Proverbes 13
Parole Vivante

1 Un fils sage tient compte des avertissements de son père,
Mais le moqueur n’accepte jamais les reproches.

2 L’homme (de bien) jouira du fruit de ses paroles,
Mais les perfides n’ont d’appétit que pour la violence.

3 Qui veille sur sa bouche préserve sa vie,
Mais celui qui ouvre trop souvent les lèvres court à sa ruine.

4 Le paresseux éprouve des désirs mais n’arrive à rien,
Alors que les souhaits des gens actifs seront comblés.

5 Le juste déteste toute parole fausse,
Mais le méchant répand la honte et la confusion.

6 Agir honnêtement est une protection sur le chemin de l’homme intègre, mais la méchanceté cause la chute du pécheur.

7 Tel joue au riche et n’a rien du tout,
Tel autre fait le pauvre et possède de grands biens.

8 La fortune du riche sert de rançon pour sa vie,
Mais le pauvre n’est même pas menacé (d’être rançonné).

9 La vie des justes est comme une flamme qui danse, joyeuse, et répand sa clarté ; celle des méchants ressemble à une lampe fumeuse sur le point de s’éteindre.

10 Toutes les querelles proviennent de l’orgueil,
Mais ceux qui sont sages acceptent les conseils.

11 Une richesse trop vite acquise se dissipe ;
Amassée peu à peu, elle se multiplie.

12 Un espoir constamment différé rend le cœur malade.
Un désir exaucé est comme un arbre de vie.

13 Celui qui méprise la parole se met en dette,
Mais celui qui respecte le commandement en sera récompensé.

14 L’enseignement du sage est une fontaine de vie,
Il détourne vos pas des pièges de la mort.

15 Une raison saine conquiert la faveur générale,
Mais la voie des trompeurs est un chemin rude et rocailleux
qui les mène à la ruine.

16 Tout homme avisé réfléchit avant d’agir,
Mais l’insensé donne libre cours à sa sottise.

17 Un messager infidèle tombera dans le malheur,
Mais un envoyé loyal apporte la guérison.

18 Celui qui ne se laisse pas instruire tombe dans la misère
et la honte,
Mais celui qui accepte les critiques sera honoré.

19 C’est une joie pour l’âme de voir ses désirs réalisés,
Mais les insensés ont horreur de se détourner du mal.

20 Fréquente les sages et tu deviendras sage,
Mais si tu fraies avec les insensés, tu te perdras.

21 Le malheur suit les pécheurs à la trace,
Mais le bonheur comblera les justes.

22 Ce que l’homme de bien laisse derrière lui
passe aux enfants de ses enfants,
Mais la fortune du pécheur est mise en réserve pour le juste.

23 Les terres en friche des pauvres pourraient produire des vivres en abondance, mais plus d’un périt par l’injustice.

24 Qui refuse de punir son fils ne l’aime pas ;
Celui qui l’aime le corrigera de bonne heure.

25 Le juste mange et son âme est rassasiée,
Mais les appétits des méchants ne sont jamais assouvis.