/   /   /  Esaïe 13:8  /  strong 2342     

Esaïe 13.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Prophéties sur les nations étrangères

Prophétie sur Babylone

1 Oracle 04853 sur Babylone 0894, révélé 02372 (8804) à Ésaïe 03470, fils 01121 d’Amots 0531.
2 Sur une montagne 02022 nue 08192 (8737) dressez 05375 (8798) une bannière 05251, Elevez 07311 (8685) la voix 06963 vers eux, Faites des signes 05130 (8685) avec la main 03027, Et qu’ils franchissent 0935 (8799) les portes 06607 des tyrans 05081 !
3 J’ai donné des ordres 06680 (8765) à ma sainte 06942 (8794) milice, J’ai appelé 07121 (8804) les héros 01368 de ma colère 0639, Ceux qui se réjouissent 05947 de ma grandeur 01346.
4 On entend une rumeur 06963 01995 sur les montagnes 02022, Comme 01823 celle d’un peuple 05971 nombreux 07227 ; On entend un tumulte 07588 06963 de royaumes 04467, de nations 01471 rassemblées 0622 (8737) : L’Éternel 03068 des armées 06635 passe en revue  06485 (8764) l’armée 06635 qui va combattre 04421.
5 Ils viennent 0935 (8802) d’un pays 0776 lointain 04801, De l’extrémité 07097 des cieux 08064 : L’Éternel 03068 et les instruments 03627 de sa colère 02195 Vont détruire 02254 (8763) toute la contrée 0776.
6 Gémissez 03213 (8685), car le jour 03117 de l’Éternel 03068 est proche 07138 : Il vient 0935 (8799) comme un ravage 07701 du Tout-Puissant 07706.
7 C’est pourquoi toutes les mains 03027 s’affaiblissent 07503 (8799), Et tout cœur 03824 d’homme 0582 est abattu 04549 (8735) .
8 Ils sont frappés d’épouvante 0926 (8738) ; Les spasmes 06735 et les douleurs 02256 les saisissent 0270 (8799) ; Ils se tordent  02342 (8799) comme une femme en travail 03205 (8802) ; Ils se regardent 08539 00 les uns 0376 les autres 07453 avec stupeur 08539 (8799) ; Leurs visages 06440 sont enflammés 03851.
9 Voici, le jour 03117 de l’Éternel 03068 arrive 0935 (8804), Jour cruel 0394, jour de colère 05678 et d’ardente 02740 fureur 0639, Qui réduira 07760 (8800) la terre 0776 en solitude 08047, Et en exterminera 08045 (8686) les pécheurs 02400.
10 Car les étoiles 03556 des cieux 08064 et leurs astres 03685 Ne feront plus briller 01984 (8686) leur lumière 0216, Le soleil 08121 s’obscurcira 02821 (8804) dès son lever 03318 (8800), Et la lune 03394 ne fera plus luire 05050 (8686) sa clarté 0216 .
11 Je punirai 06485 (8804) le monde 08398 pour sa malice 07451, Et les méchants 07563 pour leurs iniquités 05771 ; Je ferai cesser 07673 (8689) l’orgueil 01347 des hautains 02086, Et j’abattrai 08213 (8686) l’arrogance 01346 des tyrans 06184.
12 Je rendrai les hommes 0582 plus rares 03365 (8686) que l’or fin 06337, Je les 0120 rendrai plus rares que l’or 03800 d’Ophir 0211.
13 C’est pourquoi j’ébranlerai 07264 (8686) les cieux 08064, Et la terre 0776 sera secouée 07493 (8799) sur sa base 04725, Par la colère 05678 de l’Éternel 03068 des armées 06635, Au jour 03117 de son ardente 02740 fureur 0639.
14 Alors, comme une gazelle 06643 effarouchée 05080 (8716), Comme un troupeau 06629 sans berger 06908 (8764), Chacun 0376 se tournera 06437 (8799) vers son peuple 05971, Chacun 0376 fuira 05127 (8799) vers son pays 0776 ;
15 Tous ceux qu’on trouvera 04672 (8737) seront percés 01856 (8735), Et tous ceux qu’on saisira 05595 (8737) tomberont 05307 (8799) Par l’épée 02719.
16 Leurs enfants 05768 seront écrasés 07376 (8792) sous leurs yeux 05869, Leurs maisons 01004 seront pillées 08155 (8735), et leurs femmes 0802 violées 07901 (8735) (8675) 07693 (8735).
17 Voici, j’excite 05782 (8688) contre eux les Mèdes 04074, Qui ne font point cas 02803 (8799) de l’argent 03701, Et qui ne convoitent 02654 (8799) point l’or 02091.
18 De leurs arcs 07198 ils abattront 07376 (8762) les jeunes gens 05288, Et ils seront sans pitié 07355 (8762) pour le fruit 06529 des entrailles 0990 : Leur œil 05869 n’épargnera 02347 (8799) point les enfants 01121.
19 Et Babylone 0894, l’ornement 06643 des royaumes 04467, La fière 01347 parure 08597 des Chaldéens 03778, Sera comme Sodome 05467 et Gomorrhe 06017, que Dieu 0430 détruisit 04114.
20 Elle ne sera plus jamais 05331 habitée 03427 (8799), Elle ne sera plus jamais 01755 01755 peuplée 07931 (8799) ; L’Arabe 06163 n’y dressera point sa tente 0167 (8762), Et les bergers 07462 (8802) n’y parqueront point leurs troupeaux 07257 (8686).
21 Les animaux du désert 06728 y prendront leur gîte 07257 (8804), Les hiboux 0255 rempliront 04390 (8804) ses maisons 01004 , Les autruches 01323 03284 en feront leur demeure 07931 (8804) Et les boucs 08163 y sauteront 07540 (8762).
22 Les chacals 0338 hurleront 06030 (8804) dans ses palais 0490, Et les chiens sauvages 08577 dans ses maisons 01964 de plaisance 06027. Son temps 06256 est près 07138 d’arriver 0935 (8800), Et ses jours 03117 ne se prolongeront 04900 (8735) pas.

Les codes strong

Strong numéro : 2342 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חוּל

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

chuwl ou chiyl

623
Prononciation phonétique Type de mot

(khool) ou (kheel)   

Verbe
Définition :
  1. tordre, tourner sur soi, danser, se tordre, craindre, trembler, douleurs de l’accouchement, être dans l’angoisse, être peiné
    1. attendre anxieusement
    2. être né
    3. souffrir la torture
    4. être dans la détresse
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

attendre, saisi d’angoisse, engendrer, danser, danseuse, blesser, retomber, trembler, être effrayé, transpercer, mettre bas, réussir, enfanter, espérer, être né, douleurs, se tordre, souffrir, fondre, tremblement,... ; 62
Concordance :

Genèse 8.10
Il attendit (chuwl ou chiyl) encore sept autres jours, et il lâcha de nouveau   la colombe hors de l’arche.

Deutéronome 2.25
Je vais répandre dès aujourd’hui la frayeur et la crainte de toi sur tous les peuples qui sont sous le ciel ; et, au bruit de ta renommée, ils trembleront et seront saisis d’angoisse (chuwl ou chiyl) à cause de toi.

Deutéronome 32.18
Tu as abandonné le rocher qui t’a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t’a engendré (chuwl ou chiyl).

Juges 3.25
Ils attendirent (chuwl ou chiyl) longtemps ; et comme il n’ouvrait pas les portes de la chambre haute, ils prirent la clé et ouvrirent, et voici, leur maître était mort, étendu par terre.

Juges 21.21
Vous regarderez, et voici, lorsque les filles de Silo sortiront pour danser (chuwl ou chiyl), vous sortirez des vignes, vous enlèverez chacun une des filles de Silo pour en faire votre femme, et vous vous en irez dans le pays de Benjamin.

Juges 21.23
Ainsi firent les fils de Benjamin ; ils prirent des femmes selon leur nombre parmi les danseuses (chuwl ou chiyl) qu’ils enlevèrent, puis ils partirent et retournèrent dans leur héritage ; ils rebâtirent les villes, et y habitèrent.

1 Samuel 31.3
L’effort du combat porta sur Saül ; les archers l’atteignirent, et le blessèrent (chuwl ou chiyl) grièvement.

2 Samuel 3.29
Que ce sang retombe (chuwl ou chiyl) sur Joab et sur toute la maison de son père ! Qu’il y ait toujours quelqu’un dans la maison de Joab, qui soit atteint d’un flux ou de la lèpre, ou qui s’appuie sur un bâton, ou qui tombe par l’épée, ou qui manque de pain !

1 Chroniques 10.3
L’effort du combat porta sur Saül ; les archers l’atteignirent et le blessèrent (chuwl ou chiyl).

1 Chroniques 16.30
Tremblez (chuwl ou chiyl) devant lui, vous tous habitants de la terre ! Le monde est affermi, il ne chancelle point.

Esther 4.4
Les servantes d’Esther et ses eunuques vinrent lui annoncer cela, et la reine  fut très effrayée (chuwl ou chiyl). Elle envoya des vêtements à Mardochée pour le couvrir   et lui faire ôter son sac, mais il ne les accepta pas.

Job 15.7
Es-tu né le premier des hommes ? As-tu été enfanté (chuwl ou chiyl) avant  les collines ?

Job 15.20
Le méchant passe dans l’angoisse (chuwl ou chiyl) tous les jours de sa vie, Toutes les années qui sont le partage de l’impie.

Job 20.21
Rien n’échappait à sa voracité ; Mais son bien-être ne durera (chuwl ou chiyl) Pas.

Job 26.5
Devant Dieu les ombres tremblent (chuwl ou chiyl) Au-dessous des eaux et de leurs habitants ;

Job 26.13
Son souffle donne au ciel la sérénité, Sa main transperce (chuwl ou chiyl) le serpent fuyard.

Job 35.14
Bien que tu dises que tu ne le vois pas, Ta cause est devant lui: attends (chuwl ou chiyl) -le!

Job 39.1
(39.4) Sais -tu quand les chèvres sauvages font leurs petits ? Observes -tu les biches quand elles mettent bas (chuwl ou chiyl) ?

Psaumes 10.5
Ses voies réussissent (chuwl ou chiyl) en tout temps ; Tes jugements sont trop élevés pour l’atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.

Psaumes 29.8
La voix de l’Éternel fait trembler (chuwl ou chiyl) le désert ; l’Éternel fait trembler (chuwl ou chiyl) le désert de Kadès.

Psaumes 29.9
La voix de l’Éternel fait enfanter (chuwl ou chiyl) les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s’écrie : Gloire !

Psaumes 37.7
Garde le silence devant l’Éternel, et espère (chuwl ou chiyl) en lui; Ne t’irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies, Contre l’homme qui vient à bout de ses mauvais desseins.

Psaumes 51.5
(51.7) Voici, je suis né (chuwl ou chiyl) dans l’iniquité, Et ma mère m’a conçu dans le péché.

Psaumes 55.4
(55.5) Mon cœur tremble (chuwl ou chiyl) au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent ;

Psaumes 77.16
(77.17) Les eaux t’ont vu, ô Dieu ! Les eaux t’ont vu, elles ont tremblé (chuwl ou chiyl) ; Les abîmes se sont émus.

Psaumes 90.2
Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé (chuwl ou chiyl) la terre et le monde, D’éternité en éternité tu es Dieu.

Psaumes 96.9
Prosternez -vous devant l’Éternel avec des ornements sacrés. Tremblez (chuwl ou chiyl) devant lui, vous tous, habitants de la terre !

Psaumes 97.4
Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble (chuwl ou chiyl) ;

Psaumes 114.7
Tremble (chuwl ou chiyl) devant le Seigneur, ô terre ! Devant le Dieu de Jacob,

Proverbes 8.24
Je fus enfantée (chuwl ou chiyl) quand il n’y avait point d’abîmes, Point de sources chargées d’eaux ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV