1 Chroniques 4.5
Grande Bible de Tours

Autres descendants de Juda

¹ Fils de Juda* : Pharès, Hesron, Charmi, Hur et Sobal.
Le mot de fils comprend toute la postérité.
² Raïa, fils de Sobal, engendra Jahath, père d’Ahumaï, et Laad, d’où les Sarathites sont sortis.
³ Voici la postérité d’Élam : Jezrahel, Jéséma et Jédébos, qui eurent une sœur nommée Asalelphuni.
⁴ Phanuel fut père de Gédor, et Éser, père d’Hosa ; ce sont les descendants de Hur, fils aîné d’Éphrata, et père de Bethléhem.
⁵ Assur, père de Thécua, eut deux femmes : Halaa et Naara.
⁶ De Naara il eut Oozam et Hépher ; les Thémaniens et les Ahasthariens sont descendus de Naara.
⁷ Fils de Halaa : Séreth, Isaar et Ethnan.
⁸ Or Cos engendra Anob et Soboba ; et c’est de lui que sont venus tous ceux qui portent le nom d’Aharéhel, fils d’Arum.
⁹ Et Jabès devint plus illustre que ses frères ; ce fut sa mère qui lui donna le nom de Jabès, en disant : Parce que je l’ai mis au monde dans la douleur.
¹⁰ Or Jabès invoqua le Dieu d’Israël, en disant : Répandez sur moi vos bénédictions, étendez les bornes de mes terres ; que votre main soit avec moi ; empêchez que je ne succombe à la malice des hommes. Et Dieu lui accorda ce qu’il avait demandé.
¹¹ Caleb, frère de Sua, engendra Mahir, qui fut père d’Esthon.
¹² Esthon engendra Bethrapha, Phessé et Téhinna, qui fut le père de la ville de Nabas. Ce sont ceux qui ont peuplé la ville de Récha.
¹³ Fils de Cénez : Othoniel et Saraïa. Fils d’Othonie : Hathath et Maonathi.
¹⁴ Maonathi engendra Opha ; Saraïa engendra Joab, le père de la Vallée des Ouvriers ; car il y avait là toute sorte d’ouvriers.
¹⁵ Fils de Caleb, fils de Jéphoné : Hir, Héla et Naham. Éla fut père de Cénez.
¹⁶ Fils de Jaléléel : Ziph, Zipha, Thiria et Asraël.
¹⁷ Fils d’Ezra : Jéther, Méred, Épher et Jalon. Il eut encore Marie, Sammaï et Jesba, père d’Esthamo.
¹⁸ Sa femme Judaïa engendra Jared, père de Gédor, et Héber, père de Socho, et Icuthiel, père de Zanoé. Or ceux-ci sont fils de Béthie, fille de Pharaon, qui épousa Méred.
¹⁹ Fils de sa femme Odaïa, sœur de Naham, père de Céila : Garmi et Esthamo, qui était de Machathi.
²⁰ Fils de Simon : Ammon et Rinna, qu’il eut de Hanan, et Thilon. Fils de Jési : Zoheth et Benzoheth.
²¹ Fils de Séla, fils de Juda : Her, père de Lécha, et Laada, père de Marésa ; et les familles de ceux qui travaillent aux ouvrages de fin lin dans la Maison du Jurement ;
²² Et Joachim, et les habitants de Chozéba, et Joas et Saraph, qui commandèrent dans Moab, et qui revinrent à Lahem^*. Or c’est ce que nous apprenons de l’ancienne tradition.
Au lieu de mettre les noms propres des quatre personnages mentionnés au commencement de ce verset, la Vulgate a traduit ces noms, et porte : Celui qui arrêta le soleil, les Menteurs, l’Intrépide, et Celui qui brûle. Il en est de même au verset 23.
²³ Ce sont les potiers qui demeuraient à Atharim et Gadira, dans les maisons du roi, où ils travaillaient pour lui, et qui s’y sont établis.

Descendance de Siméon

²⁴ Fils de Siméon : Namuel, Jamin, Jarib, Zara et Saül,
²⁵ Dont le fils fut Sellum, père de Mapsam, lequel eut Masma pour fils.
²⁶ Fils de Masma, Hamuel ; fils de Hamuel, Zachur ; fils de Zachur, Séméi.
²⁷ Séméi eut seize fils et six filles ; mais ses frères n’eurent pas beaucoup d’enfants ; et toute leur postérité ne put égaler le nombre des enfants de Juda.
²⁸ Ils s’établirent à Bersabée, Molada, Hasarsuhal,
²⁹ Baia, Asom, Tholad,
³⁰ Bathuel, Horma et Sicéleg,
³¹ Bethmarchaboth, Hasarsusim, Bethbéraï et Saarim. Ce sont les villes qu’ils possédèrent jusqu’au règne de David.
³² Leurs bourgs au nombre de cinq, semblables à des villes : Étam, Aën, Remmon, Tochen et Asan,
³³ Avec tous les villages qui sont aux environs de ces villes, jusqu’à Baal. Voilà le pays que les descendants de Siméon ont habité, et la distribution de leurs demeures.
³⁴ Mosobab, Jemlech et Josa, fils d’Amasias,
³⁵ Joël et Jéhu, fils de Josabia, fils de Saraïa, fils d’Asiel,
³⁶ Élioénaï, Jacoba, Isuhaïa, Asaïa, Adiel, Ismiel et Banaïa,
³⁷ Ziza, fils de Séphéi, fils d’Allon, fils d’Idaïa , fils de Semri, fils de Samaïa.
³⁸ Tous ceux-là devinrent les chefs célèbres de plusieurs maisons, et ils se multiplièrent extrêmement dans les familles qui sortirent d’eux.
³⁹ Ils partirent pour se rendre maîtres de Gador et s’étendre jusqu’à l’orient de la vallée, afin de chercher des pâturages pour leurs troupeaux.
⁴⁰ Ils trouvèrent de fertiles et excellents pâturages, et une terre très-spacieuse, paisible et abondante, où quelques gens de la postérité de Cham s’étaient établis.
⁴¹ Ceux-ci, que nous avons nommés plus haut, vinrent donc les attaquer sous le règne d’Ézéchias, roi de Juda ; ils renversèrent leurs tentes, tuèrent ceux qui y habitaient, et ils en sont restés les maîtres jusqu’à présent, s’y étant établis à leur place, à cause des pâturages très-gras qu’ils y trouvèrent.
⁴² Quelques autres de la même tribu de Siméon, au nombre de cinq cents, s’en allèrent à la montagne de Séir, sous la conduite de Phaltias, de Naaria, de Raphaïas et d’Oziel, enfants de Jési ;
⁴³ Et ayant défait les restes des Amalécites qui avaient pu échapper, ils se rendirent maîtres du pays, où ils ont demeuré jusqu’à ce jour.