/   /   /  Genèse 23:2  /  strong 3667     

Genèse 23.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Mort et ensevelissement de Sara

1 La vie de Sara 08283 fut de cent 03967 08141 vingt 06242 08141-sept 07651 ans 08141 02416 : telles sont les années 08141 de la vie 02416 de Sara 08283.
2 Sara 08283 mourut 04191 (8799) à Kirjath-Arba 07153, qui est Hébron 02275, dans le pays 0776 de Canaan 03667 ; et Abraham 085 vint 0935 (8799) pour mener deuil 05594 (8800) sur Sara 08283 et pour la pleurer 01058 (8800).
3 Abraham 085 se leva 06965 (8799) de devant 06440 son mort 04191 (8801), et parla 01696 (8762) 0559 (8800) ainsi aux fils 01121 de Heth 02845 :
4 Je suis étranger 01616 et habitant 08453 parmi vous ; donnez 05414 (8798)-moi la possession 0272 d’un sépulcre 06913 chez vous, pour enterrer 06912 (8799) mon mort 04191 (8801) et l’ôter de devant moi 06440.
5 Les fils 01121 de Heth 02845 répondirent 06030 (8799) à Abraham 085, en lui disant 0559 (8800) :
6 Ecoute 08085 (8798)-nous, mon seigneur 0113 ! Tu es un prince 05387 de Dieu 0430 au milieu de nous 08432 ; enterre 06912 (8798) ton mort 04191 (8801) dans celui de nos sépulcres 06913 que tu choisiras 04005 ; aucun 03808 0376 de nous ne te refusera 03607  (8799) son sépulcre 06913 pour enterrer 06912 (8800) ton mort 04191 (8801).
7 Abraham 085 se leva 06965 (8799), et se prosterna 07812 (8691) devant le peuple 05971 du pays 0776, devant les fils  01121 de Heth 02845.
8 Et il leur parla 01696 (8762) ainsi 0559 (8800) : Si vous permettez 03426 05315 que j’enterre 06912 (8800) mon mort 04191 (8801) et que je l’ôte de devant mes yeux 06440, écoutez 08085 (8798)-moi, et priez 06293 (8798) pour moi Ephron 06085, fils 01121 de Tsochar 06714,
9 de me céder 05414 (8799) la caverne 04631 de Macpéla 04375, qui lui appartient, à l’extrémité 07097 de son champ 07704, de me la céder 05414 (8799) contre sa valeur 04392 en argent 03701, afin qu’elle me serve de possession 0272 sépulcrale 06913 au milieu de vous 08432.
10 Ephron 06085 était assis 03427 (8802) parmi 08432 les fils 01121 de Heth 02845. Et Ephron 06085, le Héthien  02850, répondit 06030 (8799) 0559 (8800) à Abraham 085, en présence 0241 des fils 01121 de Heth 02845 et de tous ceux qui entraient 0935 (8802) par la porte 08179 de sa ville 05892 :
11 Non 03808, mon seigneur 0113, écoute 08085 (8798)-moi ! Je te donne 05414 (8804) le champ 07704, et je te donne  05414 (8804) la caverne 04631 qui y est. Je te les donne 05414 (8804), aux yeux 05869 des fils 01121 de mon peuple 05971 : enterre 06912 (8798) ton mort 04191 (8801).
12 Abraham 085 se prosterna 07812 (8691) devant 06440 le peuple 05971 du pays 0776.
13 Et il parla 01696 (8762) ainsi 0559 (8800) à Ephron 06085, en présence 0241 du peuple 05971 du pays 0776 : Ecoute 08085 (8798)-moi, je te prie 03863 ! Je donne 05414 (8804) le prix 03701 du champ 07704 : accepte 03947 (8798)-le de moi ; et j’y enterrerai 06912 (8799) mon mort 04191 (8801).
14 Et Ephron 06085 répondit 06030 (8799) à Abraham 085, en lui disant 0559 (8800) :
15 Mon seigneur 0113, écoute 08085 (8798)-moi ! Une terre 0776 de quatre 0702 cents 03967 sicles 08255 d’argent  03701, qu’est-ce que cela entre 0996 moi et toi ? Enterre 06912 (8798) ton mort 04191 (8801).
16 Abraham 085 comprit 08085 (8799) Ephron 06085 ; et Abraham 085 pesa 08254 (8799) à Ephron 06085 l’argent 03701 qu’il avait dit 01696 (8765), en présence 0241 des fils 01121 de Heth 02845, quatre 0702 cents 03967 sicles 08255 d’argent 03701 ayant cours 05674 (8802) chez le marchand 05503 (8802).
17 Le champ 07704 d’Ephron 06085 à Macpéla 04375, vis-à-vis 06440 de Mamré 04471, le champ 07704 et la caverne 04631 qui y est, et tous les arbres 06086 qui sont dans le champ 07704 et dans toutes ses limites 01366 alentour 05439 06965 (8799),
18 devinrent ainsi la propriété 04736 d’Abraham 085, aux yeux 05869 des fils 01121 de Heth 02845 et de tous ceux qui entraient 0935 (8802) par la porte 08179 de sa ville 05892.
19 Après 0310 cela 03651, Abraham 085 enterra 06912 (8804) Sara 08283, sa femme 0802, dans la caverne 04631 du champ 07704 de Macpéla 04375, vis-à-vis 06440 de Mamré 04471, qui est Hébron 02275, dans le pays 0776 de Canaan 03667.
20 Le champ 07704 et la caverne 04631 qui y est demeurèrent 06965 (8799) à Abraham 085 comme possession 0272 sépulcrale 06913 , acquise des fils 01121 de Heth 02845.

Les codes strong

Strong numéro : 3667 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כְּנַעַן

Vient de 03665

Mot translittéré Entrée du TWOT

Kena`an

1002,1002b

Prononciation phonétique Type de mot

(ken-ah’-an)   

Nom propre masculin

Définition :

Canaan = "terre basse", "marchand"

  1. le 4e fils de Cham et le père des Phéniciens et des diversesnations qui peuplèrent la côte de Palestine
  2. la terre à l’ouest du Jourdain peuplée par les descendants de Canaanet ensuite conquise par les Israélites sous Josué
  3. Nom masculin : marchand, commerçant
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Canaan 88, commerçants, commerce, marchands, qui trafiquent ; 94

Concordance :

Genèse 9.18
Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan (Kena`an).

Genèse 9.22
Cham, père de Canaan (Kena`an), vit la nudité de son père, et il le rapporta  dehors à ses deux frères.

Genèse 9.25
Et il dit : Maudit soit Canaan (Kena`an)! qu’il soit l’esclave des esclaves de ses frères !

Genèse 9.26
Il dit encore: Béni soit l’Éternel, Dieu de Sem, et que Canaan   (Kena`an) soit leur esclave !

Genèse 9.27
Que Dieu étende les possessions de Japhet, qu’il habite dans les tentes   de Sem, et que Canaan (Kena`an) soit leur esclave !

Genèse 10.6
Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan (Kena`an).

Genèse 10.15
Canaan (Kena`an) engendra Sidon, son premier-né, et Heth ;

Genèse 11.31
Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent   ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan (Kena`an). Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent.

Genèse 12.5
Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent  pour aller dans le pays de Canaan (Kena`an), et ils arrivèrent au pays de Canaan  (Kena`an).

Genèse 13.12
Abram habita dans le pays de Canaan (Kena`an); et Lot habita dans les villes de la plaine, et dressa ses tentes jusqu’à Sodome.

Genèse 16.3
Alors Saraï, femme d’Abram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante , et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu’Abram eut habité   dix années dans le pays de Canaan (Kena`an).

Genèse 17.8
Je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan (Kena`an), en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu.

Genèse 23.2
Sara mourut à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan (Kena`an); et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Genèse 23.19
Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan (Kena`an).

Genèse 28.1
Isaac appela Jacob, le bénit, et lui donna cet ordre : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan (Kena`an).

Genèse 28.6
Esaü vit qu’Isaac avait béni Jacob, et qu’il l’avait envoyé   à Paddan-Aram pour y prendre une femme, et qu’en le bénissant il lui avait donné cet ordre   : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan (Kena`an).

Genèse 28.8
Esaü comprit ainsi que les filles de Canaan (Kena`an) déplaisaient à Isaac , son père.

Genèse 31.18
Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu’il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu’il avait acquis à Paddan-Aram ; et il s’en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan (Kena`an).

Genèse 33.18
À son retour de Paddan-Aram, Jacob arriva heureusement à la ville  de Sichem, dans le pays de Canaan (Kena`an), et il campa devant la ville.

Genèse 35.6
Jacob arriva, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à Luz, qui est Béthel, dans le pays de Canaan (Kena`an).

Genèse 36.2
Esaü prit ses femmes parmi les filles de Canaan (Kena`an): Ada, fille  d’Elon, le Héthien ; Oholibama, fille d’Ana, fille de Tsibeon, le Hévien ;

Genèse 36.5
et Oholibama enfanta Jéusch, Jaelam et Koré. Ce sont là les fils d’Esaü  , qui lui naquirent dans le pays de Canaan (Kena`an).

Genèse 36.6
Esaü prit ses femmes, ses fils et ses filles, toutes les personnes de sa maison, ses troupeaux, tout son bétail, et tout le bien qu’il avait acquis au pays de Canaan (Kena`an), et il s’en alla dans un autre pays, loin de Jacob, son frère.

Genèse 37.1
Jacob demeura dans le pays de Canaan (Kena`an), où avait séjourné son père .

Genèse 42.5
Les fils d’Israël vinrent pour acheter du blé, au milieu de ceux qui venaient aussi; car la famine était dans le pays de Canaan (Kena`an).

Genèse 42.7
Joseph vit ses frères et les reconnut ; mais il feignit d’être un étranger   pour eux, il leur parla durement, et leur dit : D’où venez -vous? Ils répondirent : Du pays de Canaan (Kena`an), pour acheter des vivres.

Genèse 42.13
Ils répondirent : Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d’un même homme au pays de Canaan (Kena`an); et voici, le plus jeune est aujourd’hui avec notre père, et il y en a un   qui n’est plus.

Genèse 42.29
Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays de Canaan (Kena`an), et ils lui racontèrent  tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent :

Genèse 42.32
Nous sommes douze frères, fils de notre père ; l’un n’est plus, et le plus jeune est aujourd’hui avec notre père au pays de Canaan (Kena`an).

Genèse 44.8
Voici, nous t’avons rapporté du pays de Canaan (Kena`an) l’argent que nous avons trouvé à l’entrée de nos sacs ; comment aurions-nous dérobé de l’argent ou de l’or dans la maison de ton seigneur  ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV