/   /   /  Genèse 17:21  /  strong 3327     

Genèse 17.21
Segond 1910 + Codes Strongs

Alliance de Dieu avec Abraham

1 Lorsque Abram 087 fut âgé 01121 de quatre-vingt-dix 08673 08141-neuf 08672 ans 08141, l’Éternel 03068 apparut 07200 (8735) à Abram 087, et lui dit 0559 (8799) : Je suis le Dieu 0410 tout-puissant 07706. Marche 01980 (8690) devant  06440 ma face, et sois intègre 08549.
2 J’établirai 05414 (8799) mon alliance 01285 entre moi et toi, et je te multiplierai 07235 (8686) à l’infini 03966 03966.
3 Abram 087 tomba 05307 (8799) sur sa face 06440 ; et Dieu 0430 lui parla 01696 (8762), en disant 0559 (8800) :
4 Voici mon 0589 alliance 01285, que je fais avec toi. Tu deviendras père 01 d’une multitude 01995 de nations 01471.
5 On ne t’appellera 07121 (8735) 08034 plus Abram 087 ; mais ton nom 08034 sera Abraham 085, car je te rends 05414 (8804) père 01 d’une multitude 01995 de nations 01471.
6 Je te rendrai fécond 06509 (8689) à l’infini 03966 03966, je ferai 05414 (8804) de toi des nations 01471 ; et des rois  04428 sortiront 03318 (8799) de toi.
7 J’établirai 06965 (8689) mon alliance 01285 entre moi et toi, et tes descendants 02233 après toi 0310, selon leurs générations 01755 : ce sera une alliance 01285 perpétuelle 05769, en vertu de laquelle je serai ton Dieu 0430 et celui de ta postérité 02233 après toi 0310.
8 Je te donnerai 05414 (8804), et à tes descendants 02233 après toi 0310, le pays 0776 que tu habites comme étranger 04033, tout le pays 0776 de Canaan 03667, en possession 0272 perpétuelle 05769, et je serai leur Dieu 0430.
9 Dieu 0430 dit 0559 (8799) à Abraham 085 : Toi, tu garderas 08104 (8799) mon alliance 01285, toi et tes descendants 02233 après toi 0310, selon leurs générations 01755.
10 C’est ici mon alliance 01285, que vous garderez 08104 (8799) entre moi et vous, et ta postérité 02233 après toi 0310 : tout mâle 02145 parmi vous sera circoncis 04135 (8736).
11 Vous vous circoncirez 05243 (8804) 01320 06190 ; et ce sera un signe 0226 d’alliance 01285 entre moi et vous.
12 À l’âge 01121 de huit 08083 jours 03117, tout mâle 02145 parmi vous sera circoncis 04135 (8735), selon vos générations  01755, qu’il soit né 03211 dans la maison 01004, ou qu’il soit acquis 04736 à prix d’argent 03701 de tout fils 01121 d’étranger 05236, sans appartenir à ta race 02233.
13 On devra 04135 (8736) circoncire 04135 (8735) celui qui est né 03211 dans la maison 01004 et celui qui est acquis 04736 à prix d’argent 03701 ; et mon alliance 01285 sera dans votre chair 01320 une alliance 01285 perpétuelle 05769.
14 Un mâle 02145 incirconcis 06189, qui 0834 n’aura pas été circoncis 04135 (8735) dans sa chair 06190 01320, 05315 sera exterminé 03772 (8738) du milieu de son peuple 05971 : il aura violé 06565 (8689) mon alliance 01285.
15 Dieu 0430 dit 0559 (8799) à Abraham 085 : Tu ne donneras 07121 (8799) plus à Saraï 08297, ta femme 0802 , le nom 08034 de Saraï 08297 ; mais 03588 son nom 08034 sera Sara 08283.
16 Je la bénirai 01288 (8765), et je te donnerai 05414 (8804) d’elle un fils 01121 ; je la bénirai 01288 (8765), et elle deviendra des nations 01471 ; des rois 04428 de peuples 05971 sortiront d’elle.
17 Abraham 085 tomba 05307 (8799) sur sa face 06440 ; il rit 06711 (8799), et dit 0559 (8799) en son cœur 03820 : Naîtrait 03205 (8735)-il un fils à un homme de cent 03967 ans 08141 01121 ? et Sara 08283, âgée 01323 de quatre-vingt-dix  08673 ans 08141, enfanterait 03205 (8799)-elle ?
18 Et Abraham 085 dit 0559 (8799) à Dieu 0430 : Oh ! qu 03863’Ismaël 03458 vive 02421 (8799) devant ta face 06440 !
19 Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Certainement 061 Sara 08283, ta femme 0802, t’enfantera 03205 (8802) un fils 01121 ; et tu l’appelleras 07121 (8804) du nom 08034 d’Isaac 03327. J’établirai 06965 (8689) mon alliance 01285 avec lui comme une alliance 01285 perpétuelle 05769 pour sa postérité 02233 après lui 0310.
20 À l’égard d’Ismaël 03458, je t’ai exaucé 08085 (8804). Voici, je le bénirai 01288 (8765), je le rendrai fécond 06509 (8689), et je le multiplierai 07235 (8689) à l’infini 03966 03966 ; il engendrera 03205 (8686) douze 06240 08147 princes 05387, et je ferai 05414 (8804) de lui une grande 01419 nation 01471.
21 J’établirai 06965 (8686) mon alliance 01285 avec Isaac 03327, que Sara 08283 t’enfantera 03205 (8799) à cette époque-ci 04150 de l’année 08141 prochaine 0312.
22 Lorsqu’il eut achevé 03615 (8762) de lui parler 01696 (8763), Dieu 0430 s’éleva 05927 (8799) au-dessus d’Abraham 085.
23 Abraham 085 prit 03947 (8799) Ismaël 03458, son fils 01121, tous ceux qui étaient nés 03211 dans sa maison 01004 et tous ceux qu’il avait acquis 04736 à prix d’argent 03701, tous les mâles 02145 parmi les gens 0582 de la maison 01004 d’Abraham 085 ; et il les circoncit 04135 (8799) 01320 06190 ce même 06106 jour 03117, selon l’ordre 01696 00 que Dieu 0430 lui avait donné 01696 (8765).
24 Abraham 085 était âgé 01121 de quatre-vingt-dix 08673-neuf 08672 ans 08141, lorsqu’il fut circoncis 04135 (8736) 01320 06190.
25 Ismaël 03458, son fils 01121, était âgé 01121 de treize 06240 07969 ans 08141 lorsqu’il fut circoncis 04135 (8736) 01320 06190.
26 Ce même 06106 jour 03117, Abraham 085 fut circoncis 04135 (8738), ainsi qu’Ismaël 03458, son fils 01121.
27 Et tous les gens 0582 de sa maison 01004, nés 03211 dans sa maison 01004, ou acquis 04736 à prix d’argent 03701 des étrangers 01121 05236, furent circoncis 04135 (8738) avec lui.

Les codes strong

Strong numéro : 3327 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יִצְחָק

Vient de 06711
Mot translittéré Entrée du TWOT

Yitschaq

1905b
Prononciation phonétique Type de mot

(yits-khawk’)   

Nom propre masculin
Définition :

Isaac = "rire, il rit"

  1. fils d’Abraham par Sara son épouse, et père de Jacob et Ésaü
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Isaac 107 ; 107
Concordance :

Genèse 17.19
Dieu dit : Certainement Sara, ta femme, t’enfantera un fils ; et tu l’appelleras du nom d’Isaac (Yitschaq). J’établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 17.21
J’établirai mon alliance avec Isaac (Yitschaq), que Sara t’enfantera à cette époque-ci de l’année prochaine.

Genèse 21.3
Abraham donna le nom d’Isaac (Yitschaq) au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté.

Genèse 21.4
Abraham circoncit son fils Isaac (Yitschaq), âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné.

Genèse 21.5
Abraham était âgé de cent ans, à la naissance d’Isaac (Yitschaq), son fils.

Genèse 21.8
L’enfant grandit, et fut sevré ; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac (Yitschaq) fut sevré.

Genèse 21.10
et elle dit à Abraham : Chasse cette servante et son fils, car le fils   de cette servante n’héritera pas avec mon fils, avec Isaac (Yitschaq).

Genèse 21.12
Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera ; car c’est d’Isaac (Yitschaq) que sortira une postérité qui te sera propre.

Genèse 22.2
Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac (Yitschaq); va -t’en au pays de Morija, et là offre -le en holocauste sur l’une   des montagnes que je te dirai.

Genèse 22.3
Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac (Yitschaq). Il fendit du bois pour l’holocauste  , et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.

Genèse 22.6
Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac (Yitschaq), et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble.

Genèse 22.7
Alors Isaac (Yitschaq), parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu et le bois ; mais où est l’agneau pour l’holocauste ?

Genèse 22.9
Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac (Yitschaq), et le mit sur l’autel, par-dessus le bois.

Genèse 24.4
mais d’aller dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme pour mon fils Isaac (Yitschaq).

Genèse 24.14
Que la jeune fille à laquelle je dirai : Penche ta cruche, je te prie, pour que je boive , et qui répondra : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle que tu as destinée à ton serviteur Isaac (Yitschaq)! Et par là je connaîtrai que tu uses de bonté envers mon seigneur.

Genèse 24.62
Cependant Isaac (Yitschaq) était revenu du puits de Lachaï-roï, et il habitait   dans le pays du midi.

Genèse 24.63
Un soir qu’Isaac (Yitschaq) était sorti pour méditer dans les champs, il leva les yeux, et regarda ; et voici, des chameaux arrivaient.

Genèse 24.64
Rebecca leva aussi les yeux, vit Isaac (Yitschaq), et descendit   de son chameau.

Genèse 24.66
Le serviteur raconta à Isaac (Yitschaq) toutes les choses qu’il avait faites.

Genèse 24.67
Isaac (Yitschaq) conduisit Rebecca dans la tente de Sara, sa mère ; il prit   Rebecca, qui devint sa femme, et il l’aima. Ainsi fut consolé Isaac (Yitschaq), après avoir perdu sa mère.

Genèse 25.5
Abraham donna tous ses biens à Isaac (Yitschaq).

Genèse 25.6
Il fit des dons aux fils de ses concubines ; et, tandis qu’il vivait encore, il les envoya loin de son fils Isaac (Yitschaq) du côté de l’orient, dans le pays d’Orient.

Genèse 25.9
Isaac (Yitschaq) et Ismaël, ses fils, l’enterrèrent dans la caverne de Macpéla, dans le champ d’Ephron, fils de Tsochar, le Héthien, vis-à-vis de Mamré.

Genèse 25.11
Après la mort d’Abraham, Dieu bénit Isaac (Yitschaq), son fils. Il (Yitschaq) habitait près du puits de Lachaï-roï.

Genèse 25.19
Voici la postérité d’Isaac (Yitschaq), fils d’Abraham. (25.20) Abraham engendra Isaac (Yitschaq).

Genèse 25.20
Isaac (Yitschaq) était âgé de quarante ans, quand il prit pour femme Rebecca , fille de Bethuel, l’Araméen, de Paddan-Aram, et sœur de Laban, l’Araméen.

Genèse 25.21
Isaac (Yitschaq) implora l’Éternel pour sa femme, car elle était stérile, et l’Éternel l’exauça : Rebecca, sa femme, devint enceinte.

Genèse 25.26
Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon   d’Esaü ; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac (Yitschaq) était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent.

Genèse 25.28
Isaac (Yitschaq) aimait Esaü, parce qu’il mangeait du gibier ; et Rebecca aimait Jacob.

Genèse 26.1
Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac (Yitschaq) alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV