Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 13:5

Proverbes 13:5 - Le juste hait les paroles mensongères ; le méchant se rend odieux et se couvre de honte.

Proverbes 13.5 - Celui qui agit bien déteste le mensonge. Mais celui qui agit mal couvre les autres d’insultes et de honte

Proverbes 13. 5 - Le juste hait les paroles mensongères ; Le méchant se rend odieux et se couvre de honte.

Proverbes 13: 5 - Le juste déteste les paroles mensongères ; le méchant se rend odieux et se couvre de honte.

Proverbes 13:5 - Le juste déteste les mensonges,
mais le méchant répand la honte et la confusion.

Proverbes 13. 5 - Un homme juste déteste le mensonge, une personne malveillante déshonore les autres en les couvrant de boue.

Proverbes 13,5 - Le juste hait tout ce qui est trompeur, Mais le méchant diffame et outrage.

Proverbes 13, 5 - Le juste hait la parole mensongère, mais le méchant se rend odieux et se couvre de honte.

Proverbes 13:5 - Le juste hait la parole de mensonge, mais elle met le méchant en mauvaise odeur, et le fait tomber dans la confusion.

Proverbes 13:5 - Le juste déteste toute parole fausse,
Mais le méchant répand la honte et la confusion.

Proverbes 13.5 - Le juste hait la parole de mensonge ; mais le méchant se rend odieux, et tombe dans la confusion.

Proverbes 13:5 - Le juste détestera la parole de mensonge ; l’impie confond les autres, et sera confondu lui-même.

Proverbes 13 v 5 - Le juste déteste les paroles mensongères ; le méchant procure la honte et la confusion.

Proverbes 13:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !