/   /   /  1 Rois 17:9  /  strong 6721     

1 Rois 17.9
Segond 1910 + Codes Strongs

Famine annoncée par Élie

1 Élie 0452, le Thischbite 08664, l’un des habitants 08453 de Galaad 01568, dit 0559 (8799) à Achab 0256 : L’Éternel 03068 est vivant 02416, le Dieu 0430 d’Israël 03478, dont 06440 je suis le serviteur 05975 (8804) ! il n’y aura ces années 08141-ci ni rosée 02919 ni pluie 04306, sinon à ma parole 06310 01697.
2 Et la parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée à Élie, en ces mots 0559 (8800) :
3 Pars 03212 (8798) d’ici, dirige 06437 (8804)-toi vers l’orient 06924, et cache 05641 (8738)-toi près du torrent 05158 de Kerith 03747, qui est en face 06440 du Jourdain 03383.
4 Tu boiras 08354 (8799) de l’eau du torrent 05158, et j’ai ordonné 06680 (8765) aux corbeaux 06158 de te nourrir 03557 (8771) là.
5 Il partit 03212 (8799) et fit 06213 (8799) selon la parole 01697 de l’Éternel 03068, et il alla 03212 (8799) s’établir 03427 (8799) près du torrent 05158 de Kerith 03747, qui est en face 06440 du Jourdain 03383.
6 Les corbeaux 06158 lui apportaient 0935 (8688) du pain 03899 et de la viande 01320 le matin 01242, et du pain 03899 et de la viande 01320 le soir 06153, et il buvait 08354 (8799) de l’eau du torrent 05158.
7 Mais au bout 07093 d’un certain temps 03117 le torrent 05158 fut à sec 03001 (8799), car il n’était point tombé de pluie 01653 dans le pays 0776.
8 Alors la parole 01697 de l’Éternel 03068 lui fut adressée en ces mots 0559 (8800) :
9 Lève 06965 (8798)-toi, va 03212 (8798) à Sarepta 06886, qui appartient à Sidon 06721, et demeure 03427 (8804) là. Voici, j’y ai ordonné 06680 (8765) à une femme 0802 veuve 0490 de te nourrir 03557 (8771).
10 Il se leva 06965 (8799), et il alla 03212 (8799) à Sarepta 06886. Comme il arrivait 0935 (8799) à l’entrée 06607 de la ville 05892, voici, il y avait là une femme 0802 veuve 0490 qui ramassait 07197 (8781) du bois 06086. Il l’appela 07121 (8799), et dit 0559 (8799) : Va me chercher 03947 (8798), je te prie, un peu 04592 d’eau 04325 dans un vase 03627, afin que je boive 08354 (8799).
11 Et elle alla 03212 (8799) en chercher 03947 (8800). Il l’appela 07121 (8799) de nouveau, et dit 0559 (8799) : Apporte 03947 (8798)-moi, je te prie, un morceau 06595 de pain 03899 dans ta main 03027.
12 Et elle répondit 0559 (8799) : L’Éternel 03068, ton Dieu 0430, est vivant 02416 ! je n’ai 03426 rien de cuit 04580, je n’ai qu’une poignée 04393 03709 de farine 07058 dans un pot 03537 et un peu 04592 d’huile 08081 dans une cruche 06835. Et voici, je ramasse 07197 (8781) deux 08147 morceaux de bois 06086, puis je rentrerai 0935 (8804) et je préparerai 06213 (8804) cela pour moi et pour mon fils 01121 ; nous mangerons 0398 (8804), après quoi nous mourrons 04191 (8804).
13 Élie 0452 lui dit 0559 (8799) : Ne crains 03372 (8799) point, rentre 0935 (8798), fais 06213 (8798) comme tu as dit 01697. Seulement, prépare 06213 (8798)-moi d’abord 07223 avec cela 08033 un petit 06996 gâteau 05692, et tu me l’apporteras 03318 (8689) ; tu en feras 06213 (8799) ensuite 0314 pour toi et pour ton fils 01121.
14 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : La farine 07058 qui est dans le pot 03537 ne manquera 03615 (8799) point et l’huile 08081 qui est dans la cruche 06835 ne diminuera 02637 (8799) point, jusqu’au jour 03117 où l’Éternel 03068 fera tomber 05414 (8800) de la pluie 01653 sur la face 06440 du sol 0127.
15 Elle alla 03212 (8799), et elle fit 06213 (8799) selon la parole 01697 d’Élie 0452. Et pendant longtemps 03117 elle eut de quoi manger 0398 (8799), elle et sa famille 01004, aussi bien qu’Élie.
16 La farine 07058 qui était dans le pot 03537 ne manqua 03615 (8804) point, et l’huile 08081 qui était dans la cruche 06835 ne diminua 02638 point, selon la parole 01697 que l’Éternel 03068 avait prononcée 01696 (8765) par 03027 Élie 0452.
17 Après 0310 ces choses 01697, le fils 01121 de la femme 0802, maîtresse 01172 de la maison 01004, devint malade 02470 (8804), et sa maladie 02483 fut si 03966 violente 02389 qu’il ne resta 03498 (8738) plus en lui de respiration 05397.
18 Cette femme dit 0559 (8799) alors à Élie 0452 : Qu’y a-t-il entre moi et toi, homme 0376 de Dieu 0430 ? Es-tu venu 0935 (8804) chez moi pour rappeler le souvenir 02142 (8687) de mon iniquité 05771, et pour faire mourir 04191 (8687) mon fils 01121 ?
19 Il lui répondit 0559 (8799) : Donne 05414 (8798)-moi ton fils 01121. Et il le prit 03947 (8799) du sein 02436 de la femme, le monta 05927 (8686) dans la chambre haute 05944 où il demeurait 03427 (8802), et le coucha 07901 (8686) sur son lit 04296.
20 Puis il invoqua 07121 (8799) l’Éternel 03068, et dit 0559 (8799) : Éternel 03068, mon Dieu 0430, est-ce que tu affligerais 07489 (8689), au point de faire mourir 04191 (8687) son fils 01121, même cette veuve 0490 chez qui j’ai été reçu 01481 (8711) comme un hôte ?
21 Et il s’étendit 04058 (8709) trois 07969 fois 06471 sur l’enfant 03206, invoqua 07121 (8799) l’Éternel 03068 , et dit 0559 (8799) : Éternel 03068, mon Dieu 0430, je t’en prie, que l’âme 05315 de cet enfant 03206 revienne 07725 (8799) au dedans de lui 07130 !
22 L’Éternel 03068 écouta 08085 (8799) la voix 06963 d’Élie 0452, et l’âme 05315 de l’enfant 03206 revint 07725 (8799) au dedans de lui 07130, et il fut rendu à la vie 02421 (8799).
23 Élie 0452 prit 03947 (8799) l’enfant 03206, le descendit 03381 (8686) de la chambre haute 05944 dans la maison 01004, et le donna 05414 (8799) à sa mère 0517. Et Élie 0452 dit 0559 (8799) : Vois 07200 (8798), ton fils 01121 est vivant 02416.
24 Et la femme 0802 dit 0559 (8799) à Élie 0452 : Je reconnais 03045 (8804) maintenant 02088 que tu es un homme 0376 de Dieu 0430, et que la parole 01697 de l’Éternel 03068 dans ta bouche 06310 est vérité 0571.

Les codes strong

Strong numéro : 6721 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צִידוֹן

Vient De 06679 dans le sens d’attraper du poisson
Mot translittéré Entrée du TWOT

Tsiydown ou Tsiydon

Prononciation phonétique Type de mot

(tsee-done’) ou (tsee-done’)   

Nom propre locatif
Définition :

Sidon = "abondance de poisson, pêche"

  1. cité Phénicienne ancienne, sur la côte de la Méditerranée, à unetrentaine de kilomètres au nord de Tyr
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Sidon 2 ; 22
Concordance :

Genèse 10.15
Canaan engendra Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), son premier-né, et Heth ;

Genèse 10.19
Les limites des Cananéens allèrent depuis Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), du côté de Guérar, jusqu’à Gaza , et du côté de Sodome, de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm, jusqu’à Léscha.

Genèse 49.13
Zabulon habitera sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s’étendra du côté de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon).

Josué 11.8
L’Éternel les livra entre les mains d’Israël ; ils les battirent et les poursuivirent jusqu’à Sidon (Tsiydown ou Tsiydon) la grande, jusqu’à Misrephoth-Maïm, et jusqu’à la vallée de Mitspa vers l’orient  ; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun.

Josué 19.28
et vers Ebron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu’à Sidon (Tsiydown ou Tsiydon) la grande.

Juges 1.31
Aser ne chassa point les habitants d’Acco, ni les habitants de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), ni ceux d’Achlal, d’Aczib, de Helba, d’Aphik et de Rehob ;

Juges 10.6
Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Éternel ; ils servirent les Baals et les Astartés, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), les dieux de Moab, les dieux des fils d’Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnèrent l’Éternel et ne le servirent plus.

Juges 18.28
Personne ne la délivra, car elle était éloignée de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), et ses habitants n’avaient pas de liaison avec d’autres hommes : elle était dans la vallée qui s’étend vers Beth-Rehob. Les fils de Dan rebâtirent la ville, et y habitèrent ;

2 Samuel 24.6
Ils allèrent en Galaad et dans le pays de Thachthim-Hodschi. Ils allèrent à Dan-Jaan, et aux environs de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon).

1 Rois 17.9
Lève -toi, va à Sarepta, qui appartient à Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), et demeure là. Voici, j’y ai ordonné à une femme veuve de te nourrir.

1 Chroniques 1.13
Canaan engendra Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), son premier-né, et Heth,

Esaïe 23.2
Soyez muets d’effroi, habitants de la côte, Que remplissaient les marchands de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), parcourant la mer !

Esaïe 23.4
Sois confuse, Sidon (Tsiydown ou Tsiydon)! Car ainsi parle la mer, la forteresse de la mer : Je n’ai point eu de douleurs, je n’ai point enfanté, Je n’ai point nourri de jeunes gens, ni élevé de jeunes filles.

Esaïe 23.12
Il a dit : Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée, fille de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon)! Lève -toi, passe au pays de Kittim ! Même là, il n’y aura pas de repos pour toi.

Jérémie 25.22
À tous les rois de Tyr, à tous les rois de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), Et aux rois des îles qui sont au delà   de la mer ;

Jérémie 27.3
Envoie -les au roi d’Édom, au roi de Moab, au roi des enfants  d’Ammon, au roi de Tyr et au roi de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), par les envoyés qui sont venus   à Jérusalem auprès de Sédécias, roi de Juda,

Jérémie 47.4
Parce que le jour arrive où seront détruits tous les Philistins, Exterminés   tous ceux qui servaient encore d’auxiliaires à Tyr et à Sidon (Tsiydown ou Tsiydon); Car l’Éternel va détruire   les Philistins, Les restes de l’île de Caphtor.

Ezéchiel 27.8
Les habitants de Sidon (Tsiydown ou Tsiydon) et d’Arvad étaient tes rameurs, Et les plus experts du milieu de toi, ô Tyr, étaient tes pilotes.

Ezéchiel 28.21
Fils de l’homme, tourne ta face vers Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), Et prophétise contre elle!

Ezéchiel 28.22
Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Sidon (Tsiydown ou Tsiydon)! Je serai glorifié au milieu de toi; Et ils sauront que je suis l’Éternel, Quand j’exercerai mes jugements contre elle, Quand je manifesterai ma sainteté au milieu d’elle.

Joël 3.4
Que me voulez-vous, Tyr et Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), Et vous tous, districts des Philistins ? Voulez-vous tirer vengeance de moi? Si vous voulez vous venger, Je ferai bien vite retomber votre vengeance sur vos têtes.

Zacharie 9.2
Elle s’arrête aussi sur Hamath, à la frontière de Damas, Sur Tyr et Sidon (Tsiydown ou Tsiydon), malgré toute leur sagesse.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV