Genèse 40.4
Bible en français courant

¹ Le temps passa. Un jour deux hauts fonctionnaires du roi d’Égypte commirent une faute contre lui.
² C’étaient le chef des échansons, responsable des boissons du roi, et le chef des boulangers. Le Pharaon se mit en colère
³ et les fit enfermer dans la forteresse, la prison du chef de la garde royale, là même où Joseph était détenu.
⁴ Le chef de la garde les confia aux soins de Joseph, et ils furent maintenus quelque temps en prison.
⁵ Une nuit, l’échanson et le boulanger du roi d’Égypte firent tous deux un rêve dans leur prison. Chacun de ces rêves avait son propre sens.
⁶ Le matin, quand Joseph vint les voir, il les trouva d’humeur sombre.
⁷ Il leur demanda: « Pourquoi avez-vous l’air si triste aujourd’hui? » –
⁸ « Chacun de nous a fait un rêve, répondirent-ils, et il n’y a personne ici pour nous en donner l’explication. » – « Dieu peut vous la donner, déclara Joseph. Racontez-moi donc ce que vous avez rêvé. »
⁹ Le chef des échansons raconta son rêve: « Dans mon rêve, dit-il, il y avait un plant de vigne devant moi.
¹⁰ Ce plant portait trois rameaux. Dès qu’il eut bourgeonné, il se couvrit de fleurs, puis de grappes mûres.
¹¹ J’avais en main la coupe du Pharaon. Je cueillis alors des raisins, j’en pressai le jus dans la coupe et je la lui tendis. »
¹² Joseph lui dit: « Voici ce que signifie ton rêve: Les trois rameaux représentent trois jours.
¹³ Dans trois jours, le Pharaon t’offrira une haute situation: il te rétablira dans tes fonctions. Tu pourras de nouveau lui tendre la coupe, comme tu le faisais précédemment.
¹⁴ Essaie de ne pas m’oublier, quand tout ira bien pour toi; sois assez bon pour parler de moi au Pharaon et me faire sortir de cette prison.
¹⁵ J’ai été amené de force du pays des Hébreux, et ici je n’ai rien fait qui mérite la prison. »
¹⁶ Lorsque le chef des boulangers vit que Joseph avait donné une interprétation favorable du rêve, il lui dit: « Moi aussi j’ai fait un rêve. Dans ce rêve, je portais sur la tête trois corbeilles de gâteaux.
¹⁷ La corbeille supérieure était pleine des pâtisseries préférées du Pharaon, mais des oiseaux venaient les picorer dans la corbeille, sur ma tête. »
¹⁸ Joseph lui dit: « Voici ce que signifie ton rêve: Les trois corbeilles représentent trois jours.
¹⁹ Dans trois jours le Pharaon t’offrira une haute situation, plus haute que tu ne voudrais: on te pendra à un arbre, et les oiseaux viendront picorer ta chair. »
²⁰ Trois jours après, le Pharaon fêtait son anniversaire; il offrit un banquet à tous les gens de son entourage. En leur présence, il offrit de hautes situations au chef des échansons et au chef des boulangers:
²¹ Il rétablit le premier dans ses fonctions, pour qu’il lui tende de nouveau la coupe,
²² mais il fit pendre le second. Ainsi s’accomplit ce que Joseph avait annoncé.
²³ Pourtant le chef des échansons oublia tout à fait Joseph.