/   /   /  2 Rois 25:22  /  strong 8227     

2 Rois 25.22
Segond 1910 + Codes Strongs

1 La neuvième 08671 année 08141 du règne 04427 (8800) de Sédécias, le dixième 06224 02320 jour du dixième 06218 mois 02320, Nebucadnetsar 05019, Roi 04428 de Babylone 0894, vint 0935 (8804) avec toute son armée 02428 contre Jérusalem 03389 ; il campa 02583 (8799) devant elle, et éleva 01129 (8799) des retranchements 01785 tout autour 05439.
2 La ville 05892 fut assiégée 0935 (8799) 04692 jusqu’à la onzième 06249 06240 année 08141 du roi 04428 Sédécias 06667.
3 Le neuvième 08672 jour du mois 02320, la famine 07458 était forte 02388 (8799) dans la ville 05892, et il n’y avait pas de pain 03899 pour le peuple 05971 du pays 0776.
4 Alors la brèche 01234 (8735) fut faite à la ville 05892 ; et tous les gens 0582 de guerre 04421 s’enfuirent de nuit 03915 par le chemin 01870 de la porte 08179 entre les deux murs 02346 près du jardin 01588 du roi 04428, pendant que les Chaldéens 03778 environnaient 05439 la ville 05892. Les fuyards prirent 03212 (8799) le chemin 01870 de la plaine 06160.
5 Mais l’armée 02428 des Chaldéens 03778 poursuivit 07291 (8799) 0310 le roi 04428 et l’atteignit 05381 (8686) dans les plaines 06160 de Jéricho 03405, et toute son armée 02428 se dispersa 06327 (8738) loin de lui.
6 Ils saisirent 08610 (8799) le roi 04428, et le firent monter 05927 (8686) vers le roi 04428 de Babylone 0894 à Ribla 07247 ; et l’on prononça 01696 (8762) contre lui une sentence 04941.
7 Les fils 01121 de Sédécias 06667 furent égorgés 07819 (8804) en sa présence 05869 ; Puis on creva 05786 (8765) les yeux 05869 à Sédécias 06667, on le lia 0631 (8799) avec des chaînes 05178 d’airain 05178, et on le mena 0935 (8686) à Babylone 0894.

Destruction de Jérusalem et du temple

8 Le septième 07651 02320 jour du cinquième 02549 mois 02320, -c’était la dix-neuvième 08672 06240 08141 année  08141 du règne 04428 de Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, -Nebuzaradan 05018, chef 07227 des gardes 02876, serviteur 05650 du roi 04428 de Babylone 0894, entra 0935 (8804) dans Jérusalem 03389.
9 Il brûla 08313 (8799) la maison 01004 de l’Éternel 03068, la maison 01004 du roi 04428, et toutes les maisons 01004 de Jérusalem 03389 ; il livra 08313 (8804) au feu 0784 toutes les maisons 01004 de quelque importance 01419.
10 Toute l’armée 02428 des Chaldéens 03778, qui était avec le chef 07227 des gardes 02876, démolit 05422 (8804) les murailles 02346 formant l’enceinte 05439 de Jérusalem 03389.
11 Nebuzaradan 05018, chef 07227 des gardes 02876, emmena captifs 01540 (8689) ceux du peuple 05971 qui étaient demeurés 07604 (8737) dans la ville 05892, ceux qui s’étaient rendus 05307 (8802) 05307 (8804) au roi 04428 de Babylone 0894, et le reste 03499 03499 de la multitude 01995.
12 Cependant le chef 07227 des gardes 02876 laissa 07604 (8689) comme vignerons 03755 et comme laboureurs 03009 (8802) (8675) 01461 (8801) quelques-uns des plus pauvres 01803 du pays 0776.
13 Les Chaldéens 03778 brisèrent 07665 (8765) les colonnes 05982 d’airain 05178 qui étaient dans la maison 01004 de l’Éternel 03068, les bases 04350, la mer 03220 d’airain 05178 qui était dans la maison 01004 de l’Éternel 03068, et ils en emportèrent 05375 (8799) l’airain 05178 à Babylone 0894.
14 Ils prirent 03947 (8804) les cendriers 05518, les pelles 03257, les couteaux 04212, les tasses 03709, et tous les ustensiles 03627 d’airain 05178 avec lesquels on faisait le service 08334 (8762).
15 Le chef 07227 des gardes 02876 prit 03947 (8804) encore les brasiers 04289 et les coupes 04219, ce qui était d’or 02091 02091 et ce qui était d’argent 03701 03701.
16 Les deux 08147 colonnes 05982, la 0259 mer 03220, et les bases 04350, que Salomon 08010 avait faites 06213 (8804) pour la maison 01004 de l’Éternel 03068, tous ces ustensiles 03627 d’airain 05178 avaient un poids 04948 inconnu 03808.
17 La hauteur 06967 d’une 0259 colonne 05982 était de dix-huit 08083 06240 coudées 0520, et il y avait au-dessus un chapiteau 03805 d’airain 05178 dont 03805 la hauteur 06967 était de trois 07969 coudées 0520 ; autour 05439 du chapiteau 03805 il y avait un treillis 07639 et des grenades 07416, le tout d’airain 05178 ; il en était de même pour la seconde 08145 colonne 05982 avec le treillis 07639.
18 Le chef 07227 des gardes 02876 prit 03947 (8799) Seraja 08304, le souverain 07218 sacrificateur 03548, Sophonie 06846, le second 04932 sacrificateur 03548, et les trois 07969 gardiens 08104 (8802) du seuil 05592.
19 Et dans la ville 05892 il prit 03947 (8804) un 0259 eunuque 05631 qui avait sous son commandement 06496 les gens 0582 de guerre 04421, cinq 02568 hommes 0582 qui faisaient partie 07200 (8802) des conseillers 06440 du roi 04428 et qui furent trouvés 04672 (8738) dans la ville 05892, le secrétaire 05608 (8802) du chef 08269 de l’armée 06635 qui était chargé d’enrôler 06633 (8688) le peuple 05971 du pays 0776, et soixante 08346 hommes 0376 du peuple 05971 du pays 0776 qui se trouvèrent 04672 (8737) dans la ville 05892.
20 Nebuzaradan 05018, chef 07227 des gardes 02876, les prit 03947 (8799), et les conduisit 03212 (8686) vers le roi 04428 de Babylone 0894 à Ribla 07247.
21 Le roi 04428 de Babylone 0894 les frappa 05221 (8686) et les fit mourir 04191 (8686) à Ribla 07247, dans le pays  0776 de Hamath 02574. (25.22) Ainsi Juda 03063 fut emmené captif 01540 (8799) loin de son pays 0127.

Révolte contre le gouverneur de Juda

22 Et Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, plaça le reste du peuple 05971, qu’il laissa 07604 (8737) 07604 (8689) dans le pays 0776 de Juda 03063, sous le commandement 06485 (8686) de Guedalia 01436, fils 01121 d’Achikam 0296, fils 01121 de Schaphan 08227.
23 Lorsque tous les chefs 08269 des troupes 02428 eurent appris 08085 (8799), eux et leurs hommes 0582, que le roi 04428 de Babylone 0894 avait établi Guedalia 01436 pour gouverneur 06485 (8689), ils se rendirent 0935 (8799) auprès de Guedalia 01436 à Mitspa 04709, Savoir Ismaël 03458, fils 01121 de Nethania 05418, Jochanan 03110, fils 01121 de Karéach 07143, Seraja 08304, fils 01121 de Thanhumeth 08576 , de Nethopha 05200, et Jaazania 02970, fils 01121 du Maacathien 04602, eux et leurs hommes 0582.
24 Guedalia 01436 leur jura 07650 (8735), à eux et à leurs hommes 0582, et leur dit 0559 (8799) : Ne craignez 03372 (8799) rien de la part des serviteurs 05650 des Chaldéens 03778 ; demeurez 03427 (8798) dans le pays 0776, servez 05647 (8798) le roi 04428 de Babylone 0894, et vous vous en trouverez bien 03190 (8799).
25 Mais au septième 07637 mois 02320, Ismaël 03458, fils 01121 de Nethania 05418, fils 01121 d’Elischama 0476, de la race 02233 royale 04410, vint 0935 (8804), accompagné de dix 06235 hommes 0582, et ils frappèrent 05221 (8686) mortellement 04191 (8799) Guedalia 01436, ainsi que les Juifs 03064 et les Chaldéens 03778 qui étaient avec lui à Mitspa 04709.
26 Alors tout le peuple 05971, depuis le plus petit 06996 jusqu’au plus grand 01419, et les chefs 08269 des troupes 02428, se levèrent 06965 (8799) et s’en allèrent 0935 (8799) en Égypte 04714, parce qu’ils avaient peur 03372 (8804) des 06440 Chaldéens 03778.

Libération de Jojakin

27 La trente 07970-septième 07651 année 08141 de la captivité 01546 de Jojakin 03078, roi 04428 de Juda 03063, le vingt 06242-septième 07651 02320 jour du douzième 08147 06240 mois 02320, Evil-Merodac 0192, roi 04428 de Babylone 0894, dans la première année 08141 de son règne 04427 (8800), releva 05375 (8804) la tête 07218 de Jojakin 03078, roi 04428 de Juda 03063, et le tira de prison 01004 03608.
28 Il lui parla 01696 (8762) avec bonté 02896, et il mit 05414 (8799) son trône 03678 au-dessus du trône 03678 des rois 04428 qui étaient avec lui à Babylone 0894.
29 Il lui fit changer 08132 (8765) ses vêtements 0899 de prison 03608, et Jojakin mangea 0398 (8804) 03899 toujours 08548 à sa table 06440 tout le temps 03117 de sa vie 02416.
30 Le roi pourvut 05414 (8738) constamment 08548 à son 04428 entretien 0737 0737 journalier 03117 01697 03117 tout le temps 03117 de sa vie 02416.

Les codes strong

Strong numéro : 8227 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁפָן

Vient de 08226
Mot translittéré Entrée du TWOT

shaphan

2446a
Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-fawn’)   

Définition :

Schaphan = "daman, blaireau des rochers"

  1. blaireau de rocher, lapin...
  2. secrétaire ou scribe du roi Josias de Juda
  3. père d’Achikam au temps du roi Josias de Juda
    3a) peu probable qu’il soit le même que 2
  4. père d’Eleasa du temps du prophète Jérémie
    4a) peut-être le même que 3
  5. un scribe, père de Guemaria
    5a) peut-être le même que 2
  6. père de Jaazania du temps d’Ézéchiel
    6a) peut-être le même que 2
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Schaphan 30, daman 4 ; 34
Concordance :

Lévitique 11.5
Vous ne mangerez pas le daman (shaphan), qui rumine, mais qui n’a pas la corne fendue : vous le regarderez comme impur.

Deutéronome 14.7
Mais vous ne mangerez pas de ceux qui ruminent seulement, ou qui ont la corne fendue  et le pied fourchu seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau, le lièvre et le daman (shaphan), qui ruminent , mais qui n’ont pas la corne fendue : vous les regarderez comme impurs.

2 Rois 22.3
La dix-huitième année du roi Josias, le roi envoya dans la maison de l’Éternel Schaphan (shaphan), le secrétaire, fils d’Atsalia, fils de Meschullam . (22.4) Il lui dit :

2 Rois 22.8
Alors Hilkija, le souverain sacrificateur, dit à Schaphan (shaphan), le secrétaire : J’ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l’Éternel. Et Hilkija donna le livre à Schaphan (shaphan), et Schaphan le lut.

2 Rois 22.9
Puis Schaphan (shaphan), le secrétaire, alla rendre compte   au roi, et dit : Tes serviteurs ont amassé l’argent qui se trouvait   dans la maison, et l’ont remis entre les mains de ceux qui sont chargés de faire exécuter   l’ouvrage dans la maison de l’Éternel.

2 Rois 22.10
Schaphan (shaphan), le secrétaire, dit encore au roi : Le sacrificateur Hilkija m’a donné un livre. Et Schaphan (shaphan) le lut devant le roi.

2 Rois 22.12
Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, à Achikam, fils de Schaphan (shaphan), à Acbor, fils de Michée, à Schaphan (shaphan), le secrétaire, et à Asaja, serviteur du roi :

2 Rois 22.14
Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan (shaphan) et Asaja, allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. (22.15) Après qu’ils lui eurent parlé,

2 Rois 25.22
Et Nebucadnetsar, roi de Babylone, plaça le reste du peuple, qu’il laissa dans le pays de Juda, sous le commandement de Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan (shaphan).

2 Chroniques 34.8
La dix-huitième année de son règne, après qu’il eut purifié le pays et la maison, il envoya schaphan (shaphan), fils d’Atsalia, Maaséja, chef de la ville, et Joach, fils de Joachaz, l’archiviste, pour réparer la maison de l’Éternel, son Dieu.

2 Chroniques 34.15
Alors Hilkija prit la parole et dit à Schaphan (shaphan), le secrétaire : J’ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l’Éternel. Et Hilkija donna le livre à Schaphan (shaphan).

2 Chroniques 34.16
Schaphan (shaphan) apporta le livre au roi, et lui rendit aussi compte, en disant : Tes serviteurs ont fait tout ce qui leur a été commandé ;

2 Chroniques 34.18
Schaphan (shaphan), le secrétaire, dit encore au roi : Le sacrificateur Hilkija m’a donné un livre. Et Schaphan (shaphan) le lut devant le roi.

2 Chroniques 34.20
Et le roi donna cet ordre à Hilkija, à Achikam, fils de Schaphan (shaphan), à Abdon, fils de Michée, à Schaphan (shaphan), le secrétaire, et à Asaja, Serviteur  du roi :

Psaumes 104.18
Les montagnes élevées sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans (shaphan).

Proverbes 30.26
Les damans (shaphan), peuple sans puissance, Placent leur demeure dans les rochers ;

Jérémie 26.24
Cependant la main d’Achikam, fils de Schaphan (shaphan), fut avec Jérémie, et empêcha qu’il ne fût livré au peuple pour être mis à mort.

Jérémie 29.3
Il la remit à Eleasa, fils de Schaphan (shaphan), et à Guemaria, fils de Hilkija, envoyés à Babylone par Sédécias, roi de Juda, auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Elle était ainsi conçue :

Jérémie 36.10
Et Baruc lut dans le livre les paroles de Jérémie, aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l’Éternel, dans la chambre de Guemaria, fils de Schaphan (shaphan), le secrétaire, dans le parvis supérieur, à l’entrée de la porte neuve de la maison de l’Éternel.

Jérémie 36.11
Michée, fils de Guemaria, fils de Schaphan (shaphan), ayant entendu toutes les paroles de l’Éternel contenues dans le livre,

Jérémie 36.12
descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, où étaient assis tous les chefs, Elischama, le secrétaire, Delaja, fils de Schemaeja, Elnathan, fils d’Acbor, Guemaria, fils de Schaphan (shaphan), Sédécias, fils de Hanania, et tous les autres chefs.

Jérémie 39.14
envoyèrent chercher Jérémie dans la cour de la prison, et ils le remirent à Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan (shaphan), pour qu’il fût conduit dans sa maison. Et il resta au milieu du peuple.

Jérémie 40.5
Et comme il tardait à répondre : Retourne, ajouta-t-il, vers Guedalia, fils d’Achikam , fils de Schaphan (shaphan), que le roi de Babylone a établi sur les villes de Juda, et reste avec lui parmi le peuple ; ou bien, va partout où il te conviendra d’aller. Le chef des gardes lui donna des vivres et des présents, et le congédia.

Jérémie 40.9
Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan (shaphan), leur jura, à eux et à leurs hommes, en disant : Ne craignez pas de servir les Chaldéens ; demeurez dans le pays, servez le roi de Babylone, et vous vous en trouverez bien.

Jérémie 40.11
Tous les Juifs qui étaient au pays de Moab, chez les Ammonites, au pays d’Édom, et dans tous les pays, apprirent que le roi de Babylone avait laissé un reste dans Juda, et qu’il leur avait donné   pour gouverneur Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan (shaphan).

Jérémie 41.2
Alors Ismaël, fils de Nethania, se leva avec les dix hommes dont il était accompagné, et ils frappèrent avec l’épée Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan (shaphan); il fit ainsi mourir celui que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays.

Jérémie 43.6
les hommes, les femmes, les enfants, les filles du roi, et toutes les personnes que Nebuzaradan, chef des gardes, avait laissées avec Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan (shaphan), Et aussi Jérémie, le prophète, et Baruc, fils de Nérija.

Ezéchiel 8.11
Soixante-dix hommes des anciens de la maison d’Israël, au milieu desquels était Jaazania, fils de Schaphan (shaphan), se tenaient devant ces idoles, chacun l’encensoir à la main, et il s’élevait une épaisse nuée d’encens.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV