef des chantres. Psaume de David. (20.2) Que l’Éternel t’exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège (sagab) !

Psaumes 59.1
(59.1) Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. (59.2)Mon Dieu ! délivre -moi de mes ennemis, Protège (sagab) -moi contre mes adversaires !

Psaumes 69.29
(69.30) Moi, je suis malheureux et souffrant : Ô Dieu, que ton secours  me relève (sagab) !

Psaumes 91.14
Puisqu’il m’aime, je le délivrerai ; Je le protégerai (sagab), puisqu’il connaît    mon nom.

Psaumes 107.41
Il relève (sagab) l’indigent et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux.

Psaumes 139.6
Une science aussi merveilleuse est au-dessus (sagab) de ma portée, Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir.

Psaumes 148.13
Qu’ils louent le nom de l’Éternel ! Car son nom seul est élevé (sagab) ; Sa majesté est au-dessus de la terre et des cieux.

Proverbes 18.10
Le nom de l’Éternel est une tour forte ; Le juste s’y réfugie, et se trouve en sûreté (sagab).

Proverbes 18.11
La fortune est pour le riche une ville forte ; Dans son imagination, c’est une haute (sagab) muraille.

Proverbes 29.25
La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l’Éternel est protégé (sagab).

Esaïe 2.11
L’homme au regard hautain sera abaissé, Et l’orgueilleux sera humilié  : L’Éternel seul sera élevé (sagab) ce jour -là.

Esaïe 2.17
L’homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé : L’Éternel seul sera élevé (sagab) ce jour -là.

Esaïe 9.11
(9.10) L’Éternel élèvera (sagab) contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera leurs ennemis,

Esaïe 12.4
Et vous direz en ce jour -là: Louez l’Éternel, invoquez son nom, Publiez ses œuvres parmi les peuples, Rappelez la grandeur (sagab) de son nom !

Esaïe 26.5
Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe (sagab) ; Il l’a abaissée jusqu’à terre, Il lui a fait toucher la poussière.

Esaïe 30.13
Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé (sagab), Dont l’écroulement arrive tout à coup, en un instant :

Esaïe 33.5
L’Éternel est élevé (sagab), Car il habite en haut ; Il remplit Sion De droiture et de justice.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV