/   /   /  Genèse 11:31  /  strong 3778     

Genèse 11.31
Segond 1910 + Codes Strongs


La tour de Babel

1 Toute la terre 0776 avait une seule 0259 langue 08193 et les mêmes 0259 mots 01697.
2 Comme ils étaient partis 05265 (8800) de l’orient 06924, ils trouvèrent 04672 (8799) une plaine 01237 au pays 0776 de Schinear 08152, et ils y habitèrent 03427 (8799).
3 Ils se dirent 0559 (8799) l’un 0376 à l’autre 07453 : Allons 03051 (8798) ! faisons 03835 (8799) des briques 03843, et cuisons 08313 (8799)-les au feu 08316. Et la brique 03843 leur servit de pierre 068, et le bitume 02564 leur servit 01961 (8804) de ciment 02563.
4 Ils dirent 0559 (8799) encore : Allons 03051 (8798) ! bâtissons 01129 (8799)-nous une ville 05892 et une tour 04026 dont le sommet 07218 touche au ciel 08064, et faisons 06213 (8799)-nous un nom 08034, afin que nous ne soyons pas dispersés 06327 (8799) sur la face 06440 de toute la terre 0776.
5 L’Éternel 03068 descendit 03381 (8799) pour voir 07200 (8800) la ville 05892 et la tour 04026 que bâtissaient  01129 (8804) les fils 01121 des hommes 0120.
6 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : Voici, ils forment un seul 0259 peuple 05971 et ont tous une même 0259 langue 08193 , et c’est là ce qu’ils ont entrepris 02490 (8687) 06213 (8800) ; maintenant rien 03808 03605 ne les empêcherait 01219 (8735) de faire  06213 (8800) tout ce qu’ils auraient projeté 02161 (8799).
7 Allons 03051 (8798) ! descendons 03381 (8799), et là confondons 01101 (8799) leur langage 08193, afin qu 0834 ’ils n’entendent 08085 (8799) plus la langue 08193, les uns 0376 des autres 07453.
8 Et l’Éternel 03068 les dispersa 06327 (8686) loin de là 08033 sur la face 06440 de toute la terre 0776 ; et ils cessèrent 02308 (8799) de bâtir 01129 (8800) la ville 05892.
9 C’est pourquoi on l’appela 07121 (8804) du nom 08034 de Babel 0894, car c’est là que l’Éternel 03068 confondit 01101 (8804) le langage 08193 de toute la terre 0776, et c’est de là que l’Éternel 03068 les dispersa 06327 (8689) sur la face 06440 de toute la terre 0776.

Histoire d’Abraham

Les ancêtres d’Abram

10 Voici la postérité 08435 de Sem 08035. Sem 08035, âgé 01121 de cent 03967 ans 08141, engendra 03205 (8686) Arpacschad 0775, deux 08141 ans après 0310 le déluge 03999.
11 Sem 08035 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) d’Arpacschad 0775, cinq 02568 cents 03967 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
12 Arpacschad 0775, âgé 02425 (8804) de trente 07970-cinq 02568 ans 08141, engendra 03205 (8686) Schélach  07974.
13 Arpacschad 0775 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Schélach 07974, quatre 0702 cent 03967 08141 trois 07969 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
14 Schélach 07974, âgé 02425 (8804) de trente 07970 ans 08141, engendra 03205 (8686) Héber 05677.
15 Schélach 07974 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) d’Héber 05677, quatre 0702 cent  03967 08141 trois 07969 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
16 Héber 05677, âgé 02421 (8799) de trente 07970-quatre 0702 ans 08141, engendra 03205 (8686) Péleg  06389.
17 Héber 05677 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Péleg 06389, quatre 0702 cent  03967 08141 trente 07970 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
18 Péleg 06389, âgé 02421 (8799) de trente 07970 ans 08141, engendra 03205 (8686) Rehu 07466.
19 Péleg 06389 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Rehu 07466, deux cent 03967 08141 neuf 08672 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
20 Rehu 07466, âgé 02421 (8799) de trente 07970-deux 08147 ans 08141, engendra 03205 (8686) Serug  08286.
21 Rehu 07466 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Serug 08286, deux cent 03967 08141 sept 07651 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
22 Serug 08286, âgé 02421 (8799) de trente 07970 ans 08141, engendra 03205 (8686) Nachor 05152.
23 Serug 08286 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Nachor 05152, deux cents 03967 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
24 Nachor 05152, âgé 02421 (8799) de vingt 06242-neuf 08672 ans 08141, engendra 03205 (8686) Térach  08646.
25 Nachor 05152 vécut 02421 (8799), après 0310 la naissance 03205 (8687) de Térach 08646, cent 03967 08141 dix 06240-neuf 08672 ans 08141 ; et il engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
26 Térach 08646, âgé 02421 (8799) de soixante-dix 07657 ans 08141, engendra 03205 (8686) Abram 087, Nachor 05152 et Haran 02039.
27 Voici la postérité 08435 de Térach 08646. Térach 08646 engendra 03205 (8689) Abram 087, Nachor 05152 et Haran 02039. -Haran 02039 engendra 03205 (8689) Lot 03876.
28 Et Haran 02039 mourut 04191 (8799) en présence 06440 de Térach 08646, son père 01, au pays 0776 de sa naissance 04138, à Ur 0218 en Chaldée 03778. -
29 Abram 087 et Nachor 05152 prirent 03947 (8799) des femmes 0802 : le nom 08034 de la femme 0802 d’Abram  087 était Saraï 08297, et le nom 08034 de la femme 0802 de Nachor 05152 était Milca 04435, fille 01323 d’Haran 02039, père 01 de Milca 04435 et père 01 de Jisca 03252.
30 Saraï 08297 était stérile 06135 : elle n’avait point d’enfants 02056.
31 Térach 08646 prit 03947 (8799) Abram 087, son fils 01121, et Lot 03876, fils 01121 d’Haran 02039, fils 01121 de son fils 01121, et Saraï 08297, sa belle-fille 03618, femme 0802 d’Abram 087, son fils 01121. Ils sortirent 03318 (8799) ensemble d’Ur 0218 en Chaldée 03778, pour aller 03212 (8800) au pays 0776 de Canaan 03667. Ils vinrent 0935 (8799) jusqu’à Charan 02771, et ils y habitèrent 03427 (8799).
32 Les jours 03117 de Térach 08646 furent de deux cent 03967 08141 cinq 02568 ans 08141 ; et Térach 08646 mourut 04191 (8799) à Charan 02771.

Les codes strong

Strong numéro : 3778 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כַּשְׂדִּי

Mot translittéré Entrée du TWOT

Kasdiy ou Kasdiymah

Prononciation phonétique Type de mot

(kas-dee’) ou (kas-dee’- maw)   

Définition :

Chaldée ou Chaldéens = "briseurs de mottes", "comme des démons"

  1. un territoire de la basse Mésopotamie bordant le golfe Persique
  2. les habitants de Chaldée, vivant sur l’Euphrate inférieur et le Tigre
  3. les personnes les plus sages de cette terre (par extension)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Chaldéens 69, Chaldée 11 ; 80

Concordance :

Genèse 11.28
Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée (Kasdiy ou Kasdiymah). -

Genèse 11.31
Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent   ensemble d’Ur en Chaldée (Kasdiy ou Kasdiymah), pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent.

Genèse 15.7
L’Éternel lui dit encore: Je suis l’Éternel, qui t’ai fait sortir d’Ur en Chaldée   (Kasdiy ou Kasdiymah), pour te donner en possession ce pays.

2 Rois 24.2
Alors l’Éternel envoya contre Jojakim des troupes de Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), des troupes de Syriens, des troupes de Moabites et des troupes d’Ammonites ; il les envoya contre Juda pour le détruire, selon la parole que l’Éternel avait prononcée par ses serviteurs les prophètes.

2 Rois 25.4
Alors la brèche fut faite à la ville ; et tous les gens de guerre s’enfuirent de nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, pendant que les Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah) environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.

2 Rois 25.5
Mais l’armée des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah) poursuivit le roi et l’atteignit dans les plaines de Jéricho, et toute son armée se dispersa loin de lui.

2 Rois 25.10
Toute l’armée des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), qui était avec le chef des gardes, démolit les murailles formant l’enceinte de Jérusalem.

2 Rois 25.13
Les Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah) brisèrent les colonnes d’airain qui étaient dans la maison de l’Éternel, les bases, la mer d’airain qui était dans la maison de l’Éternel, et ils en emportèrent l’airain à Babylone.

2 Rois 25.24
Guedalia leur jura, à eux et à leurs hommes, et leur dit : Ne craignez rien de la part des serviteurs des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah); demeurez dans le pays, servez le roi de Babylone, et vous vous en trouverez bien.

2 Rois 25.25
Mais au septième mois, Ismaël, fils de Nethania, fils d’Elischama, de la race royale, vint, accompagné de dix hommes, et ils frappèrent mortellement   Guedalia, ainsi que les Juifs et les Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah) qui étaient avec lui à Mitspa.

2 Rois 25.26
Alors tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, et les chefs des troupes, se levèrent et s’en allèrent en Égypte, parce qu’ils avaient peur des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah).

2 Chroniques 36.17
Alors l’Éternel fit monter contre eux le roi des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), et tua par l’épée leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n’épargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l’homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains.

Néhémie 9.7
C’est toi, Éternel Dieu, qui as choisi Abram, qui l’as fait sortir d’Ur en Chaldée (Kasdiy ou Kasdiymah), et qui lui as donné le nom d’Abraham.

Job 1.17
Il parlait encore, lorsqu’un autre vint et dit : Des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), formés en trois bandes, se sont jetés sur les chameaux, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l’épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle.

Esaïe 13.19
Et Babylone, l’ornement des royaumes, La fière parure des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), Sera comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu détruisit.

Esaïe 23.13
Vois les Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), qui n’étaient pas un peuple, Ces habitants du désert, pour qui l’Assyrien a fondé  un pays; Ils élèvent des tours, ils renversent les palais de Tyr, Ils les mettent   en ruines.

Esaïe 43.14
Ainsi parle l’Éternel, Votre rédempteur, le Saint d’Israël : À cause de vous, j’envoie l’ennemi contre Babylone, Et je fais descendre tous les fuyards, Même les Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), sur les navires dont ils tiraient gloire.

Esaïe 47.1
Descends, et assieds -toi dans la poussière, Vierge, fille de Babylone ! Assieds -toi à terre, Sans trône, Fille des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah)! On ne t’appellera plus délicate et voluptueuse.

Esaïe 47.5
Assieds -toi en silence, et va dans les ténèbres, Fille des Chaldéens  (Kasdiy ou Kasdiymah)! On ne t’appellera plus la souveraine des royaumes.

Esaïe 48.14
Vous tous, assemblez -vous, et écoutez ! Qui d’entre eux a annoncé ces choses? Celui que l’Éternel aime exécutera sa volonté contre Babylone, Et son bras s’appesantira sur les Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah).

Esaïe 48.20
Sortez de Babylone, fuyez du milieu des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah)! Avec une voix d’allégresse annoncez -le, publiez -le, Faites-le savoir jusqu’à l’extrémité de la terre, Dites : L’Éternel a racheté son serviteur Jacob !

Jérémie 21.4
Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Voici, je vais détourner les armes de guerre qui sont dans vos mains, et avec lesquelles vous combattez en dehors des murailles le roi de Babylone et les Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah) qui vous assiègent, et je les rassemblerai au milieu de cette ville.

Jérémie 21.9
Celui qui restera dans cette ville mourra par l’épée, par la famine ou par la peste ; mais celui qui sortira pour se rendre aux Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah) qui vous assiègent aura la vie sauve, et sa vie sera son butin.

Jérémie 22.25
Je te livrerai entre les mains de ceux qui en veulent à ta vie, Entre les mains de ceux devant qui tu trembles, Entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Entre les mains des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah).

Jérémie 24.5
Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Comme tu distingues ces bonnes figues, ainsi je distinguerai, pour leur être favorable, les captifs de Juda, que j’ai envoyés de ce lieu  dans le pays des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah).

Jérémie 25.12
Mais lorsque ces soixante-dix ans seront accomplis, je châtierai le roi de Babylone et cette nation, dit l’Éternel, à cause de leurs iniquités ; je punirai le pays des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), et j’en ferai des ruines éternelles.

Jérémie 32.4
Sédécias, roi de Juda, n’échappera pas aux Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), mais il sera livré entre les mains du roi de Babylone, il lui parlera bouche à bouche, et ses yeux verront ses yeux ;

Jérémie 32.5
le roi de Babylone emmènera Sédécias à Babylone, où il restera jusqu’à ce que je me souvienne de lui, dit l’Éternel ; si vous vous battez contre les Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah), vous n’aurez point de succès.

Jérémie 32.24
Voici, les terrasses s’élèvent contre la ville et la menacent ; La ville sera livrée entre les mains des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah) qui l’attaquent, Vaincue par l’épée, par la famine et par la peste. Ce que tu as dit est arrivé, et tu le vois.

Jérémie 32.25
Néanmoins, Seigneur Éternel, tu m’as dit : Achète un champ pour de l’argent, prends des témoins... Et la ville est livrée entre les mains des Chaldéens (Kasdiy ou Kasdiymah) !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV