/   /   /  Néhémie 12:43  /  strong 8085     

Néhémie 12.43
Segond 1910 + Codes Strongs


Recensement des prêtres et des Lévites

1 Voici les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881 qui revinrent 05927 (8804) avec Zorobabel 02216, fils 01121 de Schealthiel 07597, et avec Josué 03442 : Seraja 08304, Jérémie 03414, Esdras 05830,
2 Amaria 0568, Malluc 04409, Hattusch 02407,
3 Schecania 07935, Rehum 07348, Merémoth 04822,
4 Iddo 05714, Guinnethoï 01599, Abija 029,
5 Mijamin 04326, Maadia 04573, Bilga 01083,
6 Schemaeja 08098, Jojarib 03114, Jedaeja 03048,
7 Sallu 05543, Amok 05987, Hilkija 02518, Jedaeja 03048. Ce furent là les chefs 07218 des sacrificateurs 03548 et de leurs frères 0251, au temps 03117 de Josué 03442. -
8 Lévites 03881 : Josué 03442, Binnuï 01131, Kadmiel 06934, Schérébia 08274, Juda 03063, Matthania 04983, qui dirigeait 01960 00 avec ses frères 0251 le chant des louanges 01960 ;
9 Bakbukia 01229 et Unni 06042, qui remplissaient leurs fonctions 04931 auprès de leurs frères 0251.
10 Josué 03442 engendra 03205 (8689) Jojakim 03113, Jojakim 03113 engendra 03205 (8689) Eliaschib 0475, Eliaschib 0475 engendra 03205 (8689) Jojada 03111,
11 Jojada 03111 engendra 03205 (8689) Jonathan 03129, et Jonathan 03129 engendra 03205 (8689) Jaddua 03037.
12 Voici, au temps 03117 de Jojakim 03113, quels étaient les sacrificateurs 03548, chefs 07218 de famille 01 : pour Seraja 08304, Meraja 04811 ; pour Jérémie 03414, Hanania 02608 ;
13 pour Esdras 05830, Meschullam 04918 ; pour Amaria 0568, Jochanan 03076 ;
14 pour Meluki 04409, Jonathan 03129 ; pour Schebania 07645, Joseph 03130 ;
15 pour Harim 02766, Adna 05733 ; Pour Merajoth 04812, Helkaï 02517 ;
16 pour Iddo 05714, Zacharie 02148 ; pour Guinnethon 01599, Meschullam 04918 ;
17 pour Abija 029, Zicri 02147 ; Pour Minjamin 04509 et Moadia 04153, Pilthaï 06408 ;
18 pour Bilga 01083, Schammua 08051 ; pour Schemaeja 08098, Jonathan 03083 ;
19 pour Jojarib 03114, Matthnaï 04982 ; pour Jedaeja 03048, Uzzi 05813 ;
20 pour Sallaï 05543, Kallaï 07040 ; pour Amok 05987, Eber 05677 ;
21 pour Hilkija 02518, Haschabia 02811 ; pour Jedaeja 03048, Nethaneel 05417.
22 Au temps 03117 d’Eliaschib 0475, de Jojada 03111, de Jochanan 03110 et de Jaddua 03037, les Lévites 03881, chefs 07218 de familles 01, et les sacrificateurs 03548, furent inscrits 03789 (8803), sous le règne 04438 de Darius 01867, le Perse 06542.
23 Les fils 01121 de Lévi 03878, chefs 07218 de familles 01, furent inscrits 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 jusqu’au temps 03117 de Jochanan 03110, fils 01121 d’Eliaschib 0475.
24 Les chefs 07218 des Lévites 03881, Haschabia 02811, Schérébia 08274, et Josué 03442, fils 01121 de Kadmiel 06934, et leurs frères 0251 avec eux, les uns 04929 vis-à-vis 05980 des autres 04929, étaient chargés de célébrer 01984 (8763) et de louer 03034 (8687) l’Éternel, selon l’ordre 04687 de David 01732, homme 0376 de Dieu 0430.
25 Matthania 04983, Bakbukia 01229, Abdias 05662, Meschullam 04918, Thalmon 02929 et Akkub 06126, portiers 07778, faisaient 08104 (8802) la garde 04929 aux seuils 0624 des portes 08179.
26 Ils vivaient au temps 03117 de Jojakim 03113, fils 01121 de Josué 03442, fils 01121 de Jotsadak 03136, et au temps 03117 de Néhémie 05166, le gouverneur 06346, et d’Esdras 05830, le sacrificateur 03548 et le scribe 05608 (8802).

Dédicace de la muraille de Jérusalem

27 Lors de la dédicace 02598 des murailles 02346 de Jérusalem 03389, on appela 01245 (8765) les Lévites 03881 de tous les lieux qu’ils habitaient 04725 et on les fit venir 0935 (8687) à Jérusalem 03389, afin de célébrer 06213 (8800) la dédicace 02598 et la fête 08057 par des louanges 08426 et par des chants 07892, au son des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658.
28 Les fils 01121 des chantres 07891 (8789) se rassemblèrent 0622 (8735) des environs 03603 05439 de Jérusalem 03389 , des villages 02691 des Nethophatiens 05200,
29 de Beth 01004-Guilgal 01537 (8677) 01019, et du territoire 07704 de Guéba 01387 et d’Azmaveth 05820 ; car les chantres 07891 (8789) s’étaient bâti 01129 (8804) des villages 02691 aux alentours 05439 de Jérusalem 03389.
30 Les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881 se purifièrent 02891 (8691), et ils purifièrent 02891 (8762) le peuple 05971 , les portes 08179 et la muraille 02346.
31 Je fis monter 05927 (8686) sur la muraille 02346 les chefs 08269 de Juda 03063, et je formai 05975 (8686) deux 08147 grands 01419 chœurs 08426. Le premier se mit en marche 08418 du côté droit 03225 sur la muraille 02346, vers la porte 08179 du fumier 0830.
32 Derrière 0310 ce chœur marchaient 03212 (8799) Hosée 01955 et la moitié 02677 des chefs 08269 de Juda 03063,
33 Azaria 05838, Esdras 05830, Meschullam 04918,
34 Juda 03063, Benjamin 01144, Schemaeja 08098 et Jérémie 03414,
35 des fils 01121 de sacrificateurs 03548 avec des trompettes 02689, Zacharie 02148, fils 01121 de Jonathan 03129, fils 01121 de Schemaeja 08098, fils 01121 de Matthania 04983, fils 01121 de Michée 04320, fils 01121 de Zaccur 02139, fils 01121 d’Asaph  0623,
36 et ses frères 0251, Schemaeja 08098, Azareel 05832, Milalaï 04450, Guilalaï 01562, Maaï 04597, Nethaneel 05417, Juda 03063 et Hanani 02607, avec les instruments 03627 de musique 07892 de David 01732, homme 0376 de Dieu 0430. Esdras 05830, le scribe 05608 (8802), était à leur tête 06440.
37 À la porte 08179 de la source 05869, ils montèrent 05927 (8804) vis-à-vis d’eux les degrés 04609 de la cité 05892 de David 01732 par la montée 04608 de la muraille 02346, au-dessus de la maison 01004 de David 01732, jusqu’à la porte 08179 des eaux 04325, vers l’orient 04217.
38 Le second 08145 chœur 08426 se mit en marche 01980 (8802) à l’opposite 04136. J’étais derrière 0310 lui avec l’autre moitié 02677 du peuple 05971, sur la muraille 02346. Passant au-dessus de la tour 04026 des fours 08574, on alla jusqu’à la muraille 02346 large 07342 ;
39 puis au-dessus de la porte 08179 d’Ephraïm 0669, de la vieille 03465 porte 08179, de la porte 08179 des poissons 01709, de la tour 04026 de Hananeel 02606 et de la tour 04026 de Méa 03968, jusqu’à la porte 08179 des brebis 06629. Et l’on s’arrêta 05975 (8804) à la porte 08179 de la prison 04307.
40 Les deux 08147 chœurs 08426 s’arrêtèrent 05975 (8799) dans la maison 01004 de Dieu 0430 ; et nous fîmes de même, moi et les magistrats 05461 qui étaient avec 02677 moi,
41 et les sacrificateurs 03548 Eliakim 0471, Maaséja 04641, Minjamin 04509, Michée 04320, Eljoénaï 0454, Zacharie 02148, Hanania 02608, avec des trompettes 02689,
42 et Maaséja 04641, Schemaeja 08098, Eléazar 0499, Uzzi 05813, Jochanan 03076, Malkija 04441, Elam 05867 et Ezer 05829. Les chantres 07891 (8789) se firent entendre 08085 (8686), dirigés 06496 par Jizrachja 03156.
43 On offrit 02076 (8799) ce jour 03117-là de nombreux 01419 sacrifices 02077, et on se livra aux réjouissances 08055 (8799), car Dieu 0430 avait donné 08055 00 au peuple un grand 01419 sujet 08057 de joie 08055 (8765). Les femmes 0802 et les enfants 03206 se réjouirent 08055 (8804) aussi, et les cris de joie 08057 de Jérusalem 03389 furent entendus 08085 (8735) au loin 07350.

Revenus des serviteurs du temple

44 En ce jour 03117, on établit 06485 (8735) des hommes 0582 ayant la surveillance des chambres 05393 qui servaient de magasins 0214 pour les offrandes 08641, les prémices 07225 et les dîmes 04643, et on les chargea d’y recueillir 03664 (8800) du territoire 07704 des villes 05892 les portions 04521 assignées par la loi 08451 aux sacrificateurs 03548 et aux Lévites 03881. Car Juda 03063 se réjouissait 08057 de ce que les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881  étaient à leur poste 05975 (8802),
45 observant 08104 (8799) tout ce qui concernait le service 04931 de Dieu 0430 et des purifications 02893. Les chantres 07891 (8789) et les portiers 07778 remplissaient aussi leurs fonctions 04931, selon l’ordre 04687 de David 01732 et de Salomon 08010, son fils 01121 ;
46 car autrefois 06924, du temps 03117 de David 01732 et d’Asaph 0623, il y avait des chefs 07218 de chantres 07891 (8789) et des chants 07892 de louanges 08416 et d’actions de grâces 03034 (8687) en l’honneur de Dieu 0430.
47 Tout Israël 03478, au temps 03117 de Zorobabel 02216 et de Néhémie 05166, donna 05414 (8802) les portions 04521 des chantres 07891 (8789) et des portiers 07778, 01697 jour 03117 par jour 03117 ; on donna aux Lévites 03881 les choses consacrées 06942 (8688), et les Lévites 03881 donnèrent aux fils 01121 d’Aaron 0175 les choses consacrées 06942 (8688).

Les codes strong

Strong numéro : 8085 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁמַע

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shama`

2412, 2412a

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-mah’)   

Définition :
  1. entendre, écouter, obéir à
    1. (Qal)
      1a1) entendre (percevoir par l’oreille)
      1a2) entendre à propos de, ou concernant
      1a3) entendre (avoir le pouvoir d’entendre)
      1a4) entendre avec attention ou intérêt, écouter
      1a5) comprendre (un langage)
      1a6) entendre (de causes judiciaires)
      1a7) écouter, prêter attention
      1a7a) consentir, être d’accord
      1a7b) admettre une requête
      1a8) écouter, céder à
      1a9) obéir, être obéissant
    2. (Nifal)
      1b1) être entendu (d’une voix ou d’un son)
      1b2) être entendu de
      1b3) être écouté, être obéi
    3. (Piel) faire entendre, appeler à entendre, convoquer
    4. (Hifil)
      1d1) faire entendre, dire, proclamer, émettre un son
      1d2) sonner à haute voix (terme musical)
      1d3) faire une proclamation, appeler
  2. son
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

entendre, écouter, apprendre, avoir appris, exaucer, accorder, obéir, comprendre, refuser, se répandre (le bruit) ; 1159

Concordance :

Genèse 3.8
Alors ils entendirent (shama`) la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 3.10
Il répondit : J’ai entendu (shama`) ta voix dans le jardin, et j’ai eu peur  , parce que je suis nu, et je me suis caché.

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté (shama`) la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours de ta vie,

Genèse 4.23
Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez (shama`) ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.

Genèse 11.7
Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu ’ils n’entendent (shama`) plus la langue, les uns des autres.

Genèse 14.14
Dès qu’Abram eut appris (shama`) que son frère avait été fait prisonnier, il arma   trois cent dix -huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu’à Dan.

Genèse 16.2
Et Saraï dit à Abram : Voici, l’Éternel m’a rendue stérile   ; viens, je te prie, vers ma servante ; peut-être aurai-je par elle des enfants. Abram écouta (shama`) la voix de Saraï.

Genèse 16.11
L’ange de l’Éternel lui dit : Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras   un fils, à qui tu donneras le nom d’Ismaël ; car l’Éternel t’a entendue (shama`)   dans ton affliction.

Genèse 17.20
À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé (shama`). Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond  , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes  , et je ferai de lui une grande nation.

Genèse 18.10
L’un d’entre eux dit : Je reviendrai vers toi à cette même époque   ; et voici, Sara, ta femme, aura un fils. Sara écoutait (shama`) à l’entrée de la tente, qui était derrière lui.

Genèse 21.6
Et Sara dit : Dieu m’a fait un sujet de rire ; quiconque l’apprendra   (shama`) rira de moi.

Genèse 21.12
Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde (shama`) à Sara tout ce qu’elle te demandera ; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.

Genèse 21.17
Dieu entendit (shama`) la voix de l’enfant ; et l’ange de Dieu appela  du ciel Agar, et lui dit : Qu’as-tu, Agar ? Ne crains point, car Dieu   a entendu (shama`) la voix de l’enfant dans le lieu où il est.

Genèse 21.26
Abimélec répondit : J’ignore qui a fait cette chose-là ; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends (shama`) qu ’aujourd’hui.

Genèse 22.18
Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi (shama`) à ma voix.

Genèse 23.6
Ecoute (shama`) -nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous ; enterre   ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras ; aucun de nous ne te refusera   son sépulcre pour enterrer ton mort.

Genèse 23.8
Et il leur parla ainsi : Si vous permettez que j’enterre   mon mort et que je l’ôte de devant mes yeux, écoutez (shama`) -moi, et priez pour moi Ephron, fils de Tsochar,

Genèse 23.11
Non, mon seigneur, écoute (shama`) -moi! Je te donne le champ, et je te donne  la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre   ton mort.

Genèse 23.13
Et il parla ainsi à Ephron, en présence du peuple du pays : Ecoute (shama`) -moi, je te prie ! Je donne le prix du champ : accepte -le de moi; et j’y enterrerai mon mort.

Genèse 23.15
Mon seigneur, écoute (shama`) -moi! Une terre de quatre cents sicles d’argent , qu’est-ce que cela entre moi et toi? Enterre ton mort.

Genèse 23.16
Abraham comprit (shama`) Ephron ; et Abraham pesa à Ephron l’argent qu’il avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles   d’argent ayant cours chez le marchand.

Genèse 24.30
Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et il avait entendu  (shama`) les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé   l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source  ,

Genèse 24.52
Lorsque le serviteur d’Abraham eut entendu (shama`) leurs paroles, il se prosterna en terre devant l’Éternel.

Genèse 26.5
parce qu ’Abraham a obéi (shama`) à ma voix, et qu’il a observé mes ordres  , mes commandements, mes statuts et mes lois.

Genèse 27.5
Rebecca écouta (shama`) ce qu’Isaac disait à Esaü, son fils. Et Esaü s’en alla dans les champs, pour chasser du gibier et pour le rapporter.

Genèse 27.6
Puis Rebecca dit à Jacob, son fils : Voici, j’ai entendu (shama`)   ton père qui parlait ainsi à Esaü, ton frère :

Genèse 27.8
Maintenant, mon fils, écoute (shama`) ma voix à l’égard de ce que je te commande.

Genèse 27.13
Sa mère lui dit : Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Ecoute (shama`) seulement ma voix, et va me les prendre.

Genèse 27.34
Lorsque Esaü entendit (shama`) les paroles de son père, il poussa de forts   cris, pleins d’amertume, et il dit à son père : Bénis -moi aussi, mon père !

Genèse 27.43
Maintenant, mon fils, écoute (shama`) ma voix ! Lève -toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV