Comparateur des traductions bibliques
1 Rois 17:6

1 Rois 17. 6 - Les corbeaux lui apportaient le matin du pain et de la chair, et le soir encore du pain et de la chair, et il buvait de l’eau du torrent.

1 Rois 17:6 - (Et) Les corbeaux lui apportaient le matin du pain et de la chair, et le soir encore du pain et de la chair, et il buvait de l’eau du torrent.

1 Rois 17:6 - Et les corbeaux lui apportaient du pain et de la viande le matin, et du pain et de la viande le soir, et il buvait au torrent.

1 Rois 17:6 - And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.

1 Rois 17. 6 - The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.

1 Rois 17.6 - And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

1 Rois 17.6 - Y los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne por la tarde; y bebía del arroyo.

1 Rois 17.6 - corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrente

1 Rois 17.6 - καὶ οἱ κόρακες ἔφερον αὐτῷ ἄρτους τὸ πρωὶ καὶ κρέα τὸ δείλης καὶ ἐκ τοῦ χειμάρρου ἔπινεν ὕδωρ.

1 Rois 17.6 - Und die Raben brachten ihm Brot und Fleisch am Morgen und am Abend, und er trank aus dem Bache.