/   /   /  Genèse 5:6  /  strong 3205     

Genèse 5.6
Segond 1910 + Codes Strongs

Histoire de Noé

1 Voici 02088 le livre 05612 de la postérité 08435 d’Adam 0121. Lorsque 03117 Dieu 0430 créa 01254 (8800) l’homme 0120, il le fit 06213 (8804) à la ressemblance 01823 de Dieu 0430.
2 Il créa 01254 (8804) l’homme 02145 et la femme 05347, il les bénit 01288 (8762), et il les appela 07121 (8799) du nom 08034 d’homme 0120, lorsqu 03117’ils furent créés 01254 (8736).
3 Adam 0121, âgé 02421 (8799) de cent 03967 trente 07970 ans 08141, engendra 03205 (8686) un fils à sa ressemblance 01823, selon son image 06754, et il lui donna 07121 (8799) le nom 08034 de Seth 08352.
4 Les jours 03117 d’Adam 0121, après 0310 la naissance 03205 (8687) de Seth 08352, furent de huit 08083 cents 03967 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
5 Tous les jours 03117 qu’Adam 0121 vécut 02425 (8804) furent de neuf 08672 cent 03967 08141 trente 07970 ans 08141 ; puis il mourut 04191 (8799).
6 Seth 08352, âgé 02421 (8799) de cent 03967 08141 cinq 02568 ans 08141, engendra 03205 (8686) Enosch 0583.
7 Seth 08352 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) d’Enosch 0583, huit 08083 cent  03967 08141 sept 07651 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
8 Tous les jours 03117 de Seth 08352 furent de neuf 08672 cent 03967 08141 douze 06240 08147 ans 08141 ; puis il mourut 04191 (8799).
9 Enosch 0583, âgé 02421 (8799) de quatre-vingt-dix 08673 ans 08141, engendra 03205 (8686) Kénan 07018.
10 Enosch 0583 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Kénan 07018, huit 08083 cent  03967 08141 quinze 06240 02568 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
11 Tous les jours 03117 d’Enosch 0583 furent de neuf 08672 cent 03967 08141 cinq 02568 ans 08141 ; puis il mourut  04191 (8799).
12 Kénan 07018, âgé 02421 (8799) de soixante-dix 07657 ans 08141, engendra 03205 (8686) Mahalaleel 04111.
13 Kénan 07018 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Mahalaleel 04111, huit 08083 cent 03967 08141 quarante 0705 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
14 Tous les jours 03117 de Kénan 07018 furent de neuf 08672 cent 03967 08141 dix 06235 ans 08141 ; puis il mourut  04191 (8799).
15 Mahalaleel 04111, âgé 02421 (8799) de soixante 08346 08141-cinq 02568 ans 08141, engendra 03205 (8686) Jéred 03382.
16 Mahalaleel 04111 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Jéred 03382, huit 08083 cent 03967 08141 trente 07970 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
17 Tous les jours 03117 de Mahalaleel 04111 furent de huit 08083 cent 03967 08141 quatre-vingt-quinze 08673 02568 ans 08141 ; puis il mourut 04191 (8799).
18 Jéred 03382, âgé 02421 (8799) de cent 03967 soixante 08346 08141-deux 08147 ans 08141, engendra 03205 (8686) Hénoc 02585.
19 Jéred 03382 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) d’Hénoc 02585, huit 08083 cents  03967 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
20 Tous les jours 03117 de Jéred 03382 furent de neuf 08672 cent 03967 08141 soixante 08346-deux 08147 ans 08141 ; puis il mourut 04191 (8799).
21 Hénoc 02585, âgé 02421 (8799) de soixante 08346-cinq 02568 ans 08141, engendra 03205 (8686) Metuschélah  04968.
22 Hénoc 02585, après 0310 la naissance 03205 (8687) 0853 de Metuschélah 04968, marcha 01980 (8691) avec 0854 Dieu 0430 trois 07969 cents 03967 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
23 Tous les jours 03117 d’Hénoc 02585 furent de trois 07969 cent 03967 08141 soixante 08346-cinq 02568 ans  08141.
24 Hénoc 02585 marcha 01980 (8691) avec Dieu 0430 ; puis il ne fut plus, parce que Dieu 0430 le prit 03947 (8804).
25 Metuschélah 04968, âgé 02421 (8799) de cent 03967 08141 quatre-vingt 08084-sept 07651 ans 08141, engendra 03205 (8686) Lémec 03929.
26 Metuschélah 04968 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Lémec 03929, sept 07651 cent 03967 08141 quatre-vingt 08084 deux 08147 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
27 Tous les jours 03117 de Metuschélah 04968 furent de neuf 08672 cent 03967 08141 soixante 08346-neuf 08672 ans  08141 ; puis il mourut 04191 (8799).
28 Lémec 03929, âgé 02421 (8799) de cent 03967 08141 quatre-vingt 08084-deux 08147 ans 08141, engendra  03205 (8686) un fils 01121.
29 Il lui donna 07121 (8799) le nom 08034 de Noé 05146, en disant 0559 (8800) : Celui-ci nous consolera 05162 (8762) de nos fatigues 04639 et du travail 06093 pénible de nos mains 03027, provenant 04480 de cette terre 0127 que l’Éternel 03068 a maudite 0779 (8765).
30 Lémec 03929 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Noé 05146, cinq 02568 cent  03967 08141 quatre-vingt-quinze 08673 02568 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
31 Tous les jours 03117 de Lémec 03929 furent de sept 07651 cent 03967 08141 soixante-dix 07657 sept 07651 ans 08141 ; puis il mourut 04191 (8799).
32 Noé 05146, âgé 01121 de cinq 02568 cents 03967 ans 08141, 05146 engendra 03205 (8686) Sem  08035, Cham 02526 et Japhet 03315.

Les codes strong

Strong numéro : 3205 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָלַד

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

yalad

867
Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-lad’)   

Verbe
Définition :
  1. Enfanter, engendrer, accoucher
    1. (Qal)
      • Porter, enfanter
        • De la naissance d’un enfant
        • De la détresse
      • Engendrer, produire
    2. (Nifal) être né
    3. (Pi’el)
      • Aider à enfanter
      • Assister ou soigner comme sage-femme
    4. (Pu’al) être né
    5. (Hifil)
      • Engendrer (un enfant)
      • Enfanter (fig. - du méchant produisant l’iniquité)
    6. (Hof’al) jour de naissance, anniversaire
    7. (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s’exécuter ; 498
Concordance :

Genèse 3.16
Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras (yalad) avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera  sur toi.

Genèse 4.1
Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta  (yalad) Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel.

Genèse 4.2
Elle enfanta (yalad) encore son frère Abel. Abel fut berger  , et Caïn fut laboureur.

Genèse 4.17
Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta (yalad) Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc.

Genèse 4.18
Hénoc engendra (yalad) Irad, Irad engendra (yalad) Mehujaël, Mehujaël engendra (yalad) Metuschaël, et Metuschaël engendra (yalad) Lémec.

Genèse 4.20
Ada enfanta (yalad) Jabal : il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.

Genèse 4.22
Tsilla, de son côté, enfanta (yalad) Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments   d’airain et de fer. La sœur de Tubal-Caïn était Naama.

Genèse 4.25
Adam connut encore sa femme ; elle enfanta (yalad) un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué.

Genèse 4.26
Seth eut (yalad) aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel.

Genèse 5.3
Adam, âgé de cent trente ans, engendra (yalad) un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après la naissance (yalad) de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra (yalad) des fils et des filles.

Genèse 5.6
Seth, âgé de cent cinq ans, engendra (yalad)   Enosch.

Genèse 5.7
Seth vécut, après la naissance (yalad) d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra (yalad) des fils et des filles.

Genèse 5.9
Enosch, âgé de quatre-vingt-dix ans, engendra (yalad) Kénan.

Genèse 5.10
Enosch vécut, après la naissance (yalad) de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra (yalad) des fils et des filles.

Genèse 5.12
Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra (yalad) Mahalaleel.

Genèse 5.13
Kénan vécut, après la naissance (yalad) de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra (yalad) des fils et des filles.

Genèse 5.15
Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra (yalad)   Jéred.

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut, après la naissance (yalad) de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra (yalad) des fils et des filles.

Genèse 5.18
Jéred, âgé de cent soixante -deux ans, engendra (yalad) Hénoc.

Genèse 5.19
Jéred vécut, après la naissance (yalad) d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra (yalad) des fils et des filles.

Genèse 5.21
Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra (yalad) Metuschélah .

Genèse 5.22
Hénoc, après la naissance (yalad) de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra (yalad) des fils et des filles.

Genèse 5.25
Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt -sept ans, engendra (yalad) Lémec.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après la naissance (yalad) de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra (yalad) des fils et des filles.

Genèse 5.28
Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra  (yalad) un fils.

Genèse 5.30
Lémec vécut, après la naissance (yalad) de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra (yalad) des fils et des filles.

Genèse 5.32
Noé, âgé de cinq cents ans, engendra (yalad) Sem , Cham et Japhet.

Genèse 6.1
Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées (yalad),

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné (yalad) des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV