/   /   /  1 Chroniques 4:23  /  strong 4399     

1 Chroniques 4.23
Segond 1910 + Codes Strongs


Autres descendants de Juda

1 Fils 01121 de Juda 03063 : Pérets 06557, Hetsron 02696, Carmi 03756, Hur 02354 et Schobal 07732.
2 Reaja 07211, fils 01121 de Schobal 07732, engendra 03205 (8689) Jachath 03189 ; Jachath 03189 engendra 03205 (8689) Achumaï 0267 et Lahad 03855. Ce sont les familles 04940 des Tsoreathiens 06882.
3 Voici les descendants du père 01 d’Etham 05862 : Jizreel 03157, Jischma 03457 et Jidbasch 03031 ; le nom 08034 de leur sœur 0269 était Hatselelponi 06753.
4 Penuel 06439 était père 01 de Guedor 01446, et Ezer 05829 père 01 de Huscha 02364. Ce sont là les fils 01121 de Hur 02354, premier-né 01060 d’Ephrata 0672, père 01 de Bethléhem 01035.
5 Aschchur 0806, père 01 de Tekoa 08620, eut deux 08147 femmes 0802, Hélea 02458 et Naara 05292.
6 Naara 05292 lui enfanta 03205 (8799) Achuzzam 0275, Hépher 02660, Thémeni 08488 et Achaschthari 0326 : ce sont là les fils 01121 de Naara 05292.
7 Fils 01121 de Hélea 02458 : Tséreth 06889, Tsochar 06714 (8676) 03328 et Ethnan 0869.
8 Kots 06976 engendra 03205 (8689) Anub 06036 et Hatsobéba 06637, et les familles 04940 d’Acharchel 0316, fils 01121 d’Harum 02037.
9 Jaebets 03258 était plus considéré 03513 (8737) que ses frères 0251 ; sa mère 0517 lui donna 07121 (8804) le nom 08034 de Jaebets 03258, en disant 0559 (8800) : C’est parce que je l’ai enfanté 03205 (8804) avec douleur 06090.
10 Jaebets 03258 invoqua 07121 (8799) le Dieu 0430 d’Israël 03478, en disant 0559 (8800) : Si 0518 tu me bénis 01288 (8762) 01288 (8763) et que tu étendes 07235 (8689) mes limites 01366, si ta main 03027 est avec moi, et si tu me préserves 06213 (8804) du malheur 07451, en sorte que je ne sois pas dans la souffrance 06087 (8800) !... Et Dieu 0430 accorda 0935 (8686) ce qu’il avait demandé 07592 (8804).
11 Kelub 03620, frère 0251 de Schucha 07746, engendra 03205 (8689) Mechir 04243, qui fut père 01 d’Eschthon 0850 .
12 Eschthon 0850 engendra 03205 (8689) la maison de Rapha 01051, Paséach 06454, et Thechinna 08468, père 01 de la ville de Nachasch 05904. Ce sont là les hommes 0582 de Réca 07397.
13 Fils 01121 de Kenaz 07073 : Othniel 06274 et Seraja 08304. Fils 01121 d’Othniel 06274 : Hathath 02867.
14 Meonothaï 04587 engendra 03205 (8689) Ophra 06084. Seraja 08304 engendra 03205 (8689) Joab 03097, père 01 de la vallée 01516 des ouvriers 02798 ; car ils étaient ouvriers 02791.
15 Fils 01121 de Caleb 03612, fils 01121 de Jephunné 03312 : Iru 05900, Ela 0425 et Naam 05277, et les fils 01121 d’Ela 0425, et Kenaz 07073.
16 Fils 01121 de Jehalléleel 03094 : Ziph 02128, Zipha 02129, Thirja 08493 et Asareel 0840.
17 Fils 01121 d’Esdras 05834 : Jéther 03500, Méred 04778, Epher 06081 et Jalon 03210. La femme de Méred enfanta 02029 (8799) Miriam 04813, Schammaï 08060, et Jischbach 03431, père 01 d’Eschthemoa 0851.
18 Sa femme 0802, la Juive 03057, enfanta 03205 (8804) Jéred 03382, père 01 de Guedor 01446, Héber 02268, père 01 de Soco 07755, et Jekuthiel 03354, père 01 de Zanoach 02182. Ceux-là sont les fils 01121 de Bithja 01332, fille 01323 de Pharaon 06547, que Méred 04778 prit 03947 (8804) pour femme.
19 Fils 01121 de la femme 0802 d’Hodija 01940, sœur 0269 de Nacham 05163 : le père 01 de Kehila 07084, le Garmien 01636, et Eschthemoa 0851, le Maacathien 04602.
20 Fils 01121 de Simon 07889 : Amnon 0550, Rinna 07441, Ben-Hanan 01135 et Thilon 08436. Fils 01121 de Jischeï  03469 : Zocheth 02105 et Ben-Zocheth 01132.
21 Fils 01121 de Schéla 07956, fils 01121 de Juda 03063 : Er 06147, père 01 de Léca 03922, Laeda 03935, père 01 de Maréscha 04762, et les familles 04940 de la maison 01004 où l’on travaille 05656 le byssus 0948, de la maison 01004 d’Aschbéa 0791 ,
22 et Jokim 03137, et les hommes 0582 de Cozéba 03578, et Joas 03101 et Saraph 08315, qui dominèrent 01166 (8804) sur Moab 04124, et Jaschubi-Léchem 03433. Ces choses 01697 sont anciennes 06267.
23 C’étaient les potiers 03335 (8802) et les habitants 03427 (8802) des plantations 05196 et des parcs 01448 ; ils demeuraient 03427  (8804) là près du roi 04428 et travaillaient 04399 pour lui.

Descendance de Siméon

24 Fils 01121 de Siméon 08095 : Nemuel 05241, Jamin 03226, Jarib 03402, Zérach 02226, Saül 07586.
25 Fils 01121 de Saül : Schallum 07967. Mibsam 04017, son fils 01121 ; Mischma 04927, son fils 01121.
26 Fils 01121 de Mischma 04927 : Hammuel 02536, son fils 01121. Zaccur 02139, son fils 01121 ; Schimeï 08096, son fils 01121.
27 Schimeï 08096 eut seize 08337 06240 fils 01121 et six 08337 filles 01323. Ses frères 0251 n’eurent pas beaucoup 07227 de fils 01121. Et toutes leurs familles 04940 ne se multiplièrent 07235 (8689) pas autant que les fils 01121 de Juda 03063.
28 Ils habitaient 03427 (8799) à Beer-Schéba 0884, à Molada 04137, à Hatsar-Schual 02705,
29 à Bilha 01090, à Etsem 06107, à Tholad 08434,
30 à Bethuel 01328, à Horma 02767, à Tsiklag 06860,
31 à Beth-Marcaboth 01024, à Hatsar-Susim 02702, à Beth-Bireï 01011 et à Schaaraïm 08189. Ce furent là leurs villes 05892 jusqu’au règne 04427  (8800) de David 01732, et leurs villages.
32 Ils avaient encore Etham 05862, Aïn 05871, Rimmon 07417, Thoken 08507 et Aschan 06228, cinq 02568 villes 02691 05892 ;
33 et tous les villages 02691 aux environs 05439 de ces villes 05892, jusqu’à Baal 01168. Voilà leurs habitations 04186 et leur généalogie 03187 (8692).
34 Meschobab 04877 ; Jamlec 03230 ; Joscha 03144, fils 01121 d’Amatsia 0558 ;
35 Joël 03100 ; Jéhu 03058, fils 01121 de Joschibia 03143, fils 01121 de Seraja 08304, fils 01121 d’Asiel 06221 ;
36 Eljoénaï 0454 ; Jaakoba 03291 ; Jeschochaja 03439 ; Asaja 06222 ; Adiel 05717 ; Jesimiel 03450 ; Benaja 01141 ;
37 Ziza 02124, fils 01121 de Schipheï 08230, fils 01121 d’Allon 0438, fils 01121 de Jedaja 03042, fils 01121 de Schimri 08113, fils 01121 de Schemaeja 08098.
38 Ceux-là, désignés 0935 (8802) par leurs noms 08034, étaient princes 05387 dans leurs familles 04940, et leurs maisons 01004 paternelles 01 prirent un grand 07230 accroissement 06555 (8804).
39 Ils allèrent 03212 (8799) du côté 03996 de Guedor 01446 jusqu’à l’orient 04217 de la vallée 01516, afin de chercher 01245 (8763) des pâturages 04829 pour leurs troupeaux 06629.
40 Ils trouvèrent 04672 (8799) de gras 08082 et bons 02896 pâturages 04829, et un pays 0776 vaste 07342 03027 , tranquille 08252 (8802) et paisible 07961, car ceux qui l’habitaient 03427 (8802) auparavant 06440 descendaient de Cham 02526.
41 Ces hommes, inscrits 03789 (8803) par leurs noms 08034, arrivèrent 0935 (8799) du temps 03117 d’Ezéchias 03169, roi 04428 de Juda 03063 ; ils attaquèrent 05221 (8686) leurs tentes 0168 et les Maonites 04583 qui se trouvaient 04672 (8738) là, ils les dévouèrent par interdit 02763 (8686) jusqu’à ce jour 03117, et ils s’établirent 03427 (8799) à leur place, car il y avait là des pâturages 04829 pour leurs troupeaux 06629.
42 Il y eut aussi des fils 01121 de Siméon 08095 qui allèrent 01980 (8804) à la montagne 02022 de Séir 08165, au nombre de cinq 02568 cents 03967 hommes 0582. Ils avaient à leur tête 07218 Pelathia 06410, Nearia 05294, Rephaja 07509 et Uziel 05816, fils 01121 de Jischeï 03469.
43 Ils battirent 05221 (8686) le reste 07611 des réchappés 06413 d’Amalek 06002, et ils s’établirent 03427 (8799) là jusqu’à ce jour 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 4399 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מְלָאכָה

Vient du même mot que 04397

Mot translittéré Entrée du TWOT

mela’kah

1068b

Prononciation phonétique Type de mot

(mel-aw-kaw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. occupation, travail, affaires
    1. propriété
      1c) œuvre, ouvrage (quelque chose de réalisé)
      1d) ouvrier, fonctionnaire,...
      1e) service, fonction, office
      1f) affaires publiques
      1f1) politiques
      1f2) religieuses
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

œuvre, ouvrage, travail, le bien, objet, fonction, service, office, affaires, troupeau, s’occuper, être occupé, faire usage, ouvrier, intendant, fonctionnaire ; 167

Concordance :

Genèse 2.2
Dieu acheva au septième jour son œuvre (mela’kah), qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour de toute son œuvre (mela’kah), qu’il avait faite.

Genèse 2.3
Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre (mela’kah) qu’il avait créée en la faisant.

Genèse 33.14
Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur ; et moi, je suivrai   lentement, au pas du troupeau (mela’kah) qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu’à ce que j’arrive   chez mon seigneur, à Séir.

Genèse 39.11
Un jour qu’il était entré dans la maison pour faire son ouvrage (mela’kah), et qu  ’il n’y avait là aucun des gens de la maison,

Exode 12.16
Le premier jour, vous aurez une sainte convocation ; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation. On ne fera aucun travail (mela’kah) ces jours-là; vous pourrez seulement préparer   la nourriture de chaque personne.

Exode 20.9
Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage (mela’kah).

Exode 20.10
Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage (mela’kah), ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger   qui est dans tes portes.

Exode 22.8
Si le voleur ne se trouve pas, le maître de la maison se présentera   devant Dieu, pour déclarer qu’il n’a pas mis la main sur le bien (mela’kah) de son prochain.

Exode 22.11
le serment au nom de l’Éternel interviendra entre les deux parties, et celui qui a gardé l’animal déclarera qu’il n’a pas mis   la main sur le bien (mela’kah) de son prochain ; le maître de l’animal acceptera ce serment, et l’autre ne sera point tenu à une restitution.

Exode 31.3
Je l’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir   pour toutes sortes d’ouvrages (mela’kah),

Exode 31.5
de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d’exécuter   toutes sortes d’ouvrages (mela’kah).

Exode 31.14
Vous observerez le sabbat, car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort ; celui qui fera quelque ouvrage (mela’kah) ce jour-là, sera retranché  du milieu de son peuple.

Exode 31.15
On travaillera (mela’kah) six jours ; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage (mela’kah) le jour du sabbat, sera puni de mort.

Exode 35.2
On travaillera (mela’kah) six jours ; mais le septième jour sera pour vous une chose sainte ; c’est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage (mela’kah) ce jour-là, sera puni de mort.

Exode 35.21
Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté   vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre (mela’kah) de la tente   d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.

Exode 35.24
Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande d’argent et d’airain apportèrent   l’offrande à l’Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d’acacia pour les ouvrages (mela’kah) destinés au service, l’apportèrent.

Exode 35.29
Tous les enfants d’Israël, hommes et femmes, dont le cœur était disposé   à contribuer pour l’œuvre (mela’kah) que l’Éternel avait ordonnée par   Moïse, apportèrent des offrandes volontaires à l’Éternel.

Exode 35.31
Il l’a rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages (mela’kah).

Exode 35.33
de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d’exécuter   toutes sortes d’ouvrages (mela’kah) d’art.

Exode 35.35
Il les a remplis d’intelligence, pour exécuter tous les ouvrages (mela’kah) de sculpture et d’art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux (mela’kah) et d’inventions  .

Exode 36.1
Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent   les ouvrages (mela’kah) destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné.

Exode 36.2
Moïse appela Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles   dans l’esprit desquels l’Éternel avait mis de l’intelligence, tous ceux dont le cœur était disposé   à s’appliquer à l’œuvre (mela’kah) pour l’exécuter.

Exode 36.3
Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes qu’avaient apportées les enfants d’Israël pour faire les ouvrages (mela’kah) destinés au service du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires.

Exode 36.4
Alors tous les hommes habiles, occupés à tous les travaux (mela’kah) du sanctuaire, quittèrent   chacun l’ouvrage (mela’kah) qu’ils faisaient,

Exode 36.5
et vinrent dire à Moïse : Le peuple apporte beaucoup plus  qu’il ne faut pour exécuter les ouvrages (mela’kah) que l’Éternel a ordonné de faire.

Exode 36.6
Moïse fit publier dans le camp que personne, homme ou femme, ne s’occupât (mela’kah) plus d’offrandes pour le sanctuaire. On empêcha   ainsi le peuple d’en apporter.

Exode 36.7
Les objets (mela’kah) préparés suffisaient, et au delà, pour tous les ouvrages (mela’kah) à faire.

Exode 36.8
Tous les hommes habiles, qui travaillèrent à l’œuvre (mela’kah), firent le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors et de fil bleu, pourpre et cramoisi   ; on y représenta des chérubins artistement travaillés.

Exode 38.24
Le total de l’or employé à l’œuvre (mela’kah) pour tous les travaux (mela’kah) du sanctuaire, or   qui fut le produit des offrandes, montait à vingt -neuf talents et sept cent trente sicles, selon le sicle du sanctuaire.

Exode 39.43
Moïse examina tout le travail (mela’kah); et voici, ils l’avaient fait comme l’Éternel l’avait ordonné, ils l’avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV